Remerciements

L’élaboration de cet outil a été rendue possible grâce aux efforts dévoués des membres du Comité directeur sur le rendement du système et du Groupe de travail technique. Il a été élaboré en collaboration avec des partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux, et a bénéficié de la contribution d’experts en la matière de l’ensemble du pays.

  • • Provincial Health Services Authority/PHSA (Autorité provinciale des services de santé)
    • BC Cancer
    • BC Cancer Registry (Registre de BC Cancer)
    • BC Medical Quality Initiative (Initiative de qualité médicale de la Colombie-Britannique)
    • BC Centre for Disease Control (Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique)
    • BC Cancer Surgery Network (Réseau de chirurgie de BC Cancer)
  • • Services de santé de l’Alberta (Alberta Health Services)
    • Santé Alberta (AB Health)
    • La fondation Alberta Cancer Foundation
  • • Saskatchewan Cancer Agency
    • Ministère de la Santé du gouvernement de la Saskatchewan
    • eHealth Saskatchewan
  • • Action cancer Manitoba (p. ex., le Département d’épidémiologie et du registre du cancer, la prévention et le dépistage, le programme d’oncologie communautaire et les intervenants en oncologie clinique)
    • Santé Manitoba
    • Soins communs (services diagnostiques)
  • • Santé Ontario
    - Surveillance et registre des cas de cancer
    - Mesure et évaluation de la qualité
    - Traitement intégré du cancer
    - Diagnostic et thérapies émergentes
    - Programme provincial de remboursement des médicaments
    - Réseau ontarien des soins palliatifs
    - Santé de la population
    - Analyse du dépistage du cancer
    - Conception de programmes de dépistage
    - Excellence numérique en santé
    • Services de données et d’analyses de l’ICES (ICES Data & Analytic Services)
    • Ministère de la Santé de l’Ontario
    • Groupe d’oncologie pédiatrique de l’Ontario (POGO)
  • Le Réseau du cancer du Nouveau-Brunswick tient à souligner la contribution de ses collègues des régies régionales de la santé et des diverses divisions du ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick qui ont fourni des renseignements et des données pour aider à la préparation de cet outil de rapport d’étape, en particulier :
    • Santé publique du Nouveau-Brunswick
    • Le projet du Réseau de santé Horizon intitulé « Intégration des pratiques de renoncement au tabac fondées sur des données probantes dans les établissements de soins pour le cancer » et la Coalition antitabac du Nouveau-Brunswick (CATNB).
  • • Nova Scotia Health (tout le personnel et les médecins contributeurs)
    • Nova Scotia Health Cancer Care Program (p. ex. registre du cancer de la N.-É., prévention, dépistage, qualité, traitement et soins psychosociaux)
    • Réseau d’hématologie/oncologie pédiatrique des provinces de l’Atlantique (AAPHON/ROHPPA)
    • IWK Health (p. ex., Programme de dépistage du cancer du sein de la N.-É. (NSBSP), Services de génétique médicale des Maritimes)
  • • Centre de traitement du cancer de l’Î.-P.-É. (CTC)
    • Registre du cancer de l’Î.-P.-É.
    • Programme provincial de soins palliatifs de l’Î.-P.-É.
    • Bureau du médecin hygiéniste en chef de l’Î.-P.-É. (BMHC)
    • Personnel contribuant à Santé Î.-P.-É.
  • • Eastern Health
    • Programme de soins contre le cancer, Eastern Health
    • Programme de dépistage du cancer du côlon, Eastern Health
    • Programme de dépistage du cancer du sein, Eastern Health
    • Programme d’initiatives de dépistage du cancer du col de l’utérus, Eastern Health
    • Centre de santé et de réadaptation pour enfants Janeway, Eastern Health (Janeway Children's Health and Rehabilitation Centre, Eastern Health)
    • Ministère de la Santé et des Services communautaires, gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador
    • Centre d’information sur la santé de Terre-Neuve-et-Labrador