{"id":70356,"date":"2024-09-12T10:47:05","date_gmt":"2024-09-12T15:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/"},"modified":"2024-09-13T09:25:05","modified_gmt":"2024-09-13T14:25:05","slug":"linking-hpv-immunization","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/","title":{"rendered":"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage"},"content":{"rendered":"

Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus<\/h2>\n

La vaccination contre les VPH est offerte gratuitement \u00e0 l\u2019\u00e9cole aux enfants dans toutes les provinces et tous les territoires<\/a>, g\u00e9n\u00e9ralement entre la\u202f4e et la\u202f7e\u202fann\u00e9e<\/strong>. Tous les territoires de comp\u00e9tence sont d\u00e9sormais dot\u00e9s d\u2019un programme de rattrapage en mati\u00e8re de vaccination contre les VPH ciblant les personnes n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9es durant l\u2019enfance. De nombreux territoires de comp\u00e9tence \u00e9tendent l\u2019admissibilit\u00e9 pour certains groupes (p.\u202fex. hommes ayant des relations sexuelles avec d\u2019autres hommes, personnes qui vivent avec le VIH, personnes transgenres). Les personnes qui ne sont pas admissibles \u00e0 ces programmes peuvent se procurer \u00e0 leurs frais la s\u00e9rie de vaccins contre les VPH dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n

Six provinces et un territoire sont en mesure de coupler les r\u00e9sultats du d\u00e9pistage et certains r\u00e9sultats de cytologie avec le statut de vaccination. L\u2019Alberta et la Saskatchewan explorent des options pour effectuer un tel couplage.<\/p>\n

Programmes de d\u00e9pistage recueillant des donn\u00e9es sur le statut de vaccination contre les VPH et \u00e9tant en mesure de les coupler avec les r\u00e9sultats du d\u00e9pistage<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Province ou territoire<\/strong><\/th>\nLe programme est en mesure de coupler les r\u00e9sultats du d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus (c\u2019est-\u00e0-dire r\u00e9sultats normaux ou anormaux) et le statut de vaccination des personnes participantes<\/strong><\/th>\nLe statut de vaccination contre les VPH peut \u00eatre coupl\u00e9 avec un r\u00e9sultat de cytologie particulier (par exemple une HSIL)<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Yn<\/strong><\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
T.N.-O.<\/strong><\/td>\n\u2713<\/td>\n\u2713
\nUn couplage peut \u00eatre effectu\u00e9 avec les r\u00e9sultats de cytologie suivants\u202f: LSIL, HSIL, AGC et ASC-H. Les donn\u00e9es du d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus n\u2019incluent pas de renseignements en mati\u00e8re de CIN.<\/td>\n<\/tr>\n
Nt*<\/strong><\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
C.-B.<\/strong><\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Alb.<\/strong><\/td>\nOptions de couplage \u00e0 l\u2019\u00e9tude<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Sask.<\/strong><\/td>\nCouplage \u00e0 l\u2019\u00e9tude avec le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de la Sask.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Man.<\/strong><\/td>\n\u2713<\/td>\n\u2713<\/td>\n<\/tr>\n
Ont.<\/strong><\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Qc<\/strong><\/td>\nPas de programme organis\u00e9<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
N.-B.<\/strong><\/td>\n\u2713
\nSous la forme d\u2019une demande officielle de donn\u00e9es. Le syst\u00e8me d\u2019information int\u00e9gr\u00e9 sur le d\u00e9pistage du cancer (CS-IIS) utilis\u00e9 par le programme de d\u00e9pistage n\u2019est actuellement pas en mesure de recevoir ou de stocker les donn\u00e9es de vaccination contre les VPH.<\/td>\n		\u2713
\nSous la forme d\u2019une demande officielle de donn\u00e9es. Le syst\u00e8me d\u2019information int\u00e9gr\u00e9 sur le d\u00e9pistage du cancer (CS-IIS) utilis\u00e9 par le programme de d\u00e9pistage n\u2019est actuellement pas
\nen mesure de recevoir ou de stocker les donn\u00e9es de vaccination contre les VPH.<\/td>\n<\/tr>\n
N.-\u00c9.<\/strong><\/td>\n\u2713<\/td>\n\u2713<\/td>\n<\/tr>\n
\u00ce.-P.-\u00c9.<\/strong><\/td>\n\u2713<\/td>\n\u2713<\/td>\n<\/tr>\n
T.-N.-L.<\/strong><\/td>\n<\/td>\n\u2713
\nPossibilit\u00e9 de coupler les donn\u00e9es du registre de cytologie avec les donn\u00e9es du programme de vaccination du gouvernement provincial<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

