{"id":46146,"date":"2014-05-21T10:17:40","date_gmt":"2014-05-21T15:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=46146"},"modified":"2020-01-07T15:58:43","modified_gmt":"2020-01-07T20:58:43","slug":"2014-cancer-system-performance-report","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/","title":{"rendered":"Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rapport de 2014<\/a> est le cinqui\u00e8me rapport du Partenariat examinant le rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Ce rapport pr\u00e9sente des indicateurs qui mesurent le rendement et montre les tendances ainsi que les mod\u00e8les pour apporter des am\u00e9liorations.<\/p>\n<p>Les conclusions de ce rapport, \u00e9labor\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires provinciaux et nationaux, fournissent un examen national complet de plus de 30\u00a0indicateurs de soins contre le cancer au sein de huit domaines\u00a0: la pr\u00e9vention, le d\u00e9pistage, le diagnostic, le traitement, les r\u00e9sultats \u00e0 long terme, l\u2019approche ax\u00e9e sur la personne, la recherche et l\u2019efficience du syst\u00e8me.<\/p>\n<h2><strong>Faits saillants de ce rapport de 2014<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Les patients atteints de cancer \u00e2g\u00e9s de plus de 70\u00a0ans \u00e9taient moins susceptibles que leurs homologues plus jeunes de recevoir les traitements de radioth\u00e9rapie et de chimioth\u00e9rapie recommand\u00e9s dans les lignes directrices.<\/li>\n<li>Le rapport r\u00e9v\u00e8le que les <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=144\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9sultats \u00e0 long terme<\/a> s\u2019am\u00e9liorent pour les hommes atteints d\u2019un cancer du poumon ou du pancr\u00e9as, et que les taux de survie relative \u00e0 cinq ans se sont am\u00e9lior\u00e9s pour les cancers du sein, de la prostate et colorectal.<\/li>\n<li>En seulement quatre ans, les taux de <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=52\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/a> ont augment\u00e9 partout au Canada, allant de 28,3 % au Qu\u00e9bec \u00e0 59,2 % au Manitoba en 2012.<\/li>\n<li>Un manque d\u2019acc\u00e8s aux services de soins de soutien peut accro\u00eetre la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=107\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9tresse des patients<\/a> atteints de cancer et entraver leur capacit\u00e9 \u00e0 s\u2019adapter aux changements qui peuvent accompagner un diagnostic de cancer. Les enqu\u00eates sur la satisfaction montrent que les scores les plus bas sont li\u00e9s au manque de soutien \u00e9motionnel per\u00e7u par un patient.<\/li>\n<li>Les cancers du sein sont d\u00e9tect\u00e9s, et trait\u00e9s, \u00e0 des <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=71\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">stades plus pr\u00e9coces<\/a>. Des indicateurs utilisant des donn\u00e9es r\u00e9centes confirment que la majorit\u00e9 des cas de cancer du sein sont d\u00e9tect\u00e9s \u00e0 des stades relativement pr\u00e9coces : moins de 5 % des patientes ont re\u00e7u un diagnostic de stade IV (cancer m\u00e9tastatique) en 2010 et en 2011.<\/li>\n<li>Les d\u00e9lais de <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=60\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9solution d\u2019une anomalie<\/a> d\u00e9cel\u00e9e au d\u00e9pistage visant \u00e0 d\u00e9terminer si un patient a effectivement un cancer, sont encore trop longs pour les cancers du sein et colorectal.<\/li>\n<li>Les nouvelles sur les <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=86\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">temps d\u2019attente<\/a> pour recevoir un traitement de radioth\u00e9rapie sont plus encourageantes. Neuf des 10 provinces ont indiqu\u00e9 qu\u2019en 2012, elles avaient atteint la cible nationale de fournir une radioth\u00e9rapie \u00e0 au moins 90 % des patients dans les 28 jours suivant le moment o\u00f9 ils \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 \u00eatre trait\u00e9s.<\/li>\n<li>Il y a une diminution surprenante de l\u2019utilisation de la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">chimioth\u00e9rapie postop\u00e9ratoire<\/a> pour le cancer du poumon.<\/li>\n<li>Le syst\u00e8me de soins contre le cancer ne parvient pas \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins \u00e9motionnels des patients, qui font face \u00e0 une multitude de d\u00e9fis physiques, psychologiques et pratiques. De 19\u00a0% \u00e0 31\u00a0% des patients ont donn\u00e9 une note n\u00e9gative au <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">soutien \u00e9motionnel<\/a> qu\u2019ils ont re\u00e7u dans le cadre de leurs soins contre le cancer.<\/li>\n<li>De 2005 \u00e0 2009, environ 65\u00a0% \u00e0 71\u00a0% des <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=119\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9c\u00e8s attribuables au cancer<\/a> au Canada sont survenus \u00e0 l\u2019h\u00f4pital plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 domicile.<\/li>\n<li>Le <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf#page=125\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">financement<\/a> n\u2019est pas consacr\u00e9 de mani\u00e8re proportionnelle aux cancers dont le fardeau est le plus lourd en termes de fr\u00e9quence et de d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Documents \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-report-FR.pdf\" target=\"_blank\">Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 7 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-highlights-FR.pdf\" target=\"_blank\">Rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, 2014 : faits saillants<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 1 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-technical-appendix-FR.pdf\" target=\"_blank\">Rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, 2014 : annexe technique<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 417 KB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-powerpoint document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2014-cancer-system-performance-slides-figures-FR.pptx\" target=\"_blank\">Rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, 2014 : diapositives des tableaux et figures<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 30 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport de 2014 est le cinqui\u00e8me rapport du Partenariat examinant le rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Ce rapport pr\u00e9sente des indicateurs qui mesurent le rendement et montre les tendances ainsi que les mod\u00e8les pour apporter des am\u00e9liorations. Les conclusions de ce rapport, \u00e9labor\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires provinciaux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[],"cancer-system-measurement":[1651],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-46146","topics","type-topics","status-publish","hentry","cancer-system-measurement-cancer-system-performance-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le rapport de 2014 est le cinqui\u00e8me rapport du Partenariat examinant le rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Ce rapport pr\u00e9sente des indicateurs qui mesurent le rendement et montre les tendances ainsi que les mod\u00e8les pour apporter des am\u00e9liorations. Les conclusions de ce rapport, \u00e9labor\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires provinciaux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-07T20:58:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2014-cancer-system-performance-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2014-cancer-system-performance-report\\\/\",\"name\":\"Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-21T15:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-07T20:58:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2014-cancer-system-performance-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2014-cancer-system-performance-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/2014-cancer-system-performance-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le rapport de 2014 est le cinqui\u00e8me rapport du Partenariat examinant le rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Ce rapport pr\u00e9sente des indicateurs qui mesurent le rendement et montre les tendances ainsi que les mod\u00e8les pour apporter des am\u00e9liorations. Les conclusions de ce rapport, \u00e9labor\u00e9es en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires provinciaux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2020-01-07T20:58:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/","name":"Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2014-05-21T15:17:40+00:00","dateModified":"2020-01-07T20:58:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2014-cancer-system-performance-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/46146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=46146"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=46146"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=46146"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=46146"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=46146"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=46146"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=46146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}