{"id":51642,"date":"2021-10-18T05:30:45","date_gmt":"2021-10-18T10:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=51642"},"modified":"2021-10-19T08:55:31","modified_gmt":"2021-10-19T13:55:31","slug":"post-colonoscopy-hospitalization","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/","title":{"rendered":"Taux d\u2019hospitalisations pour perforation ou saignement dans les 14 jours ayant suivi une coloscopie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pourquoi est-ce important? <\/strong>\u2013 Dans le cadre d\u2019un d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019ensemble de la population, il est important de maximiser les avantages, tout en r\u00e9duisant au minimum les inconv\u00e9nients. Cependant, toute proc\u00e9dure effractive, comme une coloscopie, pr\u00e9sente un risque d\u2019\u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable<sup>1<\/sup>. La perforation du c\u00f4lon, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019apparition d\u2019un petit trou dans le c\u00f4lon du fait de la coloscopie, constitue une complication qui entra\u00eenera une hospitalisation, pouvant n\u00e9cessiter une intervention chirurgicale et pouvant entra\u00eener le d\u00e9c\u00e8s du patient<sup>2<\/sup>. La mesure des hospitalisations pour saignement ou perforation est donc importante pour surveiller les effets nocifs du d\u00e9pistage<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9finition de l\u2019indicateur<\/strong>\u00a0: nombre de coloscopies ayant entra\u00een\u00e9 l\u2019admission du patient \u00e0 l\u2019h\u00f4pital dans les\u00a014\u00a0jours pour une h\u00e9morragie, pour une perforation ou pour les deux, pour\u00a01\u00a0000\u00a0coloscopies<\/p>\n<p><strong>Calcul de l\u2019indicateur<\/strong><\/p>\n<p>Num\u00e9rateur\u00a0: nombre de coloscopies suivies d\u2019une hospitalisation survenue dans un d\u00e9lai de\u00a014\u00a0jours apr\u00e8s l\u2019examen<\/p>\n<p>D\u00e9nominateur\u00a0: nombre total de coloscopies effectu\u00e9es au cours de la p\u00e9riode de mesure<\/p>\n<p><strong>Comment la p\u00e9riode de 2017-2018 se compare-t-elle \u00e0 celle de 2013-2014?<\/strong> Les donn\u00e9es pour cet indicateur n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en 2013-2014.<br \/>\n<a name=\"fig1\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Taux d\u2019hospitalisations (pour\u00a01\u00a0000) en Ontario, par motif d\u2019hospitalisation, pour les coloscopies ambulatoires effectu\u00e9es en\u00a02017 et en\u00a02018<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-52427\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg\" alt=\"infographie sur les hospitalizations\" width=\"1000\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p><sub><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/text-descriptions-footnotes-colorectal-indicator-report\/#post1\">Description textuelle et note de bas de page<\/a><\/sub><\/p>\n<p>L\u2019Ontario, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et le Yukon ont fourni des donn\u00e9es pour cet indicateur; cependant, en raison des petits nombres dans les deux derniers territoires de comp\u00e9tence, seuls les r\u00e9sultats du premier ont pu \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p>En Ontario, 0,3\u00a0% et\u00a02,9\u00a0% des coloscopies ont n\u00e9cessit\u00e9 une hospitalisation dans les\u00a014\u00a0jours pour perforation et pour saignement, respectivement.<\/p>\n<p><sub><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/sub><br \/>\n<sub>1 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.aihw.gov.au\/getmedia\/d6807348-cf0d-40db-88f0-31b58597ea77\/17949a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Key performance indicators for the National Bowel Cancer Screening Program<\/a>. <em>Australian Institute of Health and Welfare<\/em>.<br \/>\n2. <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2811793\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colonoscopic perforation: Incidence, risk factors, management and outcome<\/a>. <em>NCBI<\/em><\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi est-ce important? \u2013 Dans le cadre d\u2019un d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019ensemble de la population, il est important de maximiser les avantages, tout en r\u00e9duisant au minimum les inconv\u00e9nients. Cependant, toute proc\u00e9dure effractive, comme une coloscopie, pr\u00e9sente un risque d\u2019\u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable1. La perforation du c\u00f4lon, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019apparition d\u2019un petit trou dans le c\u00f4lon du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":51630,"menu_order":5,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-51642","topics","type-topics","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taux d\u2019hospitalisations pour perforation ou saignement dans les 14 jours ayant suivi une coloscopie - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi est-ce important? \u2013 Dans le cadre d\u2019un d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019ensemble de la population, il est important de maximiser les avantages, tout en r\u00e9duisant au minimum les inconv\u00e9nients. Cependant, toute proc\u00e9dure effractive, comme une coloscopie, pr\u00e9sente un risque d\u2019\u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable1. La perforation du c\u00f4lon, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019apparition d\u2019un petit trou dans le c\u00f4lon du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-19T13:55:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/post-colonoscopy-hospitalization\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/post-colonoscopy-hospitalization\\\/\",\"name\":\"Taux d\u2019hospitalisations pour perforation ou saignement dans les 14 jours ayant suivi une coloscopie - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/post-colonoscopy-hospitalization\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/post-colonoscopy-hospitalization\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-18T10:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-19T13:55:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/post-colonoscopy-hospitalization\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/post-colonoscopy-hospitalization\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/post-colonoscopy-hospitalization\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/post-colonoscopy-hospitalization\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surveillance et \u00e9valuation des indicateurs de la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indicateurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/indicators\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Taux d\u2019hospitalisations pour perforation ou saignement dans les 14 jours ayant suivi une coloscopie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Taux d\u2019hospitalisations pour perforation ou saignement dans les 14 jours ayant suivi une coloscopie - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Pourquoi est-ce important? \u2013 Dans le cadre d\u2019un d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019ensemble de la population, il est important de maximiser les avantages, tout en r\u00e9duisant au minimum les inconv\u00e9nients. Cependant, toute proc\u00e9dure effractive, comme une coloscopie, pr\u00e9sente un risque d\u2019\u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable1. La perforation du c\u00f4lon, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019apparition d\u2019un petit trou dans le c\u00f4lon du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2021-10-19T13:55:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/","name":"Taux d\u2019hospitalisations pour perforation ou saignement dans les 14 jours ayant suivi une coloscopie - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg","datePublished":"2021-10-18T10:30:45+00:00","dateModified":"2021-10-19T13:55:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CRC-Graph-16-hospitalization-FR.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/post-colonoscopy-hospitalization\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surveillance et \u00e9valuation des indicateurs de la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Indicateurs","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/indicators\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Taux d\u2019hospitalisations pour perforation ou saignement dans les 14 jours ayant suivi une coloscopie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/51642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/51630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=51642"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=51642"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=51642"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=51642"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=51642"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=51642"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=51642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}