Données supplémentaires : Île-du-Prince-Édouard

Cette page fournit des visualisations de données liées aux priorités du système canadien de lutte contre le cancer, ainsi que des descriptions accessibles.

Téléchargez les tableaux de données pour tous les indicateurs.


Priorité 1 Mesure 1 : Aider les personnes à arrêter de fumer ou à ne pas commencer en premier lieu, et à vivre une vie plus saine

Sujet : Faire en sorte que les gens ne recommencent pas à fumer
Titre de l’image : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. (de 12 ans ou plus) classées comme fumeurs quotidiens ou occasionnels en 2019
Importants messages d’avertissement/limitations :

  • Cet indicateur a été déclaré à l’aide de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC). Les pourcentages globaux de tabagisme sont déclarés à partir des données de 2019.
  • Les personnes qui n’ont pas répondu aux questions obligatoires de l’ESCC concernant le tabagisme n’ont pas été incluses dans l’analyse.

16,2 % pour l'Île-du-Prince-Édouard et 14,7 % pour le Canada
Source des données : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes


Sujet : Faire en sorte que les gens ne recommencent pas à fumer
Titre de l’image : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. (de 18 ans ou plus) classées comme fumeurs quotidiens ou occasionnels en 2019, par quintile* de revenu du ménage et par sexe
* Quintile : Revenu du ménage divisé en 5 niveaux
Quintile 1 : femmes : 9,5 % et hommes : 21,5 %. Quintile 2 : femmes : 16,5 % et hommes : 25,3 %. Quintile 3 : femmes : 19,0 % et hommes : 23,7 %. Quintile 4 : femmes : 4,6 % et hommes : 15,9 %. Quintile 5 : femmes : 22,5 % et hommes : 11,7 %..

Titre du tableau : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. (de 18 ans ou plus) classées comme fumeurs quotidiens ou occasionnels en 2019, par quintile* de revenu du ménage et par sexe

Sexe Quintile 1 Quintile 2 Quintile 3 Quintile 4 Quintile 5
Hommes 21,5 % 25,3 % 23,7 % 15,9 % 11,7 %
Femmes 9,5 % 16,5 % 19,0 % 4,6 % 22,5 %

Source des données : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes


Sujet : Faire en sorte que les gens ne recommencent pas à fumer
Titre de l’image : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. (de 18 ans ou plus) classées comme fumeurs quotidiens ou occasionnels en 2019, par niveau de scolarité le plus élevé atteint
Sans diplôme d'études secondaires : femmes : 21,7 % et hommes : 37,6 %. Diplôme d'études secondaires, pas d'études postsecondaires : femmes : 19,6 % et hommes : 20,7 %. Certificat/diplôme postsecondaire ou diplôme universitaire : femmes : 11,6 % et hommes : 13,5 %.

Sexe Inférieur aux études secondaires Diplôme d’études secondaires, aucune étude postsecondaire Certificat/diplôme d’études postsecondaires ou diplôme universitaire
Femmes 21,7 % 19,6 % 11,6 %
Hommes 37,6 % 20,7 % 13,5 %

Source des données : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes



Sujet : Maintenir un poids sain
Titre de l’image : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. (de 18 ans ou plus) classées comme en surpoids ou obèses en 2019
72,8 % pour l'Île-du-Prince-Édouard et 65,9 % pour le Canada
Source des données : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes


Sujet : Maintenir un poids sain
Titre de l’image :  Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. (de 18 ans ou plus) classées comme en surpoids ou obèses en 2017-2018, par quintile* de revenu et par sexe
* Quintile : Revenu du ménage divisé en 5 niveaux
Quintile 1 : femmes : 69,2 % et hommes : 66,2 %. Quintile 2 : femmes : 65,5 % et hommes : 78,5 %. Quintile 3 : femmes : 65,9 % et hommes : 80,3 %. Quintile 4 : femmes : 70,2 % et hommes : 78,0%. Quintile 5 : femmes : 65,3% et hommes : 84,7%
Titre du tableau : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. (de 18 ans ou plus) classées comme en surpoids ou obèses en 2017-2018, par quintile* de revenu et par sexe

