Règlement municipal 99-02 de Whitehorse – règlement municipal sur les réseaux d’eau et d’égouts

Ce règlement municipal porte sur l'approvisionnement en eau et sur l'utilisation de l'eau, ainsi que sur la collecte et l'évacuation des eaux usées. Les substances suivantes figurent sur la liste des substances à utilisation restreinte et ne doivent pas être rejetées dans le réseau d'égouts à une concentration supérieure aux niveaux indiqués dans le règlement municipal : arsenic, benzène, cadmium, tétrachlorure de carbone, chloroforme, cobalt, plomb, nickel, et biphényles polychlorés (BPC).