Montréal Bylaw RCG11-027 – Authorizing a loan of $ 10,000,000 to finance the purchase of traffic lights, road signs and streetlights