Dépistage du cancer du col de l’utérus au Canada : 2021-2022

Stratégies d’amélioration du dépistage au sein des populations mal desservies

Six provinces ont recours à des stratégies d’amélioration du dépistage au sein de diverses populations mal desservies. La plupart des territoires de compétence mobilisent certaines populations mal desservies, afin qu’elles participent au processus décisionnel et afin d’éclairer les stratégies utilisées. Des campagnes de sensibilisation au dépistage, des publications sur les médias sociaux et des brochures sont régulièrement utilisées pour mobiliser les populations mal desservies autour du dépistage. Des rappels, culturellement appropriés, sont également mis en place pour mieux communiquer avec ces populations.

Stratégies visant à améliorer le dépistage chez les populations mal desservies*

P/T Publics visés Stratégies utilisées Stratégie élaborée conjointement avec le groupe concerné Description des activités visant à accroître la participation au dépistage
Alb. · Personnes à faible revenu
· Personnes immigrées et/ou réfugiées
· Personnes appartenant à des minorités raciales ou ethniques
· Personnes appartenant à des groupes culturels particuliers
· Personnes non anglophones et non francophones
· Formation (individuelle et en groupe)
· Invitations et rappel
· Médias (petits et de masse)
· Évaluation des FSS et rétroaction
· Formation des FSS sur les compétences culturelles
· Élaboration de matériel et de ressources adaptés sur le plan culturel
· Mobilisation directe du groupe concerné en vue de concevoir conjointement des programmes
Toutes: ✓ · Participation, pendant plusieurs années, à la création d’un projet sur l’équité en santé^ dans le nord-est de Calgary, avec des sous-populations faisant l’objet d’un dépistage insuffisant déterminées à partir des données, en vue de concevoir conjointement des stratégies visant à généraliser et à diffuser des méthodes efficaces partout en Alberta.
Man. · Personnes nouvellement arrivées
· Personnes mal alphabétisées
 
· Interprètes
· Ressources traduites
· Promotion de la clinique Pap (personnes n’ayant pas de FSP)
· Essais auprès de groupes cibles : groupes consultatifs de soins primaires et groupes communautaires
Toutes: ✓ · Module éducatif sur le dépistage du cancer créé avec et pour les éducateurs enseignant dans un contexte de faible alphabétisation
· Renseignements sur les services d’interprétation disponibles et documents traduits pour la plupart des communications destinées au public
· Module de formation au dépistage du cancer créé pour les nouveaux prestataires de soins de santé internationaux
· Rapport de la clinique de test Pap partenaire sur quatre éléments d’accessibilité : lève-personne Hoyer, préposés sur place, table d’examen à hauteur réglable et accessibilité en fauteuil roulant.
Ont. · Populations n’ayant jamais fait l’objet d’un dépistage ou ayant fait l’objet d’un dépistage insuffisant, ainsi que les personnes n’ayant pas de FSP attitré
· Personnes ayant manqué leur examen de dépistage systématique du cancer, en raison de la COVID-19
1. Autobus de dépistage mobile
2. Campagne de sensibilisation au dépistage~
1.✓
2.
· Des autobus circulant dans certaines régions (Nord-Ouest, Hamilton Niagara Haldimand Brant) offrent des services de dépistage aux personnes n’ayant pas de FSP ou faisant face à des obstacles, notamment en matière de transport, pour accéder aux services de dépistage existants.
· Le ministère de la Santé de l’Ontario a mené, en septembre 2021, une campagne publique pour rappeler aux gens l’importance d’un dépistage régulier du cancer; il a aussi fourni, à Action Cancer Ontario de Santé Ontario, un financement pour élaborer des stratégies supplémentaires en soutien à la reprise du dépistage.
N.-B.  · Personnes n’ayant pas de FSP
· Personnes vivant dans une zone géographique particulière
· Personnes immigrées et/ou réfugiées
· Le programme fournit, aux personnes n’ayant pas de FSP, des renseignements sur les cliniques Pap locales.
· Stratégies ciblées pour améliorer la participation
· Fourniture de renseignements, notamment éducatifs, sur le programme, en association avec des associations multiculturelles.
Toutes: ✓ · Les participantes peuvent appeler la ligne de dépistage sans frais ou consulter le site Web du GNB pour accéder à des renseignements sur les cliniques disponibles offrant des tests Pap.
· À l’aide de la cartographie SIG, le programme est en mesure de repérer les zones au sein desquelles la participation est faible, afin d’évaluer plus finement les besoins et les services communautaires nécessaires.
· Séances d’information (virtuelles ou en personne) et/ou matériel promotionnel contenant des renseignements sur le dépistage; évaluation des besoins en matière d’information et de langue, et adaptation des outils existants ou élaboration de nouveaux outils, à chaque fois que c’est possible
Î.-P.-É.  · Personnes immigrées et/ou réfugiées
· Personnes non anglophones et non francophones
· Personnes n’ayant pas de FSP
 
· Pas d’aiguillage requis dans les cliniques Pap régionales
· Prise de rendez-vous en ligne (solution privilégiée par les personnes dont la langue maternelle n’est pas l’anglais); coordination par courriel
· Distribution de brochures sur le dépistage du cancer à l’association des nouveaux arrivants
· Coordination du suivi avec l’infirmière praticienne du réseau de soins primaires
· Langue : cartes aide-mémoire avec symboles pour les cliniciens Pap
T.-N.-L.  · Personnes néo-canadiennes
· Personnes immigrées et/ou réfugiées
· Personnes à faible revenu
· Collaboration avec les fournisseurs de soins primaires et les groupes communautaires qui travaillent avec les nouveaux Canadiens, les immigrants, les réfugiés et les populations à faible revenu auxquels on offre de la formation et des présentations
· Matériel de formation et de promotion du programme

*En l’absence de programme de dépistage organisé au Québec, il n’y a pas de stratégies concertées en place.
AB: ^ L’étape actuelle est financée par le Partenariat dans le cadre de la subvention Élaboration de stratégies ciblant les populations faisant l’objet d’un dépistage insuffisant grâce à la mobilisation communautaire.
ON : ~Élaborée en consultation avec des fournisseurs de soins primaires.