{"id":65857,"date":"2024-01-24T08:32:40","date_gmt":"2024-01-24T13:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/canada\/"},"modified":"2024-06-04T13:57:42","modified_gmt":"2024-06-04T18:57:42","slug":"canada","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/","title":{"rendered":"Canada"},"content":{"rendered":"<h3>Acc\u00e8s aux services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-66417\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR.png\" alt=\"95 % des \u00e9tablissements de soins contre le cancer offraient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme en 2022-2023, par rapport \u00e0 56 % en 2017-2018\" width=\"4875\" height=\"1025\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR.png 4875w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR-300x63.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR-1024x215.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR-768x161.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR-1536x323.png 1536w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR-2048x431.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 4875px) 100vw, 4875px\" \/><\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au travail cibl\u00e9 des partenaires dans les provinces et les territoires, la plupart des personnes au Canada ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 des mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer. La proportion d\u2019\u00e9tablissements de soins contre le cancer proposant des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme a connu une augmentation significative au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Ces progr\u00e8s rapprochent le pays de l\u2019objectif ambitieux fix\u00e9 en 2017, visant \u00e0 mettre en place des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans tous les \u00e9tablissements de soins ambulatoires contre le cancer d\u2019ici 2022.<\/p>\n<p><strong>En 2022-2023 :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>95 % (108\/114) des \u00e9tablissements de soins contre le cancer ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils offraient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme.<\/strong><\/li>\n<li><strong>49 % (56\/114) des \u00e9tablissements de soins contre le cancer ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils offraient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme adapt\u00e9s \u00e0 la culture pour les membres des Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis atteints d\u2019un cancer.<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pourcentage des \u00e9tablissements de soins contre le cancer offrant des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme entre 2012-2017 et 2022-2023<\/h3>\n<p><span class=\"screen-reader-text\">2012-2017: 26 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme.<br \/>\n2017-2018: 56 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme.<br \/>\n2018-2019: 66 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. 18 sur ces 66 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme adapt\u00e9s \u00e0 la culture.<br \/>\n2019-2020: 73 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. 30 sur ces 73 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme adapt\u00e9s \u00e0 la culture.<br \/>\n2020-2021: 87 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. 44 sur ces 87 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme adapt\u00e9s \u00e0 la culture.<br \/>\n2021-2022: 87 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. 45 sur ces 87 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme adapt\u00e9s \u00e0 la culture.<br \/>\n2022-2023: 95 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. 49 sur ces 95 \u00e9tablissements proposaient des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme adapt\u00e9s \u00e0 la culture.<\/span><br \/>\n<link rel='stylesheet' href='https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/4.7.0\/css\/font-awesome.min.css'><link rel='stylesheet' href='https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/plugins\/cpac-toolbox\/cpac-toolbox.css?v2'><script type='text\/javascript' src='https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/plugins\/cpac-toolbox\/cpac-toolbox.js?v2'><\/script><style>\niframe.cpac-dashboard { .statusBar{display:none;}\r\npbi-status-bar{opacity:0.1;background: white;height: 0;}\r\n.backgroundContainer.outspaceContainer{background:#fff!important;} }\n<\/style><div class='cpac-dashboard-container'><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' title='cpac-dashboard-eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915' id='dashboard-eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915' src='https:\/\/dashboard.cpacc.ca\/report\/eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9' class='cpac-dashboard' title='Pourcentage des \u00e9tablissements de soins contre le cancer offrant des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme entre 2012-2017 et 2022-2023' style='width:100%'><\/iframe><\/div><script>\n                    var is_fullreport = 0;\n                    var scrolled = false;\n                    window.addEventListener('message', function(e){\n                            var this_frame = document.getElementById('dashboard-eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915');\n\n\t\t\t            \/\/ Extract token from parent src\n    \t\t\t        var parentToken = this_frame.src.split('\/').pop();\n\t\t\t\tparentToken = parentToken.split('&')[0];\n\n\/\/                            console.log(JSON.stringify(e.data));\n                    \tif (e.data && e.data.hasOwnProperty('cpac_height') && \n                            e.data.hasOwnProperty('iframe_token') && \n                            e.data.iframe_token === parentToken && \n                            e.origin == 'https:\/\/dashboard.cpacc.ca') { \n                            \n                            console.log('cpac-dashboard: resizing iframe height to ' + e.data.cpac_height + ' for id=dashboard-eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915[' + e.origin + ']' );\n\/\/                                this_frame.height = e.data.cpac_height + 'px';\n                            \n                            if(is_fullreport){\n                                this_frame.style.height = e.data.cpac_height + 'px';\n                            }else if(e.data.cpac_height>200 && e.data.cpac_height<1000){\n                                \/\/ if height = 401px then style.height = 410px\n                                \/\/ if height = 373px then style.height = 380px\n                                \/\/ if height = 350px then style.height = 350px\n                                const cpac_height = (parseInt(e.data.cpac_height\/10)+((e.data.cpac_height%10>0)?1:0))*10;\n                                this_frame.style.height = cpac_height + 'px';\n                            }else{\n                                this_frame.style.height = '500px';\n                            }\n                        }\n\n                            if (e.data && e.data.hasOwnProperty('target_element_y') && e.origin == 'https:\/\/dashboard.cpacc.ca' && !scrolled) {\n                                console.log('received element >>>'+e.data.target_element_y);\n                                let targetYFromDoc = 0;\n                                let element = document.getElementById('dashboard-eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915');\n                                while(element){\n                                    targetYFromDoc += parseInt(element.offsetTop - element.scrollTop + element.clientTop);\n                                    element = element.offsetParent;\n                                }\n                                targetYFromDoc += parseInt(e.data.target_element_y?e.data.target_element_y:0);\n                                window.scrollTo({top: targetYFromDoc, behavior: 'smooth'});\n                                scrolled = true;\n                            }\n                        });\n                        var frame_eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915 = document.getElementById('dashboard-eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915');\n                        frame_eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915.onload = function() {\n                            const styleCode = '.statusBar{display:none;}pbi-status-bar{opacity:0.1;background:white;height:0;}.backgroundContainer.outspaceContainer{background:#fff!important;}';\n                            frame_eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915.contentWindow.postMessage({'style':styleCode ,'value':'sendStyle'},'*');\n                            const targetId = 'null';\n                            frame_eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915.contentWindow.postMessage({'targetId':targetId,'value':'requestTargetPosition'},'*');\n                            const selectBoxId = 'null';\n                            const selectBoxValue = '1';\n                            frame_eyJrIjoiNTg1NmQ2MDQtZWFlYi00ZDQ1LTk2NzgtODhkZDJmN2Y1ZWI1IiwidCI6ImQxODkwM2ZiLTk2OTMtNDMyZC1iMDA0LTI3M2I3MDE1NDQ5MCJ9_915.contentWindow.postMessage({'selectBoxId':selectBoxId,'selectBoxValue':selectBoxValue,'value':'requestTargetSelectBoxTrigger'},'*');\n                        };\n                    <\/script><\/p>\n<h3>Mise en \u0153uvre de l\u2019abandon du tabagisme dans les soins contre le cancer<\/h3>\n<p>Tous les \u00e9tablissements de soins contre le cancer au Canada qui proposent des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme suivent des lignes directrices ainsi que des mod\u00e8les fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes<sup>1-3<\/sup>, qui comprennent les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsqu\u2019une personne se rend dans un centre ou une clinique de canc\u00e9rologie, le personnel lui demande si elle consomme du tabac commercial et l\u2019informe des avantages de l\u2019abandon du tabagisme pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 de son traitement contre le cancer et sa sant\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral.<\/li>\n<li>Dans certains centres, le personnel propose automatiquement un traitement pour l\u2019abandon du tabagisme, ou aiguille la personne vers des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme (avec option de refus). Dans d\u2019autres centres, on demande \u00e0 la personne si elle souhaite recevoir de l\u2019aide pour arr\u00eater de fumer.<\/li>\n<li>Certains \u00e9tablissements de soins contre le cancer proposent, au point d\u2019intervention, des conseils comportementaux ou des m\u00e9dicaments gratuits d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. Ces services sont disponibles lors des consultations pour des soins li\u00e9s au cancer ou dans une p\u00e9riode proche de la consultation, que celle-ci ait lieu en personne ou virtuellement. D\u2019autres aiguillent les personnes vers une ligne d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme, \u00e0 un programme communautaire d\u2019abandon du tabagisme ou encore \u00e0 un pharmacien. De nombreux \u00e9tablissements de soins contre le cancer et programmes externes offrent des services de suivi pour aider les personnes \u00e0 \u00e9viter une rechute.