{"id":41759,"date":"2019-03-29T08:53:25","date_gmt":"2019-03-29T13:53:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=41759"},"modified":"2019-11-13T14:38:55","modified_gmt":"2019-11-13T19:38:55","slug":"surgical-standards-overview","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/","title":{"rendered":"Aper\u00e7u des normes pancanadiennes relatives \u00e0 la chirurgie du cancer"},"content":{"rendered":"<p>Le Partenariat a financ\u00e9 un ensemble de documents sur les normes de chirurgie pour les cancers les plus courants ainsi que les cancers \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9, le premier document \u00e9tant un rapport publi\u00e9 en novembre 2015 (en anglais seulement) intitul\u00e9 <em>Approaches to high-risk, resource-intensive cancer surgical care in Canada<\/em> [<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/quality-high-risk-cancer-surgery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les soins chirurgicaux li\u00e9s au cancer qui conjuguent ressources importantes et risques \u00e9lev\u00e9s<\/a>, et leurs approches au Canada].<\/p>\n<div class=\"related-stats purple col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 display-left\"><div class=\"stats-header\">De 3 \u00e0 4 fois<\/div>   <div class=\"stats-sub-header\">Les taux de mortalit\u00e9 observ\u00e9s pour beaucoup des chirurgies \u00e9valu\u00e9es sont de 3 \u00e0 4 fois sup\u00e9rieurs dans certaines provinces<\/div>\n                    <\/div>\n<p>Plus important encore, le premier rapport d\u00e9montre que la fa\u00e7on dont chaque province offre des services de soins li\u00e9s au cancer varie consid\u00e9rablement. En r\u00e9ponse, quatre documents de normes pancanadiennes de chirurgie propres \u00e0 chaque si\u00e8ge de la maladie ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019, des normes de chirurgie applicables aux cancers du sein et du rectum ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. D\u2019autres normes de chirurgie propres \u00e0 chaque si\u00e8ge suivront.<\/p>\n<p>Les normes relatives aux chirurgies gyn\u00e9cologiques, thoraciques, mammaires et rectales donnent des directives g\u00e9n\u00e9rales et portent sur les exigences et les ressources fondamentales \u00e0 mettre en place afin d\u2019am\u00e9liorer les soins chirurgicaux du cancer et leurs r\u00e9sultats pour les patients. La r\u00e9partition et les approches relatives aux interventions chirurgicales complexes sont \u00e9galement abord\u00e9es.<\/p>\n<p>Ces cinq rapports mettent l\u2019accent sur des sujets essentiels, comme les besoins en ressources humaines pour permettre aux patients d\u2019avoir acc\u00e8s aux soins dans les meilleurs d\u00e9lais. Les autres sujets comprennent la disponibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipement et des services n\u00e9cessaires, les processus d\u2019assurance de la qualit\u00e9 et les capacit\u00e9s de mesure. Des analyses de l\u2019environnement, une revue de la documentation et un consensus d\u2019experts ont servi de base \u00e0 chacun des documents.<\/p>\n<h2>Un sport d&rsquo;\u00e9quipe<\/h2>\n<blockquote class=\"blockquote-smaller\"><p>Les normes reconnaissent que la chirurgie est un \u00ab\u00a0sport d\u2019\u00e9quipe\u00a0\u00bb et mettent l\u2019accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 que toute l\u2019\u00e9quipe de soins de sant\u00e9 soit bien form\u00e9e et dot\u00e9e des ressources ad\u00e9quates pour fournir les meilleurs soins possible aux Canadiens.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ensemble, ces rapports soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 de processus ax\u00e9s sur la qualit\u00e9, comme la collecte syst\u00e9matique de donn\u00e9es et la cr\u00e9ation d\u2019une base de donn\u00e9es nationale. Ces processus doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s de fa\u00e7on r\u00e9fl\u00e9chie aux processus existants afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de fa\u00e7on constante. En outre, il convient de r\u00e9fl\u00e9chir minutieusement \u00e0 la pertinence de la r\u00e9gionalisation des services sp\u00e9cialis\u00e9s et \u00e0 la prise en compte de la dur\u00e9e des trajets et du choix des patients.