{"id":46170,"date":"2011-01-31T13:52:00","date_gmt":"2011-01-31T18:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=46170"},"modified":"2019-12-23T13:59:36","modified_gmt":"2019-12-23T18:59:36","slug":"2011-cancer-system-performance-report","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/","title":{"rendered":"Rapport de 2011 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2011-cancer-system-performance-report-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rapport de 2011<\/a>\u00a0est le troisi\u00e8me rapport du Partenariat examinant le rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Ce rapport pr\u00e9sente des indicateurs qui mesurent le rendement et montre les tendances ainsi que les mod\u00e8les pour apporter des am\u00e9liorations.<\/p>\n<p>Les conclusions de ce rapport, \u00e9labor\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires provinciaux et nationaux, fournissent un examen national complet des indicateurs li\u00e9s aux soins contre le cancer qui couvrent la pr\u00e9vention, le d\u00e9pistage, le diagnostic, le traitement, la recherche, l\u2019exp\u00e9rience des patients et les r\u00e9sultats \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Ce rapport s\u2019inscrit dans la lign\u00e9e des deux autres rapports publi\u00e9s. En effet, il actualise certains indicateurs avec des donn\u00e9es plus r\u00e9centes. Par ailleurs, il introduit de nouveaux indicateurs dans les domaines de la pr\u00e9vention, du d\u00e9pistage, du traitement et des r\u00e9sultats \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Deux nouveaux chapitres ont \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9s. Le chapitre intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Indicateurs d\u00e9veloppementaux et int\u00e9rimaires\u00a0\u00bb fait \u00e9tat d\u2019indicateurs sur lesquels il faudra se pencher davantage ou de param\u00e8tres substituables qui pourront \u00eatre mieux d\u00e9finis \u00e0 l\u2019avenir. Le chapitre sur l\u2019exp\u00e9rience des patients remplace le pr\u00e9c\u00e9dent chapitre sur les soins de soutien et les soins aux survivants pour \u00e9largir la port\u00e9e du domaine abord\u00e9. Des indicateurs sont en cours d\u2019\u00e9laboration pour \u00e9valuer les soins ax\u00e9s sur les patients.<\/p>\n<h2><strong>Faits saillants de ce rapport de 2011<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Les taux de tabagisme et d\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e de tabac ambiante sont en baisse.<\/li>\n<li>La consommation d\u2019alcool a augment\u00e9, tout comme le pourcentage de Canadiens consid\u00e9r\u00e9s ayant un exc\u00e8s de poids ou \u00e9tant ob\u00e8ses. Cependant, l\u2019activit\u00e9 physique ainsi que la consommation de fruits et de l\u00e9gumes s\u2019am\u00e9liorent.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es actuellement disponibles \u00e0 propos de l\u2019immunisation contre le papillomavirus humain indiquent que son administration varie d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre.<\/li>\n<li>Les taux de participation aux tests de Papanicolaou \u00e9taient plut\u00f4t uniformes d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre, les \u00e9carts \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieurs \u00e0 10\u00a0%.<\/li>\n<li>Les taux de participation d\u00e9clar\u00e9e par les int\u00e9ress\u00e9s au d\u00e9pistage du cancer colorectal continuent d\u2019\u00eatre assez diff\u00e9rents d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre (22\u00a0% \u00e0 52\u00a0%), ce qui refl\u00e8te les diff\u00e9rences dans les dates de d\u00e9marrage des programmes provinciaux.<\/li>\n<li>Pour ce qui est du cancer du sein, on observe encore des diff\u00e9rences consid\u00e9rables entre les provinces en ce qui a trait au respect du temps d\u2019attente cible entre une mammographie anormale et la r\u00e9solution du diagnostic, car il varie de 38\u00a0% \u00e0 84\u00a0%.<\/li>\n<li>Le taux de traitement par radioth\u00e9rapie demeure uniforme d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre (29\u00a0% \u00e0 34\u00a0%), mais continue d\u2019afficher une tendance \u00e0 la baisse des taux de prestation du traitement selon l\u2019\u00e2ge du patient.<\/li>\n<li>La satisfaction des patients en mati\u00e8re de coordination et de continuit\u00e9 des soins variait de 50\u00a0% \u00e0 90\u00a0%, et l\u2019\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0les prestataires sont au courant des ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux\u00a0\u00bb est celui qui a obtenu le score le plus bas dans toutes les provinces. L\u2019\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0savait qui \u00e9tait responsable de chaque traitement\u00a0\u00bb a pour sa part obtenu le score le plus \u00e9lev\u00e9 dans la plupart des provinces.<\/li>\n<li>De 1995 \u00e0 2007, les taux globaux de cancer se sont maintenus chez les hommes, alors qu\u2019ils \u00e9taient \u00e0 la hausse chez pour les femmes. Globalement, le taux de d\u00e9c\u00e8s attribuables au cancer a baiss\u00e9 consid\u00e9rablement chez les hommes, mais a moins diminu\u00e9 chez les femmes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Document \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2011-cancer-system-performance-report-FR.pdf\" target=\"_blank\">Rapport de 2011 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 4 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport de 2011\u00a0est le troisi\u00e8me rapport du Partenariat examinant le rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Ce rapport pr\u00e9sente des indicateurs qui mesurent le rendement et montre les tendances ainsi que les mod\u00e8les pour apporter des am\u00e9liorations. Les conclusions de ce rapport, \u00e9labor\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires provinciaux et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[1651],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-46170","topics","type-topics","status-publish","hentry","cancer-system-measurement-cancer-system-performance-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport de 2011 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le rapport de 2011\u00a0est le troisi\u00e8me rapport du Partenariat examinant le rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Ce rapport pr\u00e9sente des indicateurs qui mesurent le rendement et montre les tendances ainsi que les mod\u00e8les pour apporter des am\u00e9liorations. Les conclusions de ce rapport, \u00e9labor\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires provinciaux et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-23T18:59:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2011-cancer-system-performance-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2011-cancer-system-performance-report\\\/\",\"name\":\"Rapport de 2011 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-31T18:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-23T18:59:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2011-cancer-system-performance-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2011-cancer-system-performance-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2011-cancer-system-performance-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport de 2011 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport de 2011 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le rapport de 2011\u00a0est le troisi\u00e8me rapport du Partenariat examinant le rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Ce rapport pr\u00e9sente des indicateurs qui mesurent le rendement et montre les tendances ainsi que les mod\u00e8les pour apporter des am\u00e9liorations. Les conclusions de ce rapport, \u00e9labor\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires provinciaux et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-12-23T18:59:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/","name":"Rapport de 2011 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2011-01-31T18:52:00+00:00","dateModified":"2019-12-23T18:59:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2011-cancer-system-performance-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport de 2011 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/46170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=46170"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=46170"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=46170"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=46170"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=46170"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=46170"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=46170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}