<\/li>\n<li>Les membres des Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis atteints d\u2019un cancer peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme adapt\u00e9s \u00e0 la culture dans plusieurs \u00e9tablissements de soins contre le cancer ainsi que par l\u2019interm\u00e9diaire de <a href=\"https:\/\/www.smokershelpline.ca\/fr-ca\/parlez-tabac\/accueil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parlez tabac<\/a> (la ligne autochtone d\u2019aide \u00e0 l\u2019arr\u00eat du tabagisme g\u00e9r\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer et disponible dans certaines provinces).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les provinces et territoires utilisent la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Implementation-checklist-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste de v\u00e9rification de la mise en \u0153uvre<\/a> du <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-framework\/\">Cadre d\u2019action<\/a> pour l\u2019abandon du tabagisme dans les soins contre le cancer pour \u00e9valuer leurs mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme sur six dimensions qualitatives et d\u00e9terminer les \u00e9tapes n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre compl\u00e8te. Au cours de la p\u00e9riode 2022-2023, le niveau moyen de mise en \u0153uvre au Canada \u00e9tait de qualit\u00e9 \u00ab\u00a0Argent\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h4>Niveaux de mise en \u0153uvre de l\u2019abandon du tabagisme dans les soins contre le cancer en 2022-2023<\/h4>\n<table class=\"table table-bordered\">\n<thead>\n<tr class=\"active\">\n<th width=\"90\"><strong>Province\/<br \/>\nTerritoire*<\/strong><\/th>\n<th width=\"69\"><strong>Niveau global<\/strong><\/th>\n<th width=\"79\"><strong>Counseling comporte-mental<\/strong><\/th>\n<th width=\"80\"><strong>Pharmaco-therapie<\/strong><\/th>\n<th width=\"80\"><strong>Approche centr\u00e9e sur la personne<\/strong><\/th>\n<th width=\"79\"><strong>Approche adapt\u00e9e \u00e0 la culture<\/strong><\/th>\n<th width=\"80\"><strong>Partenariats<\/strong><\/th>\n<th width=\"80\"><strong>Mesure des indicateurs et production de rapports<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Yukon<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><span style=\"color: #a48623;\"><strong>OR<\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #0067b1;\">Avant^<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Territoires du Nord-Ouest<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><span style=\"color: #808080;\"><strong>ARGENT<\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #0067b1;\">Avant<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #0067b1;\">Avant<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #0067b1;\">Avant<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Nunavut<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\">Bronze<\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #0067b1;\">Avant<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Colombie-Britannique<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #a48623;\">OR<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Alberta<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #d46b25;\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Saskatchewan<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #0067b1;\">Avant<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Manitoba<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #a48623;\">OR<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Ontario<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #a48623;\">OR<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Nouveau-Brunswick~<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #a48623;\">OR<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Nouvelle-\u00c9cosse<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #0067b1;\">Avant<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #0067b1;\">Avant<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #a48623;\">OR<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #d46b25;\">Bronze<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Terre-Neuve-et-Labrador<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #a48623;\">OR<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<td width=\"79\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #808080;\">Argent<\/span><\/td>\n<td width=\"80\"><span style=\"color: #a48623;\">Or<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"90\"><strong>Niveau moyen<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"80\"><strong><span style=\"color: #a48623;\">OR<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"80\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><strong><span style=\"color: #d46b25;\">BRONZE<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"80\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"80\"><strong><span style=\"color: #808080;\">ARGENT<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><sub>* Les donn\u00e9es ne sont disponibles que pour 12 des 13 territoires de comp\u00e9tence.<\/sub><br \/>\n<sub>^ Avant = Avant la mise en \u0153uvre<br \/>\n~ Seuls les centres de canc\u00e9rologie de la r\u00e9gie r\u00e9gionale de la sant\u00e9 R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon sont pris en compte.