{"id":43202,"date":"2019-03-01T08:55:43","date_gmt":"2019-03-01T13:55:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=43202"},"modified":"2019-07-26T08:57:38","modified_gmt":"2019-07-26T13:57:38","slug":"quitting-smoking-cancer-treatment","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/","title":{"rendered":"L\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer le traitement contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p>Dans un <a href=\"https:\/\/hospitalnews.com\/quitting-smoking-can-improve-your-cancer-treatment-period\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">article de janvier 2019 paru dans Hospital News<\/a>, le Dr\u00a0Craig\u00a0Earle encourage fortement les patients atteints de cancer \u00e0 cesser de fumer. Bien que la cigarette puisse \u00eatre un m\u00e9canisme compensatoire apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019un diagnostic de cancer, il est sage de cesser de fumer avant le d\u00e9but des traitements.<\/p>\n<div class=\"related-stats purple col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 display-left\"><div class=\"stats-header\">1 sur 5<\/div>   <div class=\"stats-sub-header\">1 Canadien sur 5 atteint de cancer est fumeur<\/div>\n                    <\/div>\n<p>Le Dr\u00a0Earle s\u2019appuie sur des donn\u00e9es probantes r\u00e9centes qui indiquent clairement que l\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 de tous les types de traitements anticanc\u00e9reux, pour tous les types de cancer.<\/p>\n<blockquote class=\"blockquote-smaller\"><p>Les patients qui fument sont plus susceptibles de contracter des infections ou d\u2019\u00eatre confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de cicatrisation apr\u00e8s une chirurgie du cancer.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la chimioth\u00e9rapie, les produits chimiques pr\u00e9sents dans la fum\u00e9e de cigarette acc\u00e9l\u00e8rent la m\u00e9tabolisation des m\u00e9dicaments anticanc\u00e9reux, ce qui diminue les doses efficaces.<\/p><\/blockquote>\n<p>Qui plus est, l\u2019abandon du tabagisme r\u00e9duit \u00e9galement les chances de rechute de la maladie ou d\u2019apparition d\u2019un autre type de cancer.<\/p>\n<p>En raison de ces donn\u00e9es probantes r\u00e9centes, les fournisseurs de soins contre le cancer parlent maintenant couramment aux patients de l\u2019abandon du tabagisme et du recours \u00e0 des aides antitabagiques. Bient\u00f4t, ces aides seront plus commodes pour tous les patients atteints de cancer.<\/p>\n<p>Le Partenariat canadien contre le cancer fournit pr\u00e8s de deux\u00a0millions de dollars pour appuyer la mise en \u0153uvre de programmes d\u2019abandon du tabagisme dans chaque territoire de comp\u00e9tence du pays. L\u2019objectif est de s\u2019assurer que chaque personne atteinte de cancer qui souhaite arr\u00eater de fumer dispose du soutien et des ressources n\u00e9cessaires pour y parvenir.<\/p>\n<p>Cliquez sur le lien suivant pour lire l\u2019article \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/hospitalnews.com\/quitting-smoking-can-improve-your-cancer-treatment-period\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Quitting smoking can improve your cancer treatment, period<\/a>\u00a0\u00bb [l\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer votre traitement contre le cancer, point final] (en anglais seulement).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un article de janvier 2019 paru dans Hospital News, le Dr\u00a0Craig\u00a0Earle encourage fortement les patients atteints de cancer \u00e0 cesser de fumer. Bien que la cigarette puisse \u00eatre un m\u00e9canisme compensatoire apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019un diagnostic de cancer, il est sage de cesser de fumer avant le d\u00e9but des traitements. Le Dr\u00a0Earle s\u2019appuie sur des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[1351],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[302],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-43202","topics","type-topics","status-publish","hentry","cancer-continuum-treatment","dbt-risk-factors-dbv-smoking"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer le traitement contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un article de janvier 2019 paru dans Hospital News, le Dr\u00a0Craig\u00a0Earle encourage fortement les patients atteints de cancer \u00e0 cesser de fumer. Bien que la cigarette puisse \u00eatre un m\u00e9canisme compensatoire apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019un diagnostic de cancer, il est sage de cesser de fumer avant le d\u00e9but des traitements. Le Dr\u00a0Earle s\u2019appuie sur des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-26T13:57:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/quitting-smoking-cancer-treatment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/quitting-smoking-cancer-treatment\\\/\",\"name\":\"L\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer le traitement contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-01T13:55:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-26T13:57:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/quitting-smoking-cancer-treatment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/quitting-smoking-cancer-treatment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/quitting-smoking-cancer-treatment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer le traitement contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer le traitement contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Dans un article de janvier 2019 paru dans Hospital News, le Dr\u00a0Craig\u00a0Earle encourage fortement les patients atteints de cancer \u00e0 cesser de fumer. Bien que la cigarette puisse \u00eatre un m\u00e9canisme compensatoire apr\u00e8s l\u2019obtention d\u2019un diagnostic de cancer, il est sage de cesser de fumer avant le d\u00e9but des traitements. Le Dr\u00a0Earle s\u2019appuie sur des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-07-26T13:57:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/","name":"L\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer le traitement contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2019-03-01T13:55:43+00:00","dateModified":"2019-07-26T13:57:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quitting-smoking-cancer-treatment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer le traitement contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/43202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=43202"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=43202"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=43202"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=43202"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=43202"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=43202"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=43202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}