{"id":38300,"date":"2012-08-01T14:43:52","date_gmt":"2012-08-01T19:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=topics&#038;p=38300"},"modified":"2025-12-23T13:33:11","modified_gmt":"2025-12-23T18:33:11","slug":"cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012","status":"publish","type":"topics","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/","title":{"rendered":"Soins et lutte contre le cancer dans l\u2019Inuit Nunangat"},"content":{"rendered":"<p>Cette analyse environnementale de base de 2012 vise \u00e0 d\u00e9crire l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer pour chaque r\u00e9gion de l\u2019Inuit Nunangat\u00a0:\u00a0la r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e des Inuvialuit dans les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut, le Nunavik dans le Nord du Qu\u00e9bec et le Nunatsiavut au Labrador. Cette analyse vise \u00e0 d\u00e9terminer les pratiques novatrices et prometteuses, ainsi que les ressources et les services adapt\u00e9s \u00e0 la culture dans l\u2019ensemble du continuum des soins du cancer.<\/p>\n<div class=\"related-stats blue col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 display-left\"><div class=\"stats-header\">40 000<\/div>   <div class=\"stats-sub-header\">personnes vivent \u00e0 Inuit Nunangat<\/div>\n                    <\/div>\n<p>Les quatre r\u00e9gions de l\u2019Inuit Nunangat constituent l\u2019espace de vie d\u2019environ 40\u00a0000\u00a0Inuits vivant dans 53\u00a0collectivit\u00e9s s\u2019\u00e9tendant dans la r\u00e9gion arctique et subarctique du Canada. Les collectivit\u00e9s sont petites, et les populations vont de 200 \u00e0 plus de 6\u00a0600\u00a0habitants dans la capitale du Nunavut, Iqaluit. Puisqu\u2019il y a peu de routes dans les collectivit\u00e9s et entre celles-ci, la plupart des collectivit\u00e9s comptent sur des services a\u00e9riens \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e et sur le transport maritime saisonnier comme principaux moyens de transport. Il peut s\u2019av\u00e9rer difficile et co\u00fbteux de fournir des services de sant\u00e9 \u00e0 ces petites collectivit\u00e9s isol\u00e9es.<\/p>\n<p>Le rapport se concentre sur trois objectifs\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>D\u00e9crire les parcours des soins du cancer typiques pour chaque r\u00e9gion de l\u2019Inuit Nunangat et se concentrer sur les syst\u00e8mes de prestation de soins de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Cerner les pratiques novatrices ou prometteuses dans l\u2019ensemble du continuum des soins du cancer.<\/li>\n<li>Cerner les ressources et les services de lutte contre le cancer adapt\u00e9s \u00e0 la culture.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Document \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/strong> (en anglais seulement)<\/p>\n<div class=\"documents col-md-12\"><div>\n                                <i class=\"fas fa-file-pdf document-icon\"><\/i>\n                                <div class=\"document-details\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Cancer-care-and-control-in-Inuit-Nunangat-EN.pdf\" target=\"_blank\">Cancer care and control in Inuit Nunangat<\/a><p class=\"file-information\">Taille du fichier 30 MB<\/p>         <\/div>\n                            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette analyse environnementale de base de 2012 vise \u00e0 d\u00e9crire l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer pour chaque r\u00e9gion de l\u2019Inuit Nunangat\u00a0:\u00a0la r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e des Inuvialuit dans les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut, le Nunavik dans le Nord du Qu\u00e9bec et le Nunatsiavut au Labrador. Cette analyse vise \u00e0 d\u00e9terminer les pratiques novatrices et prometteuses, ainsi que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","topics_tags":[],"type-of-care":[],"cancer-continuum":[1647,1648,1645,1646,1642,1644,1643],"cancer-system-measurement":[],"dbt-cancer-site":[],"dbt-risk-factors":[],"dbt-population-characteristics":[663,664,678],"class_list":["post-38300","topics","type-topics","status-publish","hentry","cancer-continuum-screening-fr","cancer-continuum-diagnosis-fr","cancer-continuum-end-of-life-fr","cancer-continuum-palliation-fr","cancer-continuum-prevention-fr","cancer-continuum-survivorship-fr","cancer-continuum-treatment-fr","dbt-population-characteristics-dbv-indigenous-fr","dbt-population-characteristics-dbv-inuit-fr","dbt-population-characteristics-dbv-remote-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soins et lutte contre le cancer dans l\u2019Inuit Nunangat - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette analyse environnementale de base de 2012 vise \u00e0 d\u00e9crire l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer pour chaque r\u00e9gion de l\u2019Inuit Nunangat\u00a0:\u00a0la r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e des Inuvialuit dans les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut, le Nunavik dans le Nord du Qu\u00e9bec et le Nunatsiavut au Labrador. Cette analyse vise \u00e0 d\u00e9terminer les pratiques novatrices et prometteuses, ainsi que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T18:33:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\\\/\",\"name\":\"Soins et lutte contre le cancer dans l\u2019Inuit Nunangat - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-01T19:43:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T18:33:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/topics\\\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soins et lutte contre le cancer dans l\u2019Inuit Nunangat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soins et lutte contre le cancer dans l\u2019Inuit Nunangat - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Cette analyse environnementale de base de 2012 vise \u00e0 d\u00e9crire l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer pour chaque r\u00e9gion de l\u2019Inuit Nunangat\u00a0:\u00a0la r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e des Inuvialuit dans les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut, le Nunavik dans le Nord du Qu\u00e9bec et le Nunatsiavut au Labrador. Cette analyse vise \u00e0 d\u00e9terminer les pratiques novatrices et prometteuses, ainsi que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-12-23T18:33:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/","name":"Soins et lutte contre le cancer dans l\u2019Inuit Nunangat - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2012-08-01T19:43:52+00:00","dateModified":"2025-12-23T18:33:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-care-and-control-inuit-nunangat-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Topics","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soins et lutte contre le cancer dans l\u2019Inuit Nunangat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics\/38300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics_tags?post=38300"},{"taxonomy":"type-of-care","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-care?post=38300"},{"taxonomy":"cancer-continuum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-continuum?post=38300"},{"taxonomy":"cancer-system-measurement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cancer-system-measurement?post=38300"},{"taxonomy":"dbt-cancer-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-cancer-site?post=38300"},{"taxonomy":"dbt-risk-factors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-risk-factors?post=38300"},{"taxonomy":"dbt-population-characteristics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dbt-population-characteristics?post=38300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}