{"id":38316,"date":"2012-03-29T15:38:50","date_gmt":"2012-03-29T20:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=38316"},"modified":"2019-12-16T15:40:49","modified_gmt":"2019-12-16T20:40:49","slug":"environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8mes d\u2019identification des patients pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis :  analyse environnementale"},"content":{"rendered":"<p>Dans cette analyse environnementale de base, les constatations cl\u00e9s soulignent les obstacles \u00e0 l\u2019identification ethnoculturelle et les occasions de les surmonter.<\/p>\n<p>Apprenez-en plus sur les constatations cl\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Tous les registres provinciaux ou territoriaux du cancer sont des bases de donn\u00e9es \u00e0 sources multiples.<\/li>\n<li>Tous les registres provinciaux ou territoriaux du cancer n\u2019utilisent pas les m\u00eames types de sources de donn\u00e9es de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/li>\n<li>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle nationale, le Registre canadien du cancer (RCC) combine les donn\u00e9es des registres des provinces et des territoires.<\/li>\n<li>Il existe six sources potentielles d\u2019identificateurs ethnoculturels disponibles pour les registres provinciaux et territoriaux du cancer.<\/li>\n<li>Les m\u00eames sources d\u2019identificateurs ethnoculturels (sauf celles d\u00e9tenues par les centres de canc\u00e9rologie et les sp\u00e9cialistes du cancer) sont utilis\u00e9es pour les bases de donn\u00e9es dans d\u2019autres secteurs de la sant\u00e9.<\/li>\n<li>En plus des registres du cancer, les registres de d\u00e9pistage du cancer jouent un r\u00f4le de plus en plus important dans la lutte contre le cancer et l\u2019orientation dans le syst\u00e8me.<\/li>\n<li>Certaines sources potentielles d\u2019identificateurs pour les registres du cancer sont limit\u00e9es dans leur application aux registres de d\u00e9pistage et leurs principales utilisations.<\/li>\n<li>L\u2019analyse environnementale a d\u00e9termin\u00e9 50\u00a0syst\u00e8mes d\u2019identification ethnoculturelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Document \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/strong> (en anglais seulement)<\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/patient-identification-FNIM-2012-EN.pdf\" target=\"_blank\">Where there's a will, there's a way: Environmental scan and analysis of existing patient identification systems for First Nations, Inuit and M\u00e9tis peoples<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 2 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette analyse environnementale de base, les constatations cl\u00e9s soulignent les obstacles \u00e0 l\u2019identification ethnoculturelle et les occasions de les surmonter. Apprenez-en plus sur les constatations cl\u00e9s suivantes\u00a0: Tous les registres provinciaux ou territoriaux du cancer sont des bases de donn\u00e9es \u00e0 sources multiples. Tous les registres provinciaux ou territoriaux du cancer n\u2019utilisent pas les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[1647,1648,1645,1646,1642,1644,1643],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[663,664,671,1796],"class_list":["post-38316","topics","type-topics","status-publish","hentry","cancer-continuum-screening-fr","cancer-continuum-diagnosis-fr","cancer-continuum-end-of-life-fr","cancer-continuum-palliation-fr","cancer-continuum-prevention-fr","cancer-continuum-survivorship-fr","cancer-continuum-treatment-fr","dbt-population-characteristics-dbv-indigenous-fr","dbt-population-characteristics-dbv-inuit-fr","dbt-population-characteristics-dbv-metis-fr","dbt-population-characteristics-dbv-first-nations-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8mes d\u2019identification des patients pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis : analyse environnementale - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cette analyse environnementale de base, les constatations cl\u00e9s soulignent les obstacles \u00e0 l\u2019identification ethnoculturelle et les occasions de les surmonter. Apprenez-en plus sur les constatations cl\u00e9s suivantes\u00a0: Tous les registres provinciaux ou territoriaux du cancer sont des bases de donn\u00e9es \u00e0 sources multiples. Tous les registres provinciaux ou territoriaux du cancer n\u2019utilisent pas les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-16T20:40:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\\\/\",\"name\":\"Syst\u00e8mes d\u2019identification des patients pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis : analyse environnementale - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-29T20:38:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-16T20:40:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syst\u00e8mes d\u2019identification des patients pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis : analyse environnementale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8mes d\u2019identification des patients pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis : analyse environnementale - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Dans cette analyse environnementale de base, les constatations cl\u00e9s soulignent les obstacles \u00e0 l\u2019identification ethnoculturelle et les occasions de les surmonter. Apprenez-en plus sur les constatations cl\u00e9s suivantes\u00a0: Tous les registres provinciaux ou territoriaux du cancer sont des bases de donn\u00e9es \u00e0 sources multiples. Tous les registres provinciaux ou territoriaux du cancer n\u2019utilisent pas les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-12-16T20:40:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/","name":"Syst\u00e8mes d\u2019identification des patients pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis : analyse environnementale - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2012-03-29T20:38:50+00:00","dateModified":"2019-12-16T20:40:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/environmental-scan-patient-identification-systems-first-nations-inuit-metis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syst\u00e8mes d\u2019identification des patients pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis : analyse environnementale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/38316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=38316"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=38316"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=38316"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=38316"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=38316"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=38316"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=38316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}