<\/p>\n<p><strong>Documents \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger <\/strong>(le premier est en anglais seulement)<\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/High-Risk-Resource-Surgical-Care-EN.pdf\" target=\"_blank\">Approaches to high risk, resource intensive cancer surgical care in Canada<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 17 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Pan-canadian-standards-thoracic-surgery-FR.pdf\" target=\"_blank\">Normes pancanadiennes en mati\u00e8re de chirurgie thoracique<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 10 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Pan-canadian-standards-gynecologic-oncology-FR.pdf\" target=\"_blank\">Normes pancanadiennes en mati\u00e8re de gyn\u00e9co-oncologie<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 3 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Breast-Cancer-Surgery-Standards-Reports-FR-2019.pdf\" target=\"_blank\">Normes pancanadiennes en mati\u00e8re de chirurgie du cancer du sein <\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 2 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Rectal-Cancer-Surgery-Standards-FR.pdf\" target=\"_blank\">Normes pancanadiennes pour la chirurgie du cancer du rectum<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 1 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Partenariat a financ\u00e9 un ensemble de documents sur les normes de chirurgie pour les cancers les plus courants ainsi que les cancers \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9, le premier document \u00e9tant un rapport publi\u00e9 en novembre 2015 (en anglais seulement) intitul\u00e9 Approaches to high-risk, resource-intensive cancer surgical care in Canada [les soins chirurgicaux li\u00e9s au cancer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[1640],"cancer-continuum":[1643],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[475,480,488,472],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-41759","topics","type-topics","status-publish","hentry","type-of-care-surgery-fr","cancer-continuum-treatment-fr","dbt-cancer-site-dbv-colorectal-fr","dbt-cancer-site-dbv-gynecology-fr","dbt-cancer-site-dbv-lung-fr","dbt-cancer-site-dbv-breast-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aper\u00e7u des normes pancanadiennes relatives \u00e0 la chirurgie du cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Partenariat a financ\u00e9 un ensemble de documents sur les normes de chirurgie pour les cancers les plus courants ainsi que les cancers \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9, le premier document \u00e9tant un rapport publi\u00e9 en novembre 2015 (en anglais seulement) intitul\u00e9 Approaches to high-risk, resource-intensive cancer surgical care in Canada [les soins chirurgicaux li\u00e9s au cancer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-13T19:38:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/surgical-standards-overview\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/surgical-standards-overview\\\/\",\"name\":\"Aper\u00e7u des normes pancanadiennes relatives \u00e0 la chirurgie du cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-29T13:53:25+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-13T19:38:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/surgical-standards-overview\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/surgical-standards-overview\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/surgical-standards-overview\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aper\u00e7u des normes pancanadiennes relatives \u00e0 la chirurgie du cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aper\u00e7u des normes pancanadiennes relatives \u00e0 la chirurgie du cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Partenariat a financ\u00e9 un ensemble de documents sur les normes de chirurgie pour les cancers les plus courants ainsi que les cancers \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9, le premier document \u00e9tant un rapport publi\u00e9 en novembre 2015 (en anglais seulement) intitul\u00e9 Approaches to high-risk, resource-intensive cancer surgical care in Canada [les soins chirurgicaux li\u00e9s au cancer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-13T19:38:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/","name":"Aper\u00e7u des normes pancanadiennes relatives \u00e0 la chirurgie du cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2019-03-29T13:53:25+00:00","dateModified":"2019-11-13T19:38:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/surgical-standards-overview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aper\u00e7u des normes pancanadiennes relatives \u00e0 la chirurgie du cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/41759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=41759"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=41759"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=41759"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=41759"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=41759"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=41759"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=41759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}