Borough of Rivières-des-Prairies – Pointe-aux-Trembles (Montreal) Bylaw RCA13-E104 – Authorizing a loan of $ 300,000 to carry out work for the Boscoville sports block