Règlement sur la gestion municipale des déchets, RRS c. E-10.2 Règl. 4