{"id":47872,"date":"2020-07-31T05:00:53","date_gmt":"2020-07-31T10:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=47872"},"modified":"2020-08-14T08:38:39","modified_gmt":"2020-08-14T13:38:39","slug":"peer-review-mentorship","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/","title":{"rendered":"Am\u00e9lioration des TRA : examen par les pairs et mentorat"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-47924 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png\" alt=\"ic\u00f4ne examen par les pairs et mentorat\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png 150w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-300x300.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-250x250.png 250w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png.png 648w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>L\u2019examen par les pairs et le mentorat permettent \u00e0 des radiologistes d\u2019examiner ensemble les mammographies qu\u2019ils ont interpr\u00e9t\u00e9es et de se donner une r\u00e9troaction mutuelle sur leur rendement. Une telle approche aide les radiologistes \u00e0 prendre conscience de leurs atouts, des difficult\u00e9s auxquelles ils font face et des domaines dans lesquels ils pourraient s\u2019am\u00e9liorer par le biais d\u2019activit\u00e9s de formation, officielles ou non.<\/p>\n<h2>L\u2019examen par les pairs et le mentorat dans la pratique<\/h2>\n<p>On utilise, dans le monde entier, l\u2019examen par les pairs et le mentorat en vue de r\u00e9duire les taux de rappel pour anomalie (TRA). Dans un programme australien, des pairs v\u00e9rifient l\u2019activit\u00e9 des radiologistes tous les quatre ans, apr\u00e8s quoi ils sont class\u00e9s dans quatre cat\u00e9gories allant de 1 \u00e0 4. Au niveau 1, les radiologistes sont consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00ab\u00a0champions\u00a0\u00bb cliniques et agissent en tant que mentors pour aider les autres \u00e0 am\u00e9liorer leur rendement.<\/p>\n<p>Dans la plupart des r\u00e9gions du Canada, il existe une certaine forme d\u2019examen par les pairs; toutefois, aucun mod\u00e8le standardis\u00e9 n\u2019est utilis\u00e9 d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre. Dans un territoire de comp\u00e9tence, les radiologistes et les technologues en mammographie examinent conjointement tous les cas de cancer tous les trois mois, tandis que, dans un autre territoire de comp\u00e9tence, les praticiens tiennent des r\u00e9unions mensuelles d\u2019assurance de la qualit\u00e9. Certaines organisations utilisent plusieurs strat\u00e9gies, telles que l\u2019examen de 15 cas positifs chaque trimestre et la transmission \u00e0 tous les radiologistes des listes de cas d\u2019invitation \u00e0 un nouveau rendez-vous de suivi, accompagn\u00e9es de commentaires.<\/p>\n<h2>Mise en \u0153uvre concr\u00e8te<\/h2>\n<p>Les programmes de d\u00e9pistage organis\u00e9 du cancer du sein mettront plus facilement en \u0153uvre l\u2019examen par les pairs et le mentorat en adoptant les mesures suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>R\u00e9union conjointe du personnel de d\u00e9pistage et de diagnostic, sur une base mensuelle, trimestrielle ou annuelle, pour examiner tous les cas d\u2019invitation \u00e0 un nouveau rendez-vous de suivi;<\/li>\n<li>Examens portant plus particuli\u00e8rement sur les cas de faux positifs;<\/li>\n<li>Adaptation de la fr\u00e9quence des examens en fonction du rendement; s\u2019il est bon, les examens seront effectu\u00e9s sur une base annuelle; si les TRA ont tendance \u00e0 augmenter, des r\u00e9unions seront organis\u00e9es sur une base trimestrielle, voire mensuelle.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Cl\u00e9s du succ\u00e8s<\/h3>\n<ul>\n<li>Groupe pancanadien pour promouvoir et d\u00e9fendre cette initiative<\/li>\n<li>Environnements exempts de menaces au sein desquels r\u00e8gne un esprit de collaboration<\/li>\n<li>Discussions de groupe<\/li>\n<li>Pr\u00e9servation, autant que faire se peut, de l\u2019anonymat dans le cadre des examens de cas<\/li>\n<li>Comit\u00e9 consultatif m\u00e9dical et responsable du d\u00e9pistage sur chaque site<\/li>\n<li>Participation de tous les technologues, ainsi que du personnel de d\u00e9pistage et de diagnostic<\/li>\n<\/ul>\n<h3>D\u00e9fis \u00e0 surmonter<\/h3>\n<ul>\n<li>R\u00e9flexion de groupe<\/li>\n<li>Temps et ressources n\u00e9cessaires pour planifier et organiser les r\u00e9unions et y assister<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Approches suppl\u00e9mentaires pour am\u00e9liorer les taux de rappel pour anomalie dans le d\u00e9pistage du cancer du sein par mammographie<\/strong><\/h2>\n<p>Apprenez-en davantage sur la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/education\/\">formation<\/a>, les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/standardized-report-cards\/\">fiches