Loi sur les directives en matière de soins de santé, CPLM c H27