Sexe Quintile 1 Quintile 2 Quintile 3 Quintile 4 Quintile 5
Hommes 66,2 % 78,5 % 80,3 % 78 % 84,7 %
Femmes 66,9 % 65,5 % 65,9 % 70,2 % 65,3 %

Source des données : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes


Sujet : Maintenir un poids sain
Titre de l’image : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. (de 18 ans ou plus) classées comme en surpoids ou obèses en 2017-2018, par sexe
78,5 % pour les hommes et 67,0 % pour les femmes
Source des données : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes


Priorité 1 Mesure 2 : Adopter des pratiques éprouvées qui sont connues pour réduire le risque de cancer


Sujet : Augmenter la vaccination contre le virus du papillome humain (VPH)
Titre de l’image : Pourcentage d’élèves de 12 ans complètement vaccinés* contre le VPH à l’Î.-P.-É. en 2019
* Vaccination complète = trois doses pour les 12 ans et plus avant 2015. À partir de 2015, seulement deux doses = vaccination complète
82,1 % pour les garçons (12 ans) et 84,0 % pour les filles (12 ans)
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Sujet : Augmenter la vaccination contre le virus du papillome humain (VPH)
Titre de l’image : Pourcentage d’élèves complètement vaccinés* contre le VPH à l’Î.-P.-É. en 2019, par âge
* Vaccination complète = trois doses pour les 12 ans et plus avant 2015. À partir de 2015, seulement deux doses = vaccination complète
12 ans : 82 % de garçons; 84 % de filles. 13 ans : 86 % de garçons; 86 % de filles. 14 ans : 90 % de garçons; 88 % de filles. 15 ans : 85 % de garçons; 84 % de filles. 16 ans : 81% de garçons; 83% de filles. 17 ans : 79 % de garçons; 85 % de filles. 18 ans : 78 % de garçons; 87 % de filles.
Titre du tableau : Pourcentage d’élèves complètement vaccinés* contre le VPH à l’Î.-P.-É. en 2019, par âge

Sexe 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans
Hommes 82 % 86 % 90 % 85 % 81 % 79 % 78 %
Femmes 84 % 86 % 88 % 84 % 83 % 85 % 87 % 79 % 73 % 66 % 64 %

Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Sujet : Augmenter des tests génétiques
Titre de l’image : Pourcentage de patients de l’Î.-P.-É. atteints de cancer du sein, colorectal et de l’ovaire ayant effectué des tests génétiques en 2019
Remarques :

  • Près de la moitié des femmes atteintes d’un cancer des ovaires ont effectué des tests génétiques, comparativement à presque 13 % des femmes atteintes d’un cancer du sein. Cela pourrait s’expliquer par le fait que toutes les femmes atteintes d’un cancer de l’ovaire sont admissibles aux tests génétiques, alors que seul un sous-groupe de femmes atteintes d’un cancer du sein l’est, conformément aux lignes directrices sur le dépistage génétique.
  • Seuls 5 % des personnes atteintes d’un cancer du côlon ont effectué un test génétique. De même, seule une sous-catégorie de personnes atteintes d’un cancer du côlon est admissible aux tests génétiques.