<\/sub><br \/>\n<sub>Voir la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Implementation-checklist-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste de v\u00e9rification de la mise en \u0153uvre du Cadre d\u2019action pour l\u2019abandon du tabagisme<\/a> pour conna\u00eetre le score associ\u00e9 \u00e0 chaque cat\u00e9gorie.<\/sub><\/p>\n<p>L\u2019ensemble des provinces et des territoires ont continuellement renforc\u00e9 les services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme offerts dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer. Au cours des quatre ann\u00e9es pendant lesquelles ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 recueillies (les donn\u00e9es 2019-2020 n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 rendues publiques), le score moyen sur la liste de v\u00e9rification de la mise en \u0153uvre a augment\u00e9, bien que la cat\u00e9gorie moyenne des m\u00e9dailles (argent) soit rest\u00e9e inchang\u00e9e. Des efforts sont n\u00e9cessaires pour continuer \u00e0 am\u00e9liorer le niveau de mise en \u0153uvre des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme adapt\u00e9s \u00e0 la culture pour les membres des Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis atteints d\u2019un cancer. Actuellement, ce niveau \u00e9quivaut au bronze.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-66355\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/behavioural-counselling-pharmacotherapy-v3-FR.jpg\" alt=\"Entre 2019-2020 et 2022-2023, les niveaux moyens de mise en \u0153uvre de ces dimensions qualitatives sont ceux qui ont le plus augment\u00e9 : le counseling comportemental et la pharmacoth\u00e9rapie. Le niveau du counseling comportemental est pass\u00e9 du bronze \u00e0 l'argent, et le niveau de pharmacoth\u00e9rapie, de l'argent \u00e0 l'or.\" width=\"1749\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/behavioural-counselling-pharmacotherapy-v3-FR.jpg 1749w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/behavioural-counselling-pharmacotherapy-v3-FR-300x83.jpg 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/behavioural-counselling-pharmacotherapy-v3-FR-1024x283.jpg 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/behavioural-counselling-pharmacotherapy-v3-FR-768x213.jpg 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/behavioural-counselling-pharmacotherapy-v3-FR-1536x425.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1749px) 100vw, 1749px\" \/><\/p>\n<h3>Port\u00e9e et efficacit\u00e9 des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme<\/h3>\n<p>De nombreuses personnes atteintes d\u2019un cancer ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme, parmi lesquelles environ un tiers a arr\u00eat\u00e9 de fumer. \u00c0 la fin de la p\u00e9riode 2022-2023, dix provinces et territoires \u00e9taient en mesure de rendre compte de la port\u00e9e de leurs services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme sur une dur\u00e9e m\u00e9diane de 12 mois. Bien que certains territoires de comp\u00e9tence n\u2019aient pas pu d\u00e9clarer des donn\u00e9es sur certains indicateurs en raison de la mani\u00e8re dont leurs syst\u00e8mes d\u2019aiguillage \u00e9taient structur\u00e9s, les programmes de sept territoires de comp\u00e9tence \u00e9taient suffisamment \u00e9tablis pour garantir le suivi des personnes et recueillir des donn\u00e9es sur l\u2019efficacit\u00e9 des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme.<\/p>\n<h4>Port\u00e9e et efficacit\u00e9 des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les centres de soins contre le cancer \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de financement des projets (2019-2022)<\/h4>\n<table class=\"table table-bordered\">\n<thead>\n<tr class=\"active\">\n<th style=\"vertical-align: top;\" width=\"90%\"><strong>Indicateur<\/strong><\/th>\n<th style=\"vertical-align: top;\" width=\"10%\"><strong>M\u00e9diane<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"580\">Pourcentage de personnes atteintes d\u2019un cancer qui ont fait l\u2019objet d\u2019un d\u00e9pistage du tabagisme commercial<\/td>\n<td width=\"74\">76 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"580\">Pourcentage de personnes qui ont d\u00e9clar\u00e9 fumer du tabac commercial<\/td>\n<td width=\"74\">16 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"580\">Pourcentage de personnes atteintes d\u2019un cancer qui ont d\u00e9clar\u00e9 fumer et \u00e0 qui on a propos\u00e9 d\u2019\u00eatre aiguill\u00e9es vers un service de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme*<\/td>\n<td width=\"74\">64 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"580\">Pourcentage de personnes ayant accept\u00e9 d\u2019\u00eatre orient\u00e9es vers un service de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme*<\/td>\n<td width=\"74\">48 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"580\">Pourcentage de personnes ayant re\u00e7u un soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme et ayant d\u00e9clar\u00e9, au moment du suivi, ne pas avoir fum\u00e9 pendant les sept jours pr\u00e9c\u00e9dant la rencontre**<\/td>\n<td width=\"74\">32 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><sub>* Certains \u00e9tablissements de soins contre le cancer proposent automatiquement des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme au point d\u2019intervention plut\u00f4t qu\u2019un aiguillage vers ces services.<br \/>\n** Cinq territoires de comp\u00e9tence ont indiqu\u00e9 le pourcentage de personnes ayant d\u00e9clar\u00e9 ne pas avoir fum\u00e9 au cours des sept jours pr\u00e9c\u00e9dents. Le d\u00e9lai dans lequel ce suivi a eu lieu \u00e9tait variable. Deux autres territoires de comp\u00e9tence n\u2019ont recueilli que des donn\u00e9es sur le nombre de personnes qui n\u2019avaient pas fum\u00e9 au cours des six mois pr\u00e9c\u00e9dents, soit une moyenne de 30 % (cette donn\u00e9e ne figure pas dans le tableau).