Règlement sur le tabac, Règlement des TN-O 101-2006