Montréal Bylaw RCG16-014 – Authorizing a loan of $ 3,000,000 to finance the purchase of traffic lights and traffic management equipment for the downtown area