{"id":39943,"date":"2015-04-12T10:07:35","date_gmt":"2015-04-12T15:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=39943"},"modified":"2019-11-06T13:59:34","modified_gmt":"2019-11-06T18:59:34","slug":"incident-reporting-radiotherapy","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8me d\u2019acquisition de connaissances et de signalement des incidents en radioth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"<p>Cette infographie pr\u00e9sente une d\u00e9marche durable \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada de partage des connaissances en mati\u00e8re de gestion des incidents de radioth\u00e9rapie. Cette strat\u00e9gie favorisant la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en radioth\u00e9rapie peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer les soins du cancer et \u00e0 mieux les coordonner.<\/p>\n<p>Apprenez\u2011en plus sur le contexte de cette d\u00e9marche, sur l\u2019importance de la gestion des incidents, sur l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre du Syst\u00e8me national d\u2019acquisition de connaissances et de signalement des incidents en radioth\u00e9rapie (SNDAI\u2011RT), sur les progr\u00e8s accomplis \u00e0 ce jour et sur les conclusions.<\/p>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/www.pcqr.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Partenariat canadien pour la qualit\u00e9 en radioth\u00e9rapie (PCQR)<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en juillet\u00a02010 par l\u2019entremise d\u2019une collaboration entre le Partenariat canadien contre le cancer et les repr\u00e9sentants canadiens de trois disciplines\u00a0: la radio\u2011oncologie, la physique m\u00e9dicale et la radioth\u00e9rapie. Le groupe du PCQR travaille \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de documents d\u2019orientation en vue de la mise en \u0153uvre de traitements de radioth\u00e9rapie s\u00fbrs et de grande qualit\u00e9, de l\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 des soins li\u00e9s \u00e0 la radioth\u00e9rapie et de la production de rapports en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>Les objectifs du PCQR sont les suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>fournir des orientations en mati\u00e8re d\u2019assurance de la qualit\u00e9 pour les programmes canadiens de radioth\u00e9rapie afin d\u2019assurer la coh\u00e9rence et un niveau \u00e9lev\u00e9 de qualit\u00e9;<\/li>\n<li>proposer des orientations en mati\u00e8re de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 technique\u00a0afin de s\u2019assurer que la technologie et l\u2019\u00e9quipement employ\u00e9s dans le cadre de traitements de radioth\u00e9rapie sont s\u00fbrs et utilis\u00e9s de mani\u00e8re conforme;<\/li>\n<li>mettre en place un <a href=\"http:\/\/www.pcqr.ca\/programmes\/signalement-des-incidents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">syst\u00e8me national de d\u00e9claration des incidents de radioth\u00e9rapie<\/a>\u00a0afin de veiller \u00e0 ce que les centres de traitement du cancer au Canada puissent apprendre les uns des autres et \u00e9viter de reproduire des erreurs;<\/li>\n<li>\u00e9valuer la fa\u00e7on dont les services de radioth\u00e9rapie sont fournis aux patients sur la base de leur qualit\u00e9 et de leur s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019examen par les pairs en radioth\u00e9rapie constitue, en outre, une initiative nationale dans le domaine de la qualit\u00e9 visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption de l\u2019examen par les pairs dans le cadre de la planification de la radioth\u00e9rapie. L\u2019examen par les pairs permet non seulement la d\u00e9tection des erreurs m\u00e9dicales, mais \u00e9galement la r\u00e9duction de la variabilit\u00e9, l\u2019am\u00e9lioration des processus de politiques d\u00e9partementales et de planification des traitements et l\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale continue.<\/p>\n<p>Bien que l\u2019adoption de l\u2019examen par les pairs s\u2019accroisse en Ontario, cette initiative permet de mettre au point une strat\u00e9gie d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de celle-ci en radioth\u00e9rapie dans tous les centres de l\u2019Ontario, de la Colombie-Britannique, de l\u2019Alberta, et, id\u00e9alement, de l\u2019ensemble du Canada. R\u00e9cemment, Action Cancer Ontario a d\u00e9termin\u00e9 que la proportion des cas de radioth\u00e9rapie ayant fait l\u2019objet d\u2019un examen par les pairs constitue un indicateur de la qualit\u00e9 des soins.<\/p>\n<p>Cette initiative r\u00e9pertorie des facilitateurs locaux qui dirigeront le processus d\u2019examen par les pairs afin d\u2019am\u00e9liorer les taux dans les centres de l\u2019Ontario accusant un retard et au sein des nouveaux centres en Alberta et en Colombie\u2011Britannique. On recueillera \u00e9galement les taux d\u2019examen par les pairs et les r\u00e9sultats du processus. Un soutien de la part d\u2019organismes nationaux dot\u00e9s de mandats de qualit\u00e9 fermes (PCQR, ACRO et, potentiellement, Agr\u00e9ment Canada) facilitera le d\u00e9veloppement d\u2019une culture pancanadienne gr\u00e2ce \u00e0 laquelle les pratiques d\u2019examen par les pairs constituent une composante essentielle des activit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 en radio-oncologie.