Règlement sur les normes dans les hôpitaux, RRTN-O (Nu) 1990 c T-6