Règlement 2006-11 de Whitehorse – Règlement sur l’étude de planification