Loi sur la commercialisation des produits agricoles, CPLM c F47