Ce rapport indique les \u00e9tapes et les enjeux li\u00e9s au d\u00e9pistage de la d\u00e9tresse chez les patients atteints de cancer. De plus, il offre des strat\u00e9gies et des techniques pour la mise en \u0153uvre d\u2019un programme de d\u00e9pistage, prenant appui sur les principales le\u00e7ons tir\u00e9es dans neuf territoires de comp\u00e9tence qui ont fait l\u2019objet d\u2019un suivi et d\u2019une \u00e9valuation pendant la mise en \u0153uvre du programme de d\u00e9pistage de la d\u00e9tresse.<\/p>\n
Le cancer n\u2019entra\u00eene pas seulement des probl\u00e8mes physiques; il est \u00e9galement associ\u00e9 \u00e0 des difficult\u00e9s affectives, sociales, informationnelles, spirituelles et pratiques pour les patients et leur famille. Le parcours du cancer commence souvent lorsque la personne apprend que quelque chose semble ne pas aller, et peut se prolonger bien au-del\u00e0 des traitements. Tout au long de ce parcours, la personne et ses proches seront confront\u00e9s \u00e0 de nombreux obstacles. Personne ne r\u00e9agit de la m\u00eame fa\u00e7on. Tous, cependant, \u00e9prouvent un certain degr\u00e9 de d\u00e9tresse qui peut nuire \u00e0 la capacit\u00e9 \u00e0 faire face au diagnostic de cancer.<\/p>\n
En 2004, les taux d\u2019incidence de d\u00e9tresse consid\u00e9rable pendant le parcours du cancer \u00e9taient sup\u00e9rieurs \u00e0 35 % en Am\u00e9rique du Nord. Ainsi, la d\u00e9tresse a \u00e9t\u00e9 reconnue comme le 6e signe vital n\u00e9cessitant un suivi r\u00e9gulier. Les autres signes sont la temp\u00e9rature, le pouls, la pression sanguine, le rythme respiratoire et la douleur.<\/p>\n
L\u2019Initiative relative \u00e0 l\u2019approche centr\u00e9e sur la personne du Partenariat vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des patients. Nous travaillons avec des partenaires de partout au Canada pour trouver les meilleures fa\u00e7ons d\u2019int\u00e9grer une approche centr\u00e9e sur la personne tout au long du parcours du cancer d\u2019une personne et de contribuer \u00e0 assurer la transmission de l\u2019information \u00e0 chaque \u00e9tape. Les r\u00e9percussions d\u2019un diagnostic de cancer vont bien au-del\u00e0 de la maladie physique. Toutes les facettes de la vie d\u2019une personne sont touch\u00e9es. L\u2019initiative s\u2019est concentr\u00e9e sur la production de rapports sur l\u2019exp\u00e9rience des patients et cherche \u00e0 donner aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 des outils et des ressources centr\u00e9s sur le patient, valid\u00e9s et normalis\u00e9s.<\/p>\n