{"id":71732,"date":"2025-03-06T13:55:26","date_gmt":"2025-03-06T18:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/financial-coverage-of-smoking-cessation-medications-in-canada-2024-new\/northwest-territories\/"},"modified":"2025-03-10T13:03:04","modified_gmt":"2025-03-10T18:03:04","slug":"northwest-territories","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/","title":{"rendered":"Territoires du Nord-Ouest"},"content":{"rendered":"

Consultez la carte<\/a> des programmes financ\u00e9s par le gouvernement au Canada qui couvrent les m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme.<\/p>\n

Programmes qui offrent une couverture financi\u00e8re des m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les Territoires du Nord-Ouest<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
Programme<\/strong><\/th>\nD\u00e9tails concernant l\u2019admissibilit\u00e9<\/strong><\/th>\nD\u00e9tails de la couverture*<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
R\u00e9gime d\u2019assurance-maladie compl\u00e9mentaire\u202f: personnes \u00e2g\u00e9es; familles \u00e0 faible revenu; et familles \u00e0 revenu plus \u00e9lev\u00e9<\/a>; et R\u00e9gime d\u2019assurance-maladie pour les M\u00e9tis<\/a><\/td>\nPersonnes \u00e2g\u00e9es\u202f: 60\u202fans et plus; Familles \u00e0 faible revenu\u202f: \u2264\u202f59\u202fans et en dessous du seuil de faible revenu; familles \u00e0 revenu plus \u00e9lev\u00e9\u202f: \u2264\u202f59\u202fans et au-dessus du seuil de faible revenu<\/td>\nLimites de la couverture du programme des Services de sant\u00e9 non assur\u00e9s (SSNA) utilis\u00e9es\u202f: jusqu\u2019\u00e0 252\u202ftimbres de nicotine par an; TRN (gomme, pastille et inhalateur, ou vaporisateur), 12\u202fsemaines par an; et bupropion et var\u00e9nicline, 24\u202fsemaines par an<\/a><\/p>\n

Les personnes ayant une couverture pour les familles \u00e0 revenu plus \u00e9lev\u00e9 peuvent payer une quote-part en fonction des niveaux de revenu<\/td>\n<\/tr>\n

Programme d\u2019aides \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme QUIT du bureau administratif des Services de sant\u00e9 du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest <\/a>(en anglais seulement)<\/td>\nPersonnes de 18\u202fans et plus titulaires d\u2019une carte du r\u00e9gime d\u2019assurance-maladie des T.N.-O. qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d\u2019une couverture d\u2019assurance-maladie compl\u00e9mentaire des SSNA ou d\u2019un autre programme de prestations<\/td>\nTimbres de nicotine, 24\u202fsemaines par an; TRN (gomme, pastille ou inhalateur) et bupropion ou var\u00e9nicline, 12\u202fsemaines par an <\/a>(en anglais seulement)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Personnel professionnel de la sant\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 prescrire des m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les Territoires du Nord-Ouest<\/h3>\n
    \n
  • M\u00e9decins<\/li>\n
  • Infirmi\u00e8res praticiennes et infirmiers praticiens<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    * La TRN (th\u00e9rapie de remplacement de la nicotine) est g\u00e9n\u00e9ralement offerte en vente libre, sous forme de timbre, de gomme, de pastille, d\u2019inhalateur ou de vaporisateur. Le bupropion et la var\u00e9nicline sont des m\u00e9dicaments sur ordonnance. Les co\u00fbts des m\u00e9dicaments sont enti\u00e8rement couverts, sauf indication contraire.<\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Consultez la carte des programmes financ\u00e9s par le gouvernement au Canada qui couvrent les m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. Programmes qui offrent une couverture financi\u00e8re des m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les Territoires du Nord-Ouest Programme D\u00e9tails concernant l\u2019admissibilit\u00e9 D\u00e9tails de la couverture* R\u00e9gime d\u2019assurance-maladie compl\u00e9mentaire\u202f: personnes \u00e2g\u00e9es; familles \u00e0 faible revenu; […]<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"parent":71726,"menu_order":2,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-71732","topics","type-topics","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Territoires du Nord-Ouest - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez la carte des programmes financ\u00e9s par le gouvernement au Canada qui couvrent les m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. Programmes qui offrent une couverture financi\u00e8re des m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les Territoires du Nord-Ouest Programme D\u00e9tails concernant l\u2019admissibilit\u00e9 D\u00e9tails de la couverture* R\u00e9gime d\u2019assurance-maladie compl\u00e9mentaire\u202f: personnes \u00e2g\u00e9es; familles \u00e0 faible revenu; […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T18:03:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\\\/northwest-territories\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\\\/northwest-territories\\\/\",\"name\":\"Territoires du Nord-Ouest - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-06T18:55:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T18:03:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\\\/northwest-territories\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\\\/northwest-territories\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\\\/northwest-territories\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Couverture financi\u00e8re des m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme au Canada, 2024\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Territoires du Nord-Ouest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Territoires du Nord-Ouest - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Consultez la carte des programmes financ\u00e9s par le gouvernement au Canada qui couvrent les m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. Programmes qui offrent une couverture financi\u00e8re des m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les Territoires du Nord-Ouest Programme D\u00e9tails concernant l\u2019admissibilit\u00e9 D\u00e9tails de la couverture* R\u00e9gime d\u2019assurance-maladie compl\u00e9mentaire\u202f: personnes \u00e2g\u00e9es; familles \u00e0 faible revenu; […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-03-10T18:03:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/","name":"Territoires du Nord-Ouest - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2025-03-06T18:55:26+00:00","dateModified":"2025-03-10T18:03:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/northwest-territories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Couverture financi\u00e8re des m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme au Canada, 2024","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Territoires du Nord-Ouest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/71732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/71726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=71732"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=71732"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=71732"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=71732"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=71732"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=71732"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=71732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}