Loi sur le tabac, LTN-O 2006, c 9