{"id":71810,"date":"2025-03-17T12:48:51","date_gmt":"2025-03-17T17:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?page_id=71810"},"modified":"2026-03-25T10:40:01","modified_gmt":"2026-03-25T15:40:01","slug":"new-home-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull homepage-hero is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28232c24 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0;flex-basis:65%\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-content-width-margin-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9fdfbffe wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:110px;padding-right:100px;padding-bottom:110px\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-2-x-large-font-size wp-elements-543ff1155f59769c65b97199ddbe83bb\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);font-style:normal;font-weight:600;line-height:1.2\">Nous collaborons avec des partenaires pour mettre en \u0153uvre la <em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em> et am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer pour toute la population canadienne<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:48px\">\n<div class=\"wp-block-columns is-style-laptop-wrap is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-f614b285 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-border-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/\" style=\"border-color:#0067b1;border-width:1px;border-radius:0px;background-color:#0067b1;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"><strong>Ce que nous faisons<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-f614b285 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-border-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/\" style=\"border-color:#0067b1;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:0px;color:#0067b1;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\" rel=\"http:\/\/google.com\"><strong>Rapport annuel 2024-25<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-tablet-hidden is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-mobile-hidden is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-8a368f38 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-72923 size-large\" alt=\"Woman standing next to bike in Stanley Park, Vancouver, British Columbia\n\nFemme debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un v\u00e9lo dans le parc Stanley, Vancouver, Colombie-Britannique\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png\" style=\"object-position:11% 50%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"11% 50%\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-300x200.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-768x512.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1536x1025.png 1536w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-2048x1366.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-style-top-left-corner-decoration\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:0\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgb(0,68,118) 0%,rgb(34,93,86) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-783b4be3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<p class=\"has-2-x-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:500;line-height:1.2\"><strong>Concr\u00e9tiser la strat\u00e9gie<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28232c24 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column order-2 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1fd5867f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-2-x-large-font-size wp-elements-af3b42220559d022bc3617aaf08beb74\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);font-style:normal;font-weight:500;line-height:1\">La mission d\u2019un chirurgien : am\u00e9liorer le d\u00e9pistage du cancer colorectal au Canada<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-bd453cc3ce35fb3f4d509b603fd65a98\" style=\"font-size:20px;line-height:1.3\">Entrevue avec le Dr Hendrik du Plessis, conseiller en d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9c22b1e3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-24a44033 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mission-to-increase-colorectal-cancer-screening\/\" style=\"border-width:1px;border-radius:0px;color:#0067b1\" aria-label=\"Plus d\u2019info sur l\u2019Accompagnement au cours du voyage dans le monde des esprits\"><strong>Lire l&rsquo;entrevue<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-mobile-hidden is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column order-1 is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-92c44e9e wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-polygon-corner improve-cancer-outcomes-mobile is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5185982d wp-block-group-is-layout-constrained has-background\" style=\"min-height:100%;margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);background-image:url(&apos;https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hand_holding_FIT-scaled.jpg&apos;);background-size:cover;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-polygon-corner has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-19e250f3 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-mobile-hidden\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ECC-mom-daughter-2048-1365-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-73785\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ECC-mom-daughter-2048-1365-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ECC-mom-daughter-2048-1365-300x200.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ECC-mom-daughter-2048-1365-768x512.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ECC-mom-daughter-2048-1365-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ECC-mom-daughter-2048-1365.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-polygon-corner has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f565d1d4 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-1860913b48baf856e8c03a313117a925\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:500;line-height:1.3\">\u00c9liminer le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4c156ed76afac85c2b597df6ba17f3f2\" style=\"font-size:16px;line-height:1.3\">Le Canada s\u2019est fix\u00e9 pour objectif d\u2019\u00e9liminer le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus d\u2019ici 2040 et de nouvelles donn\u00e9es indiquent que nous sommes \u00e0 un moment charni\u00e8re de cette mission.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-text-align-left has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/eliminating-cervical-cancer\/modelling-projections\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;color:#0067b1;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><strong>Voir les projections<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-constrained wp-block-column-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-polygon-corner has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-19e250f3 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-mobile-hidden\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/homepage-lead-card-image-2506-by-1707-1024x683.png\" alt=\"Photo of two women as a part of the caregiver series where in one of the videos they demonstrates how you can help someone with eating and drinking.\" class=\"wp-image-73436\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/homepage-lead-card-image-2506-by-1707-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/homepage-lead-card-image-2506-by-1707-300x200.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/homepage-lead-card-image-2506-by-1707-768x512.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/homepage-lead-card-image-2506-by-1707-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/homepage-lead-card-image-2506-by-1707-2048x1366.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-polygon-corner has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f565d1d4 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-96929be3d1f3d40f18d5822054d61538\" style=\"font-style:normal;font-weight:500;line-height:1.3\">Accompagnement au cours du voyage dans le monde des esprits<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4038e6711317c2ab7c29c86d671f0c56\" style=\"font-size:16px;line-height:1.3\">Cette s\u00e9rie de vid\u00e9os en ojibw\u00e9, anglais et fran\u00e7ais donne aux aidants des conseils pratiques fond\u00e9s sur la culture.