Loi sur la santé publique, CPLM ch  P210