{"id":46195,"date":"2009-10-01T14:32:37","date_gmt":"2009-10-01T19:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=46195"},"modified":"2019-12-23T14:41:15","modified_gmt":"2019-12-23T19:41:15","slug":"2009-cancer-system-performance-report","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/","title":{"rendered":"Rapport de 2009 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p>Ce <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/2009-cancer-system-performance-report-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">premier rapport sur le rendement du syst\u00e8me<\/a> traite de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019indicateurs de haut niveau \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour commencer \u00e0 rendre compte de l\u2019\u00e9tat de la lutte contre le cancer au Canada. En 2002, l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 a exhort\u00e9 les pays \u00e0 instaurer des programmes nationaux de lutte contre le cancer :<\/p>\n<blockquote class=\"blockquote-smaller\"><p>Un programme de lutte contre le cancer bien con\u00e7u et bien g\u00e9r\u00e9 diminue le taux d\u2019incidence du cancer et am\u00e9liore la qualit\u00e9 de vie des patients atteints de cancer, peu importe les limites financi\u00e8res auxquelles un pays doit faire face.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ce rapport pr\u00e9sente \u00e9galement des faits saillants sur les indicateurs de la premi\u00e8re ann\u00e9e, cerne les domaines n\u00e9cessitant des am\u00e9liorations et pr\u00e9sente une strat\u00e9gie pour aller de l\u2019avant.<\/p>\n<p>Lors de cette premi\u00e8re ann\u00e9e, l\u2019objectif consistait \u00e0 travailler en collaboration avec des partenaires provinciaux afin de r\u00e9aliser un premier rapport sur les indicateurs canadiens et d\u2019\u00e9tablir une compr\u00e9hension du syst\u00e8me. Les indicateurs sont pr\u00e9sent\u00e9s seulement s\u2019il y avait un consensus quant \u00e0 la qualit\u00e9 des donn\u00e9es. Un ensemble final de 17\u00a0indicateurs a \u00e9t\u00e9 choisi. Plusieurs indicateurs propos\u00e9s \u00e9taient de port\u00e9e sous-optimale mais ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s dans le but d\u2019amorcer le processus d\u2019\u00e9tablissement de rapports. Ces indicateurs sont \u00ab\u00a0en voie d\u2019\u00e9laboration\u00a0\u00bb et feront l\u2019objet d\u2019un rapport plus \u00e9labor\u00e9 dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<h2><strong>Faits saillants de ce rapport initial<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Le taux de tabagisme est pass\u00e9 de 26\u00a0% en 2001 \u00e0 22\u00a0% en 2007. De 2003 \u00e0 2007, les taux d\u2019abandon du tabagisme ne se sont pas am\u00e9lior\u00e9s, et sont m\u00eame pass\u00e9s de 22 \u00e0 18\u00a0%.<\/li>\n<li>En 2007, 43\u00a0% des adultes \u00e2g\u00e9s de 18\u00a0ans et plus en Colombie-Britannique ont d\u00e9clar\u00e9 avoir un surplus de poids ou \u00eatre ob\u00e8ses, comparativement \u00e0 62\u00a0% \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador.<\/li>\n<li>Le pourcentage global d\u2019adultes qui ont d\u00e9clar\u00e9 d\u00e9passer la limite des directives sur la consommation d\u2019alcool \u00e0 faible risque s\u2019est accru entre 2001 et 2005, passant de 7,6\u00a0% \u00e0 9,2\u00a0%.<\/li>\n<li>En 2005, il y avait une diff\u00e9rence de 50\u00a0% entre le taux le plus bas et le taux le plus \u00e9lev\u00e9 de cancer colorectal\u00a0: 45\u00a0nouveaux cas par 100\u00a0000 en Colombie-Britannique et 67\u00a0nouveaux cas par 100\u00a0000 \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador.<\/li>\n<li>Alors que le taux de cancer du poumon a diminu\u00e9 pour les hommes de 1995 \u00e0 2005, il a augment\u00e9 pour les femmes, ce qui peut refl\u00e9ter les comportements ant\u00e9rieurs li\u00e9s au tabagisme. Dans la m\u00eame veine, le taux de d\u00e9c\u00e8s dus au cancer du poumon a diminu\u00e9 pour les hommes et a s\u2019est l\u00e9g\u00e8rement accru pour les femmes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Document \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/2009-cancer-system-performance-report-FR.pdf\" target=\"_blank\">Rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, 2009 : rapport<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 6 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce premier rapport sur le rendement du syst\u00e8me traite de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019indicateurs de haut niveau \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour commencer \u00e0 rendre compte de l\u2019\u00e9tat de la lutte contre le cancer au Canada. En 2002, l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 a exhort\u00e9 les pays \u00e0 instaurer des programmes nationaux de lutte contre le cancer : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[1590],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-46195","topics","type-topics","status-publish","hentry","cancer-system-measurement-cancer-system-performance"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport de 2009 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce premier rapport sur le rendement du syst\u00e8me traite de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019indicateurs de haut niveau \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour commencer \u00e0 rendre compte de l\u2019\u00e9tat de la lutte contre le cancer au Canada. En 2002, l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 a exhort\u00e9 les pays \u00e0 instaurer des programmes nationaux de lutte contre le cancer : [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-23T19:41:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2009-cancer-system-performance-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2009-cancer-system-performance-report\\\/\",\"name\":\"Rapport de 2009 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-01T19:32:37+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-23T19:41:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2009-cancer-system-performance-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2009-cancer-system-performance-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2009-cancer-system-performance-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport de 2009 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport de 2009 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Ce premier rapport sur le rendement du syst\u00e8me traite de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019indicateurs de haut niveau \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour commencer \u00e0 rendre compte de l\u2019\u00e9tat de la lutte contre le cancer au Canada. En 2002, l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 a exhort\u00e9 les pays \u00e0 instaurer des programmes nationaux de lutte contre le cancer : [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-12-23T19:41:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/","name":"Rapport de 2009 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2009-10-01T19:32:37+00:00","dateModified":"2019-12-23T19:41:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport de 2009 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/46195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=46195"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=46195"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=46195"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=46195"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=46195"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=46195"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=46195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}