*\u202fNt\u202f: Les cartes de vaccination papier sont actuellement les documents constituant la \u00ab\u202fsource de v\u00e9rit\u00e9\u202f\u00bb pour le registre de vaccination. Le Nunavut n\u2019a pas de registre de vaccination \u00e9lectronique suppl\u00e9mentaire.
\n-\u202fYn, Nt, C.-B., Ont.\u202f: Aucun renseignement fourni \u00e0 la date de collecte des donn\u00e9es.<\/sub><\/p>\n

Abr\u00e9viations\u202f<\/strong>:<\/p>\n

    \n
  • AGC\u202f: atypie des cellules glandulaires<\/li>\n
  • ASC-H\u202f: atypie des cellules squameuses ne permettant pas d\u2019exclure une HSIL<\/li>\n
  • CIN\u202f: n\u00e9oplasie intra\u00e9pith\u00e9liale cervicale<\/li>\n
  • HSIL\u202f: l\u00e9sion intra\u00e9pith\u00e9liale squameuse de haut grade<\/li>\n
  • LSIL\u202f: l\u00e9sion intra\u00e9pith\u00e9liale squameuse de bas grade<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus La vaccination contre les VPH est offerte gratuitement \u00e0 l\u2019\u00e9cole aux enfants dans toutes les provinces et tous les territoires, g\u00e9n\u00e9ralement entre la\u202f4e et la\u202f7e\u202fann\u00e9e. Tous les territoires de comp\u00e9tence sont d\u00e9sormais dot\u00e9s d\u2019un programme de […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":69786,"menu_order":3,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-70356","topics","type-topics","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus La vaccination contre les VPH est offerte gratuitement \u00e0 l\u2019\u00e9cole aux enfants dans toutes les provinces et tous les territoires, g\u00e9n\u00e9ralement entre la\u202f4e et la\u202f7e\u202fann\u00e9e. Tous les territoires de comp\u00e9tence sont d\u00e9sormais dot\u00e9s d\u2019un programme de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T14:25:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cervical-screening-canada-2023-2024\\\/programs\\\/linking-hpv-immunization\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cervical-screening-canada-2023-2024\\\/programs\\\/linking-hpv-immunization\\\/\",\"name\":\"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-12T15:47:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T14:25:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cervical-screening-canada-2023-2024\\\/programs\\\/linking-hpv-immunization\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cervical-screening-canada-2023-2024\\\/programs\\\/linking-hpv-immunization\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cervical-screening-canada-2023-2024\\\/programs\\\/linking-hpv-immunization\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9pistage du cancer du col de l’ut\u00e9rus au Canada, 2023-2024\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cervical-screening-canada-2023-2024\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programmes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cervical-screening-canada-2023-2024\\\/programs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus La vaccination contre les VPH est offerte gratuitement \u00e0 l\u2019\u00e9cole aux enfants dans toutes les provinces et tous les territoires, g\u00e9n\u00e9ralement entre la\u202f4e et la\u202f7e\u202fann\u00e9e. Tous les territoires de comp\u00e9tence sont d\u00e9sormais dot\u00e9s d\u2019un programme de […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2024-09-13T14:25:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/","name":"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2024-09-12T15:47:05+00:00","dateModified":"2024-09-13T14:25:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/linking-hpv-immunization\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9pistage du cancer du col de l’ut\u00e9rus au Canada, 2023-2024","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programmes","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cervical-screening-canada-2023-2024\/programs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Couplage du statut de vaccination contre les VPH et des r\u00e9sultats de d\u00e9pistage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/70356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/69786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=70356"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=70356"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=70356"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=70356"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=70356"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=70356"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=70356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}