de rendement normalis\u00e9es<\/a>, le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/minimum-reading-volumes\">nombre minimal d\u2019interpr\u00e9tations<\/a>, l\u2019<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/batch-reading\/\">interpr\u00e9tation par lots<\/a> et la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/double-reading\">double interpr\u00e9tation<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019examen par les pairs et le mentorat permettent \u00e0 des radiologistes d\u2019examiner ensemble les mammographies qu\u2019ils ont interpr\u00e9t\u00e9es et de se donner une r\u00e9troaction mutuelle sur leur rendement. Une telle approche aide les radiologistes \u00e0 prendre conscience de leurs atouts, des difficult\u00e9s auxquelles ils font face et des domaines dans lesquels ils pourraient s\u2019am\u00e9liorer par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":47860,"menu_order":3,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-47872","topics","type-topics","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9lioration des TRA : examen par les pairs et mentorat - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019examen par les pairs et le mentorat permettent \u00e0 des radiologistes d\u2019examiner ensemble les mammographies qu\u2019ils ont interpr\u00e9t\u00e9es et de se donner une r\u00e9troaction mutuelle sur leur rendement. Une telle approche aide les radiologistes \u00e0 prendre conscience de leurs atouts, des difficult\u00e9s auxquelles ils font face et des domaines dans lesquels ils pourraient s\u2019am\u00e9liorer par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-14T13:38:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/peer-review-mentorship\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/peer-review-mentorship\\\/\",\"name\":\"Am\u00e9lioration des TRA : examen par les pairs et mentorat - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/peer-review-mentorship\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/peer-review-mentorship\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png\",\"datePublished\":\"2020-07-31T10:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-14T13:38:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/peer-review-mentorship\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/peer-review-mentorship\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/peer-review-mentorship\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/peer-review-mentorship\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cadre pour optimiser les taux de rappel pour anomalie dans le d\u00e9pistage du cancer du sein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Am\u00e9lioration des TRA : examen par les pairs et mentorat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9lioration des TRA : examen par les pairs et mentorat - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"L\u2019examen par les pairs et le mentorat permettent \u00e0 des radiologistes d\u2019examiner ensemble les mammographies qu\u2019ils ont interpr\u00e9t\u00e9es et de se donner une r\u00e9troaction mutuelle sur leur rendement. Une telle approche aide les radiologistes \u00e0 prendre conscience de leurs atouts, des difficult\u00e9s auxquelles ils font face et des domaines dans lesquels ils pourraient s\u2019am\u00e9liorer par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2020-08-14T13:38:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/","name":"Am\u00e9lioration des TRA : examen par les pairs et mentorat - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png","datePublished":"2020-07-31T10:00:53+00:00","dateModified":"2020-08-14T13:38:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icon-1-peer-review-FR.png-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/peer-review-mentorship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cadre pour optimiser les taux de rappel pour anomalie dans le d\u00e9pistage du cancer du sein","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/abnormal-call-rates-breast-cancer-screening\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Am\u00e9lioration des TRA : examen par les pairs et mentorat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/47872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/47860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=47872"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=47872"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=47872"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=47872"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=47872"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=47872"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=47872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}