{"id":49750,"date":"2020-11-25T17:00:43","date_gmt":"2020-11-25T22:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=49750"},"modified":"2023-10-23T08:00:10","modified_gmt":"2023-10-23T13:00:10","slug":"digital-health","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/","title":{"rendered":"Utilisation de la sant\u00e9 num\u00e9rique pour optimiser le parcours de d\u00e9pistage"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-49815 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-digital-health-FR-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Tirer parti des visites de soins virtuels et du triage virtuel, pour minimiser les contacts en personne avec les fournisseurs de soins de sant\u00e9 et assurer la promotion continue de la participation des patients au d\u00e9pistage du cancer.<\/p>\n<h3>Recommandation n<sup>o<\/sup>\u202f1\u202f: Fournir des soins virtuels lorsque cela est s\u00e9curitaire et possible, en particulier pour les personnes immunod\u00e9prim\u00e9es et les plus expos\u00e9es au risque de contracter la COVID-19.<\/h3>\n<p>Principales donn\u00e9es probantes et consid\u00e9rations relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre<\/p>\n<ul>\n<li>Le triage virtuel peut \u00eatre mis en \u0153uvre pour les nouveaux aiguillages vers des services de diagnostic \u00e0 la suite d\u2019un test de d\u00e9pistage anormal.<\/li>\n<li>Des donn\u00e9es canadiennes et internationales soutiennent le recours aux visites de soins virtuels, en particulier pour les personnes expos\u00e9es \u00e0 un risque \u00e9lev\u00e9, les populations vivant dans des r\u00e9gions rurales\/\u00e9loign\u00e9es et celles qui ne peuvent pas voyager.<\/li>\n<li>Les visites virtuelles (vid\u00e9oconf\u00e9rence, t\u00e9l\u00e9phone, courrier \u00e9lectronique ou texte) peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour l\u2019\u00e9ducation et le suivi (p.\u202fex., pour communiquer les r\u00e9sultats et fournir des conseils apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019un r\u00e9sultat n\u00e9gatif au test de d\u00e9pistage et pour la gestion d\u2019un r\u00e9sultat positif).<\/li>\n<li>Les visites virtuelles peuvent permettre aux travailleurs de la sant\u00e9 d\u2019effectuer des examens \u00e0 distance de l\u2019\u00e9tat du participant au d\u00e9pistage et d\u2019\u00e9changer simultan\u00e9ment les donn\u00e9es pertinentes sans avoir d\u2019interaction directe, ce qui permet d\u2019\u00e9viter la propagation de la COVID-19. Lorsque l\u2019on planifie des supports virtuels et num\u00e9riques, il est important d\u2019envisager des formats en ligne qui rendent les ressources accessibles \u00e0 tous.<\/li>\n<li>R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re de mettre des aides \u00e0 la disposition des participants au d\u00e9pistage dont la langue maternelle n\u2019est ni l\u2019anglais ni le fran\u00e7ais.<\/li>\n<li>Les radiologues peuvent examiner les mammographies hors site.<\/li>\n<li>Les m\u00eames obligations l\u00e9gales, professionnelles et de qualit\u00e9 des soins que celles qui s\u2019appliquent aux soins en personne s\u2019appliquent aux visites virtuelles.<\/li>\n<li>La sant\u00e9 et les besoins pr\u00e9cis d\u2019un participant au d\u00e9pistage, les ressources existantes et les circonstances doivent \u00eatre pris en compte pour d\u00e9terminer si les m\u00e9canismes virtuels sont appropri\u00e9s et constituent un moyen s\u00fbr de fournir des soins.\n<ul>\n<li>Il est important de cerner et de r\u00e9soudre les disparit\u00e9s dans l\u2019acc\u00e8s aux services virtuels et dans leur utilisation, y compris les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux dispositifs connect\u00e9s \u00e0 Internet ou \u00e0 Internet \u00e0 haut d\u00e9bit, l\u2019exp\u00e9rience d\u2019une culture num\u00e9rique moindre et les pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la confidentialit\u00e9, \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Un examen physique en personne peut toujours s\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaire, et les soins virtuels ne remplacent pas la pr\u00e9sence au service des urgences, en cas d\u2019urgence.<\/li>\n<li>S\u2019assurer de l\u2019ad\u00e9quation entre le participant et l\u2019outil de soins virtuels utilis\u00e9 lors de la rencontre.\n<ul>\n<li>L\u2019Association m\u00e9dicale canadienne, en collaboration avec le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada, a cr\u00e9\u00e9 un Groupe de travail sur les soins virtuels qui a \u00e9tabli que, pour \u00eatre efficaces, les soins virtuels doivent respecter (et non bafouer) les principes de qualit\u00e9 des soins par rapport aux soins en personne.<\/li>\n<li>Il convient d\u2019appliquer le concept de qualit\u00e9 en six dimensions, tel que d\u00e9fini par l\u2019Institute of Medicine des \u00c9tats-Unis\u202f: s\u00fbr, efficace, centr\u00e9 sur le patient, opportun, efficient et \u00e9quitable.<\/li>\n<li>Les fournisseurs de soins de sant\u00e9 doivent se tenir au courant des nouvelles donn\u00e9es et des nouveaux outils pour favoriser l\u2019adoption des soins virtuels de mani\u00e8re s\u00fbre, efficace et efficiente. Par exemple, des conseils ont \u00e9t\u00e9 fournis par le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada, le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada et l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un <em><a href=\"https:\/\/www.cma.ca\/sites\/default\/files\/pdf\/Guide-sur-les-soins-virtuels_mar2020_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide sur les soins virtuels<\/a><\/em> en mars 2020.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Lors de l\u2019utilisation des technologies de soins virtuels, il faut obtenir le consentement des participants au d\u00e9pistage, y compris le consentement pour l\u2019utilisation de toute photo ou pour l\u2019envoi d\u2019ordonnances par courriel \u00e0 la pharmacie. Les dossiers m\u00e9dicaux de la visite doivent \u00eatre conserv\u00e9s, transmis, stock\u00e9s dans des syst\u00e8mes crypt\u00e9s s\u00e9curis\u00e9s et mis \u00e0 la disposition des autres professionnels de la sant\u00e9 pour la prestation de soins continus au patient.