Montréal Bylaw 13-009 – Authorizing a loan of $ 23,700,000 to finance work to improve the accessibility and safety of the road network near the future stations of the AMT East Train