Sein 12,9 %. Colon 5,1%. Ovaire 46,7%.Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Priorité 2 Mesure 1 : Prioriser un accès rapide à un diagnostic approprié pour ceux les personnes soupçonnées d’être atteintes d’un cancer

Sujet : Réduire les temps d’attente pour recevoir un diagnostic
Titre de l’image : Temps d’attente (jours) entre la présomption d’un cancer du sein et le moment du diagnostic à l’Î.-P.-É.
Importants messages d’avertissement/limitations : Pour les femmes ayant plus d’un cancer diagnostiqué dans l’année, seul le premier cancer a été retenu.
La médiane est 22,5 jours. Moyenne 33 jour. 90ieme percentil 70 jours.
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer



Sujet : Diagnostiquer le cancer à un stade plus précoce
Titre de l’image : Proportion de diagnostics de stade 4 à l’Î.-P.-É. en 2018
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer
52,7 % pour le poumon; 23,2 % pour le cancer colorectal; 19,6 % pour la vessie (stades 2 à 4 combinés); 17,5 % pour le mélanome (stades 3 à 4 combinés)
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Priorité 2 Mesure 2 : Renforcer les efforts de dépistage existants et mettre en œuvre des programmes de dépistage du cancer du poumon dans l’ensemble du pays


Sujet : Augmenter la participation au dépistage du cancer colorectal
Titre de l’image : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. ayant effectué un TFi au cours des 2,5 dernières années (du 1er juillet 2017 au 31 décembre 2019) ou ayant subi une sigmoïdoscopie ou une coloscopie au cours des 10 dernières années (du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2019).
Ensemble (50 à 74 ans) : 59,9 %
Titre du tableau : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. ayant effectué un TFi au cours des 2,5 dernières années (du 1er juillet 2017 au 31 décembre 2019) ou ayant subi une sigmoïdoscopie ou une coloscopie au cours des 10 dernières années (du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2019).

Ensemble (50-74 ans) 50-54 ans 55-59 ans 60-64 ans 65-69 ans 70-74 ans
59,9 % 56,7 % 54,6 % 59,9 % 66,9 % 63,4 %

Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Priorité 3 Mesure 1 : Établir des pratiques exemplaires et des normes pour la prestation de soins et promouvoir leur adoption


Sujet : Mettre en œuvre des soins pluridisciplinaires
Titre de l’image : Pourcentage de patients pédiatriques à l’Î.-P.-É. non traités dans le centre de traitement du cancer pour adultes à propos desquels on a tenu des discussions pluridisciplinaires en 2019
Ensemble : 100 %
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Sujet : Mettre en œuvre des soins pluridisciplinaires
Titre de l’image : Pourcentage de patients adultes atteints d’un cancer du rectum à l’Î.-P.-É. ayant fait l’objet de discussions lors de tours de table ou de discussions pluridisciplinaires en 2019
Ensemble : 33,3 %
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Priorité 3 Mesure 2 : Éliminer les pratiques qui n’apportent guère de bienfaits et adopter les pratiques à valeur élevée

Sujet : Optimiser les soins en fin de vie
Titre de l’image : Pourcentage de patients atteints de cancer ayant reçu un traitement général au cours des deux dernières semaines de vie en 2019
Ensemble 3,6 %
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Sujet : Optimiser les soins en fin de vie
Titre de l’image : Pourcentage de patients atteints de cancer ayant reçu un traitement général au cours des deux dernières semaines de vie en 2019 par type de traitement, type de cancer et âge au moment du décès
Remarque : Les patients atteints de cancer du poumon et les patients de moins de 70 ans étaient plus susceptibles de recevoir un traitement général que les patients atteints d’un cancer non pulmonaire ou les patients plus âgés.
Importants messages d’avertissement/limitations : Le dénominateur est l’ensemble des décès parmi les patients atteints de cancer, et non uniquement les décès dus au cancer.
Aucun traitement 96,4 %
Titre du tableau : Pourcentage de patients atteints de cancer ayant reçu un traitement général au cours des deux dernières semaines de vie en 2019 par type de traitement, type de cancer et âge au moment du décès

Nouveau traitement Poursuite du traitement Aucun traitement Cancer du poumon Tous les autres types de cancer Âge au décès : moins de 70 ans Âge au décès : 70+ ans
0,9 % 2,8 % 96,4 % 9,1 % 2,5 % 7,5 % 2,3 %

Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer



Sujet : Optimiser le dépistage et le suivi approprié
Titre de l’image : Pourcentage de personnes à l’Î.-P.-É. qui ont subi un deuxième dépistage de 11 à 18 mois après le premier en 2018 (cancer du sein par fréquence)
Ensemble (50 à 74 ans) : 33,4 % 50 à 59 ans : 30,4 % 60 à 69 ans : 35,3 % 70 à 74 ans : 35,6 %
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Sujet : Optimiser le dépistage et le suivi approprié
Titre de l’image : Percentage of people with a cervix in PE aged 18-24 who were screened with Pap test in 2017-19
Importants messages d’avertissement/limitations : Les personnes atteintes d’un cancer du col de l’utérus ou ayant subi une hystérectomie ne sont pas exclues.
Ensemble (18-24 ans) : 42,1 % 18 à 20 ans : 12,1 % 21 à 24 ans : 63,4 %
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Priorité 3 Mesure 3 : Concevoir et mettre en œuvre de nouveaux modèles de soins

Sujet : Étendre les modèles de prestation de soins
Titre de l’image : Pourcentage des consommateurs de tabac actuels ou récents ayant participé à un programme d’abandon du tabac au centre de traitement contre le cancer après avoir été orientés vers le programme en 2021
Remarques :

  • Plus de la moitié des patients atteints de cancer qui étaient des consommateurs actuels de tabac étaient inscrits au programme d’abandon du tabac au centre de traitement ambulatoire contre le cancer.
  • Les patients atteints de cancer du poumon ont été plus nombreux à s’inscrire au programme d’abandon du tabac que tous les autres patients atteints de cancer

Total des consommateurs de tabac 46,7 %
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Sujet : Étendre les modèles de prestation de soins
Titre de l’image : Pourcentage des consommateurs de tabac actuels ou récents ayant participé à un programme d’abandon du tabac après avoir été orientés vers le programme en 2021, par groupe d’âge, sexe et type de cancer
Remarque : Les femmes étaient plus susceptibles que les hommes d’accepter une orientation vers le programme d’abandon du tabac.

Hommes 43 %. Femmes 52 %. Cancer non pulmonaire 45 %. Cancer du poumon 50 %.

Titre du tableau : Pourcentage des consommateurs de tabac actuels ou récents ayant participé à un programme d’abandon du tabac après avoir été orientés vers le programme en 2021, par groupe d’âge, sexe et type de cancer

Catégorie Moins de 65 ans 65+ ans Hommes Femmes Type de cancer : non pulmonaire Type de cancer : poumon
Total 46 % 47 % 43 % 52 % 45 % 50 %
Consommateurs récents 40 % 11 % 18 % 33 % 25 % 17 %
Consommateurs actuels 48 % 55 % 52 % 54 % 49 % 59 %

Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Priorité 4 Mesure 2 : S’assurer que les collectivités rurales et éloignées ont les ressources nécessaires pour mieux servir leur population

Sujet : Améliorer l’accès aux soins virtuels
Titre de l’image : Pourcentage de patients atteints de cancer ayant eu des rendez-vous virtuels en 2019
Importants messages d’avertissement/limitations : Tous les rendez-vous virtuels à l’extérieur de la province effectués avec des patients atteints de cancer de l’Î.-P.-É. fréquentant un hôpital de l’Î.-P.-É. ont été mesurés. Il a été difficile de déterminer si le rendez-vous concernait un traitement ou un diagnostic.
Ensemble 0,6 %
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Sujet : Améliorer l’accès aux soins virtuels
Titre de l’image : Pourcentage de patients atteints de cancer ayant eu des rendez-vous virtuels en 2019, par sexe, âge et lieu de résidence
Hommes 0,4 %, Femmes 0,7 %
Titre du tableau : Pourcentage de patients atteints de cancer ayant eu des rendez-vous virtuels en 2019, par sexe, âge et lieu de résidence