<\/li>\n<li>La pr\u00e9paration permet \u00e0 la visite virtuelle d\u2019\u00eatre plus professionnelle, plus productive et plus efficace.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Plus d&rsquo;info<\/h3>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements ainsi que la liste des r\u00e9f\u00e9rences, t\u00e9l\u00e9chargez le document d\u2019orientation intitul\u00e9 <em><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Management-Cancer-Screening-FRE.pdf#page=17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gestion des services de d\u00e9pistage du cancer pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 et mise en place de services de d\u00e9pistage r\u00e9silients, plus s\u00fbrs et \u00e9quitables<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus au sujet de l\u2019utilisation actuelle des soins virtuels au Canada, de leur incidence sur la durabilit\u00e9 globale de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 et de leur potentiel d\u2019am\u00e9liorer les soins contre le cancer, veuillez consulter cette <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/virtual-care-canada\/\">analyse de l\u2019environnement sur les soins virtuels<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tirer parti des visites de soins virtuels et du triage virtuel, pour minimiser les contacts en personne avec les fournisseurs de soins de sant\u00e9 et assurer la promotion continue de la participation des patients au d\u00e9pistage du cancer. Recommandation no\u202f1\u202f: Fournir des soins virtuels lorsque cela est s\u00e9curitaire et possible, en particulier pour les personnes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":49728,"menu_order":4,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[1890],"cancer-continuum":[1647],"cancer-system-measurement":[1883],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-49750","topics","type-topics","status-publish","hentry","type-of-care-virtual-care-fr","cancer-continuum-screening-fr","cancer-system-measurement-technology-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utilisation de la sant\u00e9 num\u00e9rique pour optimiser le parcours de d\u00e9pistage - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tirer parti des visites de soins virtuels et du triage virtuel, pour minimiser les contacts en personne avec les fournisseurs de soins de sant\u00e9 et assurer la promotion continue de la participation des patients au d\u00e9pistage du cancer. Recommandation no\u202f1\u202f: Fournir des soins virtuels lorsque cela est s\u00e9curitaire et possible, en particulier pour les personnes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-23T13:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-digital-health-FR-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/digital-health\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/digital-health\\\/\",\"name\":\"Utilisation de la sant\u00e9 num\u00e9rique pour optimiser le parcours de d\u00e9pistage - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/digital-health\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/digital-health\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Icon-digital-health-FR-150x150.png\",\"datePublished\":\"2020-11-25T22:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T13:00:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/digital-health\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/digital-health\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/digital-health\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Icon-digital-health-FR-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Icon-digital-health-FR-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/digital-health\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gestion des services de d\u00e9pistage du cancer pendant la pand\u00e9mie de COVID-19\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-screening-covid-19\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Utilisation de la sant\u00e9 num\u00e9rique pour optimiser le parcours de d\u00e9pistage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Utilisation de la sant\u00e9 num\u00e9rique pour optimiser le parcours de d\u00e9pistage - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Tirer parti des visites de soins virtuels et du triage virtuel, pour minimiser les contacts en personne avec les fournisseurs de soins de sant\u00e9 et assurer la promotion continue de la participation des patients au d\u00e9pistage du cancer. Recommandation no\u202f1\u202f: Fournir des soins virtuels lorsque cela est s\u00e9curitaire et possible, en particulier pour les personnes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2023-10-23T13:00:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-digital-health-FR-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/","name":"Utilisation de la sant\u00e9 num\u00e9rique pour optimiser le parcours de d\u00e9pistage - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-digital-health-FR-150x150.png","datePublished":"2020-11-25T22:00:43+00:00","dateModified":"2023-10-23T13:00:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-digital-health-FR-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Icon-digital-health-FR-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/digital-health\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gestion des services de d\u00e9pistage du cancer pendant la pand\u00e9mie de COVID-19","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-covid-19\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Utilisation de la sant\u00e9 num\u00e9rique pour optimiser le parcours de d\u00e9pistage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/49750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/49728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=49750"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=49750"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=49750"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=49750"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=49750"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=49750"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=49750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}