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-text-align-left has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/caregiver-video-series\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;color:#0067b1;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\"><strong>Lire l&rsquo;article<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-19e250f3 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-mobile-hidden\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-1627055713-1-scaled.jpg\" alt=\"Portrait d'un groupe de quatre \u00e9tudiants, gar\u00e7ons et filles, s'amusant en plein air et se serrant dans les bras. La photo a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 l'ext\u00e9rieur du campus de l'universit\u00e9. Ils ont l'air tr\u00e8s heureux et regardent l'objectif.\" class=\"wp-image-72011\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-1627055713-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-1627055713-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-1627055713-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-1627055713-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-1627055713-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-1627055713-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-polygon-corner has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f565d1d4 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-7d8bc68b7fdb781672957fb72e5a384a\" style=\"font-style:normal;font-weight:500;line-height:1.3\">Les jeunes adultes atteints de cancer m\u00e9ritent d\u2019avoir des conversations sur la pr\u00e9servation de la fertilit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d7bdb02085affce526b9d5151a1a6361\" style=\"font-size:16px;line-height:1.3\">D\u00e9couvrez comment nous travaillons avec des partenaires pour changer cette situation en finan\u00e7ant des projets ax\u00e9s sur des initiatives de pr\u00e9servation de la fertilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-text-align-left has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/fertility-preservation-at-diagnosis\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;color:#0067b1;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\" aria-label=\"En savoir plus la fertilit\u00e9\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:48px;padding-right:0;padding-bottom:48px;padding-left:0\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-7ec3de1b wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-bottom:48px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-3-x-large-font-size wp-elements-4bc55e12573438636aacc2f8dae6d5f3\" style=\"color:#2b3442\"><strong>Nos r\u00e9alisations depuis 2007<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f5d319b8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-top-center is-style-polygon-corner has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-35e35dac0707dacc1b86b2613fcb08c5\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:40px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:40px;padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-aqua-green-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<p class=\"has-text-align-left has-off-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-009a141a240b1f56587774eb3cce24b4\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-size:48px;line-height:1.2\"><strong><strong><strong>Plus de 7&nbsp;700<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-off-white-color has-text-color has-link-color has-base-font-size wp-elements-0cb72b0615f1fe61598124ff696a3a2f\" style=\"line-height:1.3\">membres du personnel param\u00e9dical form\u00e9s pour fournir des soins palliatifs \u00e0 domicile afin d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019argent, de gagner du temps et de r\u00e9duire les visites aux salles d\u2019urgence<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-off-white-color has-aqua-green-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cpac-hec-program-to-support-at-home-palliative-care-by-paramedics-saved-money-time-and-trips-to-emergency-rooms\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\" aria-label=\"Plus d'info sur les soins palliatifs\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-top-center is-style-polygon-corner\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:40px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:40px;padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#593d98\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left frontpage-data-callout-link has-text-color has-link-color wp-elements-498e2392771e7dcc48d36b32706bf6fc\" style=\"color:#e4cdf1;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-size:48px;line-height:1.2\"><strong>Premi\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color has-link-color has-base-font-size wp-elements-466e7cdcc38b6cfef62cf4241b4e32fc\" style=\"color:#e4cdf1;line-height:1.3\">strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer, permettant de moderniser la collecte, l\u2019analyse et le partage de donn\u00e9es de qualit\u00e9 sur le cancer<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;color:#e4cdf1;background-color:#593d98;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\" aria-label=\"Plus d'info sur la strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-top-center is-style-polygon-corner\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:40px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:40px;padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#0067b1\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left frontpage-data-callout-link has-text-color has-link-color wp-elements-bb3ccf5414408b4c7bb3f37ef9701336\" style=\"color:#cfe5f7;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-size:48px;line-height:1.2\"><strong><strong>Plus de 500<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color has-link-color has-base-font-size wp-elements-cdcfb0c213e6d8f1a34ec7d4d53895a7\" style=\"color:#cfe5f7;line-height:1.3\">communaut\u00e9s profitant d\u2019initiatives financ\u00e9es par le Partenariat visant \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer chez les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/first-nations-inuit-and-metis-cancer-priorities\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;color:#cfe5f7;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\" aria-label=\"Plus d'info sur la reconciliation\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-top-center is-style-polygon-corner\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:40px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:40px;padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#593d98\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1bf7c718 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color has-link-color wp-elements-13b310d9865fe712f2c53f46b309da74\" style=\"color:#e4cdf1;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-size:48px;line-height:1.2\"><strong>95 %<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color has-link-color has-base-font-size wp-elements-24fa522cc3150ae23777c3a987f4e6ec\" style=\"color:#e4cdf1;line-height:1.3\">des \u00e9tablissements de soins contre le cancer offrent maintenant du soutien pour aider les gens \u00e0 arr\u00eater de fumer<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/smoking-cessation-cancer-care-2022-2023\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;color:#e4cdf1;background-color:#593d98;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\" aria-label=\"Plus d'info sur les services anti tabac\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-top-center is-style-polygon-corner\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:40px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:40px;padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#0067b1\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-824f6fd7 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color has-link-color wp-elements-ceddf5395c70cad88685082c55efa4cf\" style=\"color:#cfe5f7;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-size:48px;line-height:1.2\"><strong>23<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-off-white-color has-text-color has-link-color has-base-font-size wp-elements-98de45c96ed56fa47558222254a7ac52\" style=\"line-height:1.3\">communaut\u00e9s am\u00e9liorent les soins palliatifs pour les personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance ou de logement pr\u00e9caