{"id":49760,"date":"2020-11-25T15:21:50","date_gmt":"2020-11-25T20:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=49760"},"modified":"2023-10-23T08:00:38","modified_gmt":"2023-10-23T13:00:38","slug":"healthcare-providers","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/","title":{"rendered":"Soutien aux fournisseurs de soins de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-49817 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Munir les fournisseurs de soins primaires de ressources et d\u2019outils, afin de soutenir la participation des patients et la poursuite des efforts de d\u00e9pistage lors des vagues ult\u00e9rieures de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<h3>Recommandation n\u00b0\u202f1\u202f: Collaborer et communiquer avec les fournisseurs de soins primaires relativement au d\u00e9pistage du cancer de mani\u00e8re continue pendant la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/h3>\n<p>Principales donn\u00e9es probantes et consid\u00e9rations relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre<\/p>\n<ul>\n<li>Soutenir les fournisseurs de soins primaires dans l\u2019utilisation appropri\u00e9e des ressources et des infrastructures par une \u00e9ducation sur les pratiques de d\u00e9pistage recommand\u00e9es (p. ex., la formation des professionnels de la sant\u00e9 sur les r\u00e9alit\u00e9s communautaires et la s\u00e9curit\u00e9 culturelle est int\u00e9gr\u00e9e dans le syst\u00e8me).<\/li>\n<li>Aider les fournisseurs de soins primaires \u00e0 adopter des pratiques de d\u00e9pistage de grande valeur, \u00e0 abandonner les pratiques de faible valeur, \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s et \u00e0 accro\u00eetre la sensibilisation \u00e0 l\u2019incidence de la COVID-19 sur la population et la culture.<\/li>\n<li>Inclure les fournisseurs de soins primaires dans les communications avec les participants au d\u00e9pistage afin de s\u2019assurer qu\u2019ils restent au fait des progr\u00e8s des personnes dans le cadre des examens de d\u00e9pistage et de suivi.<\/li>\n<li>Les directives de l\u2019Ontario mettent l\u2019accent sur les exigences de coordination entre les fournisseurs de soins (p.\u202fex., soins primaires, colposcopistes, endoscopistes et centres de d\u00e9pistage) pour faciliter l\u2019aiguillage des participants.<\/li>\n<li>Fournir une formation pr\u00e9cise pour communiquer l\u2019importance du d\u00e9pistage du cancer pendant la pand\u00e9mie et agir sur les facteurs qui contribuent aux obstacles au d\u00e9pistage (p.\u202fex., les pr\u00e9occupations concernant l\u2019exposition \u00e0 la COVID-19, les limitations concernant les voyages, les files d\u2019attente).<\/li>\n<li>L\u2019utilisation de m\u00e9canismes virtuels pour la prestation de soins peut renforcer la sant\u00e9 au travail des fournisseurs de soins de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Plus d\u2019info<\/h3>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements ainsi que la liste des r\u00e9f\u00e9rences, t\u00e9l\u00e9chargez le document d\u2019orientation intitul\u00e9 <em><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Management-Cancer-Screening-FRE.pdf#page=20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gestion des services de d\u00e9pistage du cancer pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 et mise en place de services de d\u00e9pistage r\u00e9silients, plus s\u00fbrs et \u00e9quitables<\/a><\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Munir les fournisseurs de soins primaires de ressources et d\u2019outils, afin de soutenir la participation des patients et la poursuite des efforts de d\u00e9pistage lors des vagues ult\u00e9rieures de la pand\u00e9mie. Recommandation n\u00b0\u202f1\u202f: Collaborer et communiquer avec les fournisseurs de soins primaires relativement au d\u00e9pistage du cancer de mani\u00e8re continue pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":49728,"menu_order":6,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[1647],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-49760","topics","type-topics","status-publish","hentry","cancer-continuum-screening-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soutien aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Munir les fournisseurs de soins primaires de ressources et d\u2019outils, afin de soutenir la participation des patients et la poursuite des efforts de d\u00e9pistage lors des vagues ult\u00e9rieures de la pand\u00e9mie. Recommandation n\u00b0\u202f1\u202f: Collaborer et communiquer avec les fournisseurs de soins primaires relativement au d\u00e9pistage du cancer de mani\u00e8re continue pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-23T13:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/healthcare-providers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/healthcare-providers\\\/\",\"name\":\"Soutien aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/healthcare-providers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/healthcare-providers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png\",\"datePublished\":\"2020-11-25T20:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T13:00:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/healthcare-providers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/healthcare-providers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/healthcare-providers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/healthcare-providers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gestion des services de d\u00e9pistage du cancer pendant la pand\u00e9mie de COVID-19\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soutien aux fournisseurs de soins de sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soutien aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Munir les fournisseurs de soins primaires de ressources et d\u2019outils, afin de soutenir la participation des patients et la poursuite des efforts de d\u00e9pistage lors des vagues ult\u00e9rieures de la pand\u00e9mie. Recommandation n\u00b0\u202f1\u202f: Collaborer et communiquer avec les fournisseurs de soins primaires relativement au d\u00e9pistage du cancer de mani\u00e8re continue pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2023-10-23T13:00:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/","name":"Soutien aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png","datePublished":"2020-11-25T20:21:50+00:00","dateModified":"2023-10-23T13:00:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-healthcare-providers-FR-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/healthcare-providers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gestion des services de d\u00e9pistage du cancer pendant la pand\u00e9mie de COVID-19","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soutien aux fournisseurs de soins de sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/49760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/49728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=49760"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=49760"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=49760"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=49760"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=49760"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=49760"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=49760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}