{"id":40105,"date":"2012-09-01T16:14:17","date_gmt":"2012-09-01T21:14:17","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-03-07T15:12:26","modified_gmt":"2019-03-07T20:12:26","slug":"implementing-navigation","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/implementing-navigation\/","title":{"rendered":"Guide de mise en \u0153uvre de la navigation dans les soins contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p>Ce rapport offre les principales le\u00e7ons sur la navigation tir\u00e9es des activit\u00e9s nationales de mise en \u0153uvre, d\u2019\u00e9valuation, d\u2019\u00e9laboration des ressources et de collaboration.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement en savoir plus sur les quatre diff\u00e9rents modes de navigation\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>navigation professionnelle;<\/li>\n<li>navigation par des pairs ou non professionnelle;<\/li>\n<li>navigation en ligne (autonavigation ou navigation virtuelle);<\/li>\n<li>navigation ax\u00e9e sur le syst\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le domaine des soins contre le cancer, la navigation se d\u00e9finit comme \u00e9tant \u00ab\u00a0un processus proactif et intentionnel de collaboration avec une personne et sa famille afin de les guider \u00e0 travers l\u2019\u00e9ventail des traitements, des services et des obstacles possibles, et ce, tout au long de l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer\u00a0\u00bb (Groupe d\u2019action pour l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer, 2010).<\/p>\n<p>De nombreuses provinces reconnaissent maintenant que la navigation est un \u00e9l\u00e9ment essentiel d\u2019un syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 de soins contre le cancer. La navigation est \u00e9galement une fa\u00e7on efficace d\u2019am\u00e9liorer la prestation de soins centr\u00e9s sur la personne. On constate un int\u00e9r\u00eat de plus en plus marqu\u00e9 pour les programmes de navigation en tant que moyens d\u2019am\u00e9liorer la coordination, la continuit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 des soins contre le cancer.<\/p>\n<p>De 2008 \u00e0 2012, l\u2019initiative strat\u00e9gique du Partenariat visant des soins contre le cancer int\u00e9gr\u00e9s et centr\u00e9s sur la personne a cherch\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la prestation des services de soins en canc\u00e9rologie. L\u2019initiative a appuy\u00e9 des pratiques novatrices dans trois\u00a0domaines\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>navigation;<\/li>\n<li>d\u00e9pistage de la d\u00e9tresse;<\/li>\n<li>survie.<\/li>\n<\/ol>\n<p>De plus, l\u2019initiative a appuy\u00e9 de nombreuses activit\u00e9s nationales visant l\u2019avancement du domaine de la navigation en \u00e9laborant des donn\u00e9es probantes fiables et des pratiques exemplaires, et en favorisant la collaboration.<\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Implementing-Navigation-Guide-FR.pdf\" target=\"_blank\">Navigation : guide d\u2019adoption de pratiques exemplaires pour des soins centr\u00e9s sur la personne<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 1 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce rapport offre les principales le\u00e7ons sur la navigation tir\u00e9es des activit\u00e9s nationales de mise en \u0153uvre, d\u2019\u00e9valuation, d\u2019\u00e9laboration des ressources et de collaboration. Vous pouvez \u00e9galement en savoir plus sur les quatre diff\u00e9rents modes de navigation\u00a0: navigation professionnelle; navigation par des pairs ou non professionnelle; navigation en ligne (autonavigation ou navigation virtuelle); navigation ax\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[1639],"cancer-continuum":[1647,1648,1645,1646,1642,1649,1644,1643],"cancer-system-measurement":[1650],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-40105","topics","type-topics","status-publish","hentry","type-of-care-psychosocial-and-supportive-care-fr","cancer-continuum-screening-fr","cancer-continuum-diagnosis-fr","cancer-continuum-end-of-life-fr","cancer-continuum-palliation-fr","cancer-continuum-prevention-fr","cancer-continuum-staging-fr","cancer-continuum-survivorship-fr","cancer-continuum-treatment-fr","cancer-system-measurement-patient-experience-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&p=40105\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de mise en \u0153uvre de la navigation dans les soins contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce rapport offre les principales le\u00e7ons sur la navigation tir\u00e9es des activit\u00e9s nationales de mise en \u0153uvre, d\u2019\u00e9valuation, d\u2019\u00e9laboration des ressources et de collaboration. Vous pouvez \u00e9galement en savoir plus sur les quatre diff\u00e9rents modes de navigation\u00a0: navigation professionnelle; navigation par des pairs ou non professionnelle; navigation en ligne (autonavigation ou navigation virtuelle); navigation ax\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&amp;p=40105\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-07T20:12:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/?post_type=topics&p=40105\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/?post_type=topics&p=40105\",\"name\":\"Guide de mise en \u0153uvre de la navigation dans les soins contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-01T21:14:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-07T20:12:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/?post_type=topics&p=40105#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/?post_type=topics&p=40105\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/?post_type=topics&p=40105#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide de mise en \u0153uvre de la navigation dans les soins contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&p=40105","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide de mise en \u0153uvre de la navigation dans les soins contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Ce rapport offre les principales le\u00e7ons sur la navigation tir\u00e9es des activit\u00e9s nationales de mise en \u0153uvre, d\u2019\u00e9valuation, d\u2019\u00e9laboration des ressources et de collaboration. Vous pouvez \u00e9galement en savoir plus sur les quatre diff\u00e9rents modes de navigation\u00a0: navigation professionnelle; navigation par des pairs ou non professionnelle; navigation en ligne (autonavigation ou navigation virtuelle); navigation ax\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&p=40105","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-03-07T20:12:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&p=40105","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&p=40105","name":"Guide de mise en \u0153uvre de la navigation dans les soins contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2012-09-01T21:14:17+00:00","dateModified":"2019-03-07T20:12:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&p=40105#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&p=40105"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/?post_type=topics&p=40105#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide de mise en \u0153uvre de la navigation dans les soins contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/40105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=40105"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=40105"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=40105"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=40105"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=40105"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=40105"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=40105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}