<\/sub><\/p>\n<h3>\u00c9valuations \u00e9conomiques<\/h3>\n<p>Le Manitoba et le Nouveau-Brunswick ont effectu\u00e9 des analyses \u00e9conomiques dans le cadre des projets financ\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li>Action cancer Manitoba a constat\u00e9 que les participants \u00e0 son programme d\u2019abandon du tabagisme (Quit Smoking Program) engendraient des co\u00fbts de sant\u00e9 inf\u00e9rieurs aux personnes qui d\u00e9clinaient l\u2019offre de service, les \u00e9conomies les plus importantes \u00e9tant associ\u00e9es aux personnes atteintes d\u2019un cancer thoracique.<\/li>\n<li>Le R\u00e9seau du cancer du Nouveau-Brunswick et le R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon ont collabor\u00e9 avec l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa pour effectuer une \u00e9valuation \u00e9conomique du programme d\u2019abandon du tabagisme. Lorsque la clinique offrait des m\u00e9dicaments gratuits d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme, ainsi qu\u2019un suivi complet, davantage de personnes \u00e9taient pr\u00eates \u00e0 essayer d\u2019arr\u00eater de fumer. L\u2019augmentation du nombre de tentatives d\u2019arr\u00eat a entra\u00een\u00e9 une hausse significative du nombre de personnes d\u00e9clarant ne plus fumer six mois apr\u00e8s l\u2019intervention, par rapport aux personnes n\u2019ayant re\u00e7u qu\u2019un soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme. Le fait de fournir aux personnes atteintes d\u2019un cancer des services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme et des m\u00e9dicaments gratuits d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme s\u2019est \u00e9galement av\u00e9r\u00e9 moins co\u00fbteux, avec un retour sur investissement \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acc\u00e8s aux services de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer Gr\u00e2ce au travail cibl\u00e9 des partenaires dans les provinces et les territoires, la plupart des personnes au Canada ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 des mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":66349,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-65857","topics","type-topics","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gr\u00e2ce au travail cibl\u00e9 des partenaires dans les provinces et les territoires, la plupart des personnes au Canada ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 des mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gr\u00e2ce au travail cibl\u00e9 des partenaires dans les provinces et les territoires, la plupart des personnes au Canada ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 des mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T18:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/canada\\\/\",\"name\":\"Canada - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Smoking-95-FR.png\",\"datePublished\":\"2024-01-24T13:32:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T18:57:42+00:00\",\"description\":\"Gr\u00e2ce au travail cibl\u00e9 des partenaires dans les provinces et les territoires, la plupart des personnes au Canada ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 des mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Smoking-95-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Smoking-95-FR.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abandon du tabagisme dans les soins contre le cancer au Canada, 2022-2023\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Gr\u00e2ce au travail cibl\u00e9 des partenaires dans les provinces et les territoires, la plupart des personnes au Canada ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 des mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canada - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Gr\u00e2ce au travail cibl\u00e9 des partenaires dans les provinces et les territoires, la plupart des personnes au Canada ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 des mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2024-06-04T18:57:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/","name":"Canada - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR.png","datePublished":"2024-01-24T13:32:40+00:00","dateModified":"2024-06-04T18:57:42+00:00","description":"Gr\u00e2ce au travail cibl\u00e9 des partenaires dans les provinces et les territoires, la plupart des personnes au Canada ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 des mesures de soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme dans les \u00e9tablissements de soins contre le cancer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Smoking-95-FR.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abandon du tabagisme dans les soins contre le cancer au Canada, 2022-2023","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/65857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/66349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=65857"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=65857"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=65857"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=65857"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=65857"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=65857"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=65857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}