Règlement sur le stockage et la manutention des produits pétroliers, Règl du N-B 87-97