{"id":51623,"date":"2021-10-18T10:02:05","date_gmt":"2021-10-18T15:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=51623"},"modified":"2026-03-02T15:48:21","modified_gmt":"2026-03-02T20:48:21","slug":"background","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/","title":{"rendered":"Contexte"},"content":{"rendered":"<p>Ce rapport vise \u00e0 favoriser l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et la prestation des programmes provinciaux et territoriaux de d\u00e9pistage du cancer colorectal. Les donn\u00e9es qu\u2019il pr\u00e9sente ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s des diff\u00e9rents programmes de d\u00e9pistage du cancer colorectal, des indicateurs normalis\u00e9s permettant une comparaison entre ces programmes.<\/p>\n<p>Comparativement au pr\u00e9c\u00e9dent rapport national de surveillance et d\u2019\u00e9valuation du d\u00e9pistage du cancer colorectal pour 2013-2014, un plus grand nombre de provinces et de territoires ont \u00e9t\u00e9 en mesure de fournir des donn\u00e9es, et ces donn\u00e9es portaient sur une proportion plus importante de la population canadienne. Onze provinces et territoires \u2013 le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, l\u2019Alberta, le Manitoba, la Saskatchewan, l\u2019Ontario, le Qu\u00e9bec, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-\u00c9cosse, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et Terre-Neuve-et-Labrador \u2013 sur les treize que compte le Canada, ont fourni des donn\u00e9es, au moins partielles, leur exhaustivit\u00e9 variant d\u2019un territoire de comp\u00e9tence \u00e0 l\u2019autre. Les sept indicateurs de ce rapport int\u00e8grent tous des donn\u00e9es fournies par au moins un territoire de comp\u00e9tence. L\u2019augmentation des donn\u00e9es disponibles pour l\u2019analyse permet une \u00e9valuation plus approfondie de la situation et de l\u2019incidence du d\u00e9pistage du cancer colorectal, d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<h2>Actualisation des indicateurs de la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/h2>\n<p>Le <strong>R\u00e9seau national de d\u00e9pistage du cancer colorectal (RNDCC)<\/strong>, r\u00e9uni par le Partenariat, fournit des orientations strat\u00e9giques et ses commentaires sur les indicateurs de la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal. En 2017, le RNDCC a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait possible de r\u00e9viser et de rationaliser les indicateurs de la qualit\u00e9 existants avec, comme objectif, que le nouvel ensemble d\u2019indicateurs s\u2019av\u00e8re encore plus pertinent en vue d\u2019une future am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et permette une plus grande coh\u00e9rence lors de la collecte de donn\u00e9es. Tout au long de l\u2019ann\u00e9e 2018, un groupe de travail s\u2019est r\u00e9uni en vue d\u2019\u00e9laborer de nouveaux indicateurs de la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019ensemble du syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Sept indicateurs syst\u00e9miques de la qualit\u00e9 ont donc \u00e9t\u00e9 retenus par le groupe de travail, non seulement parce qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019indicateurs importants pour mesurer le rendement des programmes, aux \u00e9chelons locaux et pour l\u2019ensemble du pays, mais \u00e9galement parce que les donn\u00e9es \u00e0 collecter, par chaque programme, pouvaient l\u2019\u00eatre facilement, d\u2019une mani\u00e8re efficace et normalis\u00e9e, sans avoir \u00e0 dupliquer les efforts de collecte d\u2019autres territoires de comp\u00e9tence.<\/p>\n<p><sub><strong>Remerciements<\/strong><\/sub><br \/>\n<sub>Le Partenariat canadien contre le cancer tient \u00e0 remercier les groupes et les personnes suivants pour leur contribution \u00e0 la production de ce rapport : le R\u00e9seau national de d\u00e9pistage du cancer colorectal, les membres du groupe de travail sur les indicateurs de la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal, ainsi que le personnel des programmes et des organismes de lutte contre le cancer.<\/sub><\/p>\n<p><sub><strong>Citation sugg\u00e9r\u00e9e<\/strong><\/sub><br \/>\n<sub>Partenariat canadien contre le cancer. Suivi et \u00e9valuation des indicateurs de qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal. Toronto : Partenariat canadien contre le cancer; 2021.<\/sub><\/p>\n<p><sub>Pour en savoir plus sur ce rapport, veuillez adresser un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:screening@partenariatcontrelecancer.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">screening@partenariatcontrelecancer.ca<\/a>.<\/sub><\/p>\n<h2>Contenu connexe<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Data-Specs-CRC-Screening-System-Level-Indicators-2021-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sp\u00e9cifications des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Graphs-Monitoring-and-Evaluation-of-CRC-Quality-Indicators-v2-FR.pptx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Graphiques au format PowerPoint<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce rapport vise \u00e0 favoriser l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et la prestation des programmes provinciaux et territoriaux de d\u00e9pistage du cancer colorectal. Les donn\u00e9es qu\u2019il pr\u00e9sente ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s des diff\u00e9rents programmes de d\u00e9pistage du cancer colorectal, des indicateurs normalis\u00e9s permettant une comparaison entre ces programmes. Comparativement au pr\u00e9c\u00e9dent rapport national de surveillance et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":51615,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-51623","topics","type-topics","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contexte - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce rapport vise \u00e0 favoriser l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et la prestation des programmes provinciaux et territoriaux de d\u00e9pistage du cancer colorectal. Les donn\u00e9es qu\u2019il pr\u00e9sente ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s des diff\u00e9rents programmes de d\u00e9pistage du cancer colorectal, des indicateurs normalis\u00e9s permettant une comparaison entre ces programmes. Comparativement au pr\u00e9c\u00e9dent rapport national de surveillance et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T20:48:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/background\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/background\\\/\",\"name\":\"Contexte - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-18T15:02:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T20:48:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/background\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/background\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/background\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surveillance et \u00e9valuation des indicateurs de la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/colorectal-indicators-2017-2018\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contexte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contexte - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Ce rapport vise \u00e0 favoriser l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et la prestation des programmes provinciaux et territoriaux de d\u00e9pistage du cancer colorectal. Les donn\u00e9es qu\u2019il pr\u00e9sente ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s des diff\u00e9rents programmes de d\u00e9pistage du cancer colorectal, des indicateurs normalis\u00e9s permettant une comparaison entre ces programmes. Comparativement au pr\u00e9c\u00e9dent rapport national de surveillance et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2026-03-02T20:48:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/","name":"Contexte - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2021-10-18T15:02:05+00:00","dateModified":"2026-03-02T20:48:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/background\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surveillance et \u00e9valuation des indicateurs de la qualit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/colorectal-indicators-2017-2018\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Contexte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/51623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/51615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=51623"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=51623"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=51623"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=51623"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=51623"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=51623"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=51623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}