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur l\u2019examen par les pairs en radioth\u00e9rapie, veuillez communiquer\u00a0avec le <a href=\"https:\/\/qcri.queensu.ca\/cancer-care-epidemiology\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancer Care and Epidemiology Cancer Research Institute<\/a> de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s.<\/p>\n<p><strong>Document \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/strong> (en anglais seulement)<\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Quality-Radiation-Therapy-Poster-EN.pdf\" target=\"_blank\">The national system for incident reporting and system learning in radiation therapy: A sustainable approach to quality and safety in cancer care in Canada<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 272 KB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette infographie pr\u00e9sente une d\u00e9marche durable \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada de partage des connaissances en mati\u00e8re de gestion des incidents de radioth\u00e9rapie. Cette strat\u00e9gie favorisant la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en radioth\u00e9rapie peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer les soins du cancer et \u00e0 mieux les coordonner. Apprenez\u2011en plus sur le contexte de cette d\u00e9marche, sur l\u2019importance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[1635],"cancer-continuum":[1643],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[],"class_list":["post-39943","topics","type-topics","status-publish","hentry","type-of-care-radiation-fr","cancer-continuum-treatment-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8me d\u2019acquisition de connaissances et de signalement des incidents en radioth\u00e9rapie - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette infographie pr\u00e9sente une d\u00e9marche durable \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada de partage des connaissances en mati\u00e8re de gestion des incidents de radioth\u00e9rapie. Cette strat\u00e9gie favorisant la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en radioth\u00e9rapie peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer les soins du cancer et \u00e0 mieux les coordonner. Apprenez\u2011en plus sur le contexte de cette d\u00e9marche, sur l\u2019importance [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-06T18:59:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/incident-reporting-radiotherapy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/incident-reporting-radiotherapy\\\/\",\"name\":\"Syst\u00e8me d\u2019acquisition de connaissances et de signalement des incidents en radioth\u00e9rapie - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-12T15:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-06T18:59:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/incident-reporting-radiotherapy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/incident-reporting-radiotherapy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/incident-reporting-radiotherapy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syst\u00e8me d\u2019acquisition de connaissances et de signalement des incidents en radioth\u00e9rapie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8me d\u2019acquisition de connaissances et de signalement des incidents en radioth\u00e9rapie - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Cette infographie pr\u00e9sente une d\u00e9marche durable \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada de partage des connaissances en mati\u00e8re de gestion des incidents de radioth\u00e9rapie. Cette strat\u00e9gie favorisant la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en radioth\u00e9rapie peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer les soins du cancer et \u00e0 mieux les coordonner. Apprenez\u2011en plus sur le contexte de cette d\u00e9marche, sur l\u2019importance [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-06T18:59:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/","name":"Syst\u00e8me d\u2019acquisition de connaissances et de signalement des incidents en radioth\u00e9rapie - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2015-04-12T15:07:35+00:00","dateModified":"2019-11-06T18:59:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/incident-reporting-radiotherapy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syst\u00e8me d\u2019acquisition de connaissances et de signalement des incidents en radioth\u00e9rapie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/39943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=39943"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=39943"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=39943"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=39943"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=39943"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=39943"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=39943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}