Hommes Femmes Moins de 49 ans 50-59 ans 60-69 ans 70-79 ans 80+ ans À Charlottetown Hors de Charlottetown
0,4 % 0,7 % 2,9 % 1 % 0,6 % 0,4 % 0,2 % 0,5 % 0,6 %

Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Priorité 4 Mesure 3 : S’assurer que les soins peuvent être dispensés entre les administrations provinciales, territoriales et fédérales au besoin

Sujet : Améliorer l’accès aux soins en temps opportun pour les personnes qui doivent se déplacer d’un territoire de compétence à l’autre
Titre de l’image : Temps d’attente moyen (en jours) pour les patients atteints de cancer ayant besoin d’un traitement contre le cancer à l’extérieur de leur région de résidence en 2019
Remarques :

  • Le temps d’attente moyen pour les patients atteints de cancer ayant besoin d’un traitement contre le cancer à l’extérieur de leur région de résidence était d’environ un mois et demi (47 jours).
  • La moitié des patients atteints de cancer ont attendu environ un mois (34 jours) avant d’obtenir un rendez-vous virtuel.
  • Le plus long temps d’attente moyen pour les patients atteints de cancer concernait les patients atteints de cancer âgés de moins de 50 ans.
  • En ce qui concerne le siège du cancer, les patients atteints d’un cancer de la prostate représentaient le pourcentage le plus élevé des patients atteints de cancer ayant obtenu des rendez-vous virtuels pour un traitement et le temps d’attente moyen a été de 43 jours.

Importants messages d’avertissement/limitations :

  • Les patients dont la date de demande d’orientation était postérieure à celle de leur traitement (en raison d’une demande d’orientation retardée) ont été exclus de cette analyse.
  • Il a parfois été difficile de déterminer si l’orientation concernait une intervention de diagnostic ou un traitement; par conséquent, lorsque la date d’orientation était antérieure à celle du diagnostic, l’orientation concernait probablement le diagnostic.
  • Certains temps d’attente ont été prolongés, car les patients recevaient un traitement préparatoire sous forme de chimiothérapie ou de radiothérapie avant leur rendez-vous à l’extérieur de la province.

La médiane est 34 jours. La moyenne est 47 jours.
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Sujet : Améliorer l’accès aux soins en temps opportun pour les personnes qui doivent se déplacer d’un territoire de compétence à l’autre
Titre de l’image : Temps d’attente moyen (en jours) pour les patients atteints de cancer ayant besoin d’un traitement contre le cancer à l’extérieur de leur région de résidence en 2019, par sexe et groupe d’âge
La médiane pour les hommes est 34 jours. La médiane pour les femmes est 31 jours.
Titre du tableau : Temps d’attente moyen (en jours) pour les patients atteints de cancer ayant besoin d’un traitement contre le cancer à l’extérieur de leur région de résidence en 2019, par sexe et groupe d’âge

Category Hommes Femmes Moins de 18 ans 18-49 ans 50-59 ans 60-69 ans 70-79 ans 80+ ans
Moyenne 45 51 8 73 40 41 45 62
Médiane 34 31 7 52 31 36 35 23

Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer



Sujet : Améliorer l’accès au transport et le soutien général pour les personnes qui doivent se déplacer d’un territoire de compétence à l’autre
Titre de l’image : Pourcentage de tous les patients atteints de cancer et ayant des rendez-vous à l’extérieur de la province qui ont reçu une aide au transport sous forme de billets d’autobus, de laissez-passer pour les ponts ou les traversiers et de billets d’avion en 2019
Importants messages d’avertissement/limitations :

  • Le dénominateur comprenait tous les patients inscrits au registre du cancer ayant un rendez-vous à l’extérieur de la province pour un diagnostic de cancer. Comme il n’a pas été possible de vérifier la ou les raisons exactes pour lesquelles le patient s’était rendu à ce rendez-vous, nous avons supposé que le rendez-vous concernait un diagnostic ou un traitement du cancer.
  • La Société canadienne du cancer (SCC) offre d’autres formes de soutien au transport pour les patients atteints de cancer à l’Île-du-Prince-Édouard, conformément à ses critères d’admissibilité. Cela aide à réduire le fardeau des besoins en matière de transport.

Hope Air 29,5 %, Maritime Bus 1,8 %
Source des données : Agences et programmes provinciaux de lutte contre le cancer


Priorité 5 Mesure 2 : Se pencher sur l’accès limité et inégal aux soins palliatifs et de fin de vie à l’échelle du Canada

Sujet : Améliorer l’accès à des soins de fin de vie de qualité
Titre de l’image : Durée de séjour cumulée des patients atteints de cancer (dans l’ensemble) qui se trouvaient ou ont été admis dans un hôpital de soins de courte durée 30 jours avant leur décès partout à l’Île-du-Prince-Édouard pour les exercices 2015, 2017 et 2019
En 2019 la médiane est 12 jours
Titre du tableau : Durée de séjour cumulée des patients atteints de cancer (dans l’ensemble) qui se trouvaient ou ont été admis dans un hôpital de soins de courte durée 30 jours avant leur décès partout à l’Île-du-Prince-Édouard pour les exercices 2015, 2017 et 2019

Année 25e percentile Médiane 75e percentile 90e percentile
2019 5 12 25 42
2017 7 15 28 49
2015 6 15.5 31 51

Source des données : Institut canadien d’information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP)


Sujet : Améliorer l’accès à des soins de fin de vie de qualité
Titre de l’image : Durée de séjour cumulée des patients atteints de cancer (zones rurales/éloignées) qui se trouvaient ou ont été admis dans un hôpital de soins de courte durée 30 jours avant leur décès partout à l’Île-du-Prince-Édouard pour les exercices 2015, 2017 et 2019
En 2019 la médiane est 15 jours
Titre du tableau : Durée de séjour cumulée des patients atteints de cancer (zones rurales/éloignées) qui se trouvaient ou ont été admis dans un hôpital de soins de courte durée 30 jours avant leur décès partout à l’Île-du-Prince-Édouard pour les exercices 2015, 2017 et 2019

Année 25e percentile Médiane 75e percentile 90e percentile
2019 6 15 25 45
2017 8 16 28 47
2015 5.5 14 30.5 50

Source des données : Institut canadien d’information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP)


Sujet : Améliorer l’accès à des soins de fin de vie de qualité
Titre de l’image : Durée de séjour cumulée des patients atteints de cancer (zones urbaines) qui se trouvaient ou ont été admis dans un hôpital de soins de courte durée 30 jours avant leur décès partout à l’Île-du-Prince-Édouard pour les exercices 2015, 2017 et 2019
En 2019 la médiane est 8 jours
Titre du tableau : Durée de séjour cumulée des patients atteints de cancer (zones urbaines) qui se trouvaient ou ont été admis dans un hôpital de soins de courte durée 30 jours avant leur décès partout à l’Île-du-Prince-Édouard pour les exercices 2015, 2017 et 2019

Année 25e percentile Médiane 75e percentile 90e percentile
2019 4 8 22 41
2017 5 13 26 53
2015 9 18 34 54

Source des données : Institut canadien d’information sur la santé (ICIS), Base de données sur les congés des patients (BDCP)



Sujet : Améliorer l’accès à des soins palliatifs sécuritaires sur le plan culturel
Titre de l’image : Pourcentage des patients pour lesquels on a déterminé qu’ils avaient besoin de soins palliatifs et entamé des discussions sur la planification préalable des soins/les objectifs des soins
Importants messages d’avertissement/limitations : Cette mesure comprend tous les patients inscrits au Programme provincial de soins palliatifs intégrés (IPCP) de l’Î.-P.-É. Les patients recevant un traitement de soins palliatifs, mais non inscrits à l’IPCP ne sont pas inclus pour le moment.
Ensemble 100 %
Source des données : Partenaires provinciaux des résultats signalés par les patients (RSP)