Loi sur les endroits sans fumée, LRN-B 2011, c 222