{"id":50736,"date":"2021-06-07T09:43:26","date_gmt":"2021-06-07T14:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=50736"},"modified":"2021-08-25T10:34:40","modified_gmt":"2021-08-25T15:34:40","slug":"mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/","title":{"rendered":"R\u00e9pondre aux besoins des survivants du cancer en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de retour au travail"},"content":{"rendered":"<h2>Principales constatations<\/h2>\n<ul>\n<li>De nombreux survivants du cancer ne re\u00e7oivent pas un soutien ad\u00e9quat pour leurs besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9 physique, psychosociale et mentale lors de la transition vers les soins post-traitement.<\/li>\n<li>Peu de programmes de survie au cancer offrent un soutien individuel ou de groupe d\u00e9di\u00e9 aux d\u00e9fis du retour au travail.<\/li>\n<li>\u00c9tant donn\u00e9 que les survivants du cancer ont des besoins divers, des approches multimodales, interprofessionnelles et multi-organismes sont n\u00e9cessaires pour fournir des plans et des programmes de survie au cancer plus efficaces.<\/li>\n<li>Les plans de soins aux survivants et les interventions psychosociales doivent \u00eatre adapt\u00e9s aux besoins, risques et circonstances individuels.<\/li>\n<li>Les survivants, quel que soit leur niveau de risque, peuvent tirer profit d\u2019une s\u00e9lection \u00e0 la carte de programmes et de services : d\u2019interventions de faible intensit\u00e9 \u00e0 des interventions psychosociales dirig\u00e9es par des professionnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le retour au travail est une \u00e9tape importante pour les survivants du cancer en \u00e2ge de travailler. Non seulement l\u2019emploi contribue \u00e0 att\u00e9nuer le stress financier qu\u2019ils ont pu subir pendant le traitement, mais il am\u00e9liore \u00e9galement leur qualit\u00e9 de vie globale.<\/p>\n<p>Au cours de leur transition vers la vie apr\u00e8s le cancer et la reprise du travail, les survivants peuvent rencontrer des probl\u00e8mes de sant\u00e9 physique, psychosociale et mentale. Ils peuvent \u00e9galement avoir besoin d\u2019interventions de soutien pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins dont la nature, la complexit\u00e9 et la gravit\u00e9 varient. Pourtant, malgr\u00e9 le nombre croissant de recommandations et de lignes directrices concernant ces soins, beaucoup ne re\u00e7oivent pas un soutien ad\u00e9quat. Peu d\u2019entre eux disposent de plans de soins aux survivants et, lorsqu\u2019ils existent, ces plans ne pr\u00e9voient g\u00e9n\u00e9ralement pas de soutien pr\u00e9cis pour les probl\u00e8mes de retour au travail. En cons\u00e9quence, les besoins de nombreux survivants restent insatisfaits.<\/p>\n<h3>Examen des meilleurs programmes au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\n<p>Afin de combler cette lacune dans le continuum des soins li\u00e9s au cancer, le Partenariat a r\u00e9alis\u00e9 une analyse de l\u2019environnement explorant les mod\u00e8les canadiens et internationaux de soins, de programmes et de services de retour au travail pour les survivants du cancer.<\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, l\u2019analyse a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les programmes de survie au cancer destin\u00e9s aux survivants en \u00e2ge de travailler devraient :<\/p>\n<ul>\n<li>Adopter une <strong>approche plus globale<\/strong> pour d\u00e9finir les besoins des survivants et y r\u00e9pondre<\/li>\n<li>D\u00e9terminer et soutenir les objectifs et les priorit\u00e9s uniques des survivants afin d\u2019\u00e9laborer des <strong>plans individualis\u00e9s de soins aux survivants<\/strong><\/li>\n<li>Cr\u00e9er des <strong>parcours de soins \u00e0 plusieurs niveaux ou stratifi\u00e9s adapt\u00e9s<\/strong> aux profils de risque, aux besoins et aux circonstances de chacun (tout en tenant compte des besoins de certains groupes de population, comme les survivants autochtones du cancer)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Approches pour am\u00e9liorer les plans et programmes de survie au cancer<\/h3>\n<p>Si les plans de soins aux survivants peuvent jouer un r\u00f4le tr\u00e8s important dans la transition apr\u00e8s la survie au cancer, leur mise en \u0153uvre effective a donn\u00e9 des r\u00e9sultats mitig\u00e9s en termes d\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats des patients. En effet, les plans varient consid\u00e9rablement en mati\u00e8re de contenu, de format, de calendrier et de mode de prestation.<\/p>\n<p>Compte tenu de la diversit\u00e9 des besoins des survivants du cancer, les experts soutiennent les <strong>approches multimodales, interprofessionnelles<\/strong> et, dans certains cas, <strong>multi-organismes<\/strong> des programmes de survie au cancer. Ces programmes peuvent se traduire par une meilleure exp\u00e9rience pour les patients, un respect plus strict des lignes directrices en mati\u00e8re de soins, une augmentation de la fr\u00e9quentation des services de survie au cancer et une am\u00e9lioration du bien-\u00eatre des survivants.<\/p>\n<p>Ces approches peuvent \u00eatre mises en \u0153uvre par le biais de trois mod\u00e8les principaux :<\/p>\n<ul>\n<li>Programmes de survie au cancer autonomes et multimodaux au sein des centres de canc\u00e9rologie<\/li>\n<li>Programmes et services int\u00e9gr\u00e9s dans le syst\u00e8me de traitement du cancer<\/li>\n<li>Programmes communautaires et r\u00e9gionaux<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que de nombreux survivants pr\u00e9sentant un risque psychosocial faible \u00e0 mod\u00e9r\u00e9 peuvent tirer profit d\u2019interventions de faible intensit\u00e9 entre pairs, en groupe, par t\u00e9l\u00e9phone ou sur Internet. Le counseling en ligne et les applications mobiles peuvent \u00e9galement r\u00e9pondre aux besoins des survivants d\u2019une mani\u00e8re accessible, rentable et pratique.<\/p>\n<h3>Prochaines \u00e9tapes<\/h3>\n<p>Le soutien et les orientations en mati\u00e8re de retour au travail devraient faire partie de toute offre de survie au cancer. Les nombreux exemples de programmes de survie au cancer int\u00e9gratifs et multimodaux pr\u00e9sent\u00e9s dans l\u2019analyse montrent que les survivants, quel que soit leur niveau de risque, peuvent tirer profit d\u2019une s\u00e9lection \u00e0 la carte de programmes et de services r\u00e9pondant \u00e0 leurs besoins uniques. Le soutien par les pairs, le r\u00e9seautage social, les interventions \u00e9ducatives et les programmes de loisirs peuvent tous am\u00e9liorer la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre. Les survivants du cancer ayant des besoins plus importants en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale peuvent n\u00e9cessiter des interventions psychosociales plus intensives dirig\u00e9es par des professionnels.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce type de programmes et de services reste un probl\u00e8me. Des approches plus syst\u00e9matiques et universelles pourraient permettre \u00e0 un plus grand nombre de survivants du cancer d\u2019obtenir le soutien dont ils ont besoin. Les programmes de sant\u00e9 mentale et de retour au travail d\u00e9crits dans cette analyse, combin\u00e9s aux commentaires des survivants et des prestataires de soins primaires, peuvent contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des plans et programmes existants.<\/p>\n<p><strong>Document \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mental-Health-Return-to-Work-FR.pdf\" target=\"_blank\">Approches pour r\u00e9pondre aux besoins des survivants du cancer en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de retour au travail : analyse de l'environnement<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 4 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Principales constatations De nombreux survivants du cancer ne re\u00e7oivent pas un soutien ad\u00e9quat pour leurs besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9 physique, psychosociale et mentale lors de la transition vers les soins post-traitement. Peu de programmes de survie au cancer offrent un soutien individuel ou de groupe d\u00e9di\u00e9 aux d\u00e9fis du retour au travail. \u00c9tant donn\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[1644],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-50736","topics","type-topics","status-publish","hentry","cancer-continuum-survivorship-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9pondre aux besoins des survivants du cancer en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de retour au travail - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Principales constatations De nombreux survivants du cancer ne re\u00e7oivent pas un soutien ad\u00e9quat pour leurs besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9 physique, psychosociale et mentale lors de la transition vers les soins post-traitement. Peu de programmes de survie au cancer offrent un soutien individuel ou de groupe d\u00e9di\u00e9 aux d\u00e9fis du retour au travail. \u00c9tant donn\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-25T15:34:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\\\/\",\"name\":\"R\u00e9pondre aux besoins des survivants du cancer en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de retour au travail - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-07T14:43:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-25T15:34:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9pondre aux besoins des survivants du cancer en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de retour au travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9pondre aux besoins des survivants du cancer en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de retour au travail - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Principales constatations De nombreux survivants du cancer ne re\u00e7oivent pas un soutien ad\u00e9quat pour leurs besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9 physique, psychosociale et mentale lors de la transition vers les soins post-traitement. Peu de programmes de survie au cancer offrent un soutien individuel ou de groupe d\u00e9di\u00e9 aux d\u00e9fis du retour au travail. \u00c9tant donn\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2021-08-25T15:34:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/","name":"R\u00e9pondre aux besoins des survivants du cancer en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de retour au travail - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2021-06-07T14:43:26+00:00","dateModified":"2021-08-25T15:34:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/mental-health-and-return-to-work-needs-of-cancer-survivors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9pondre aux besoins des survivants du cancer en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de retour au travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/50736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=50736"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=50736"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=50736"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=50736"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=50736"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=50736"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=50736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}