Règlement sur le tabac (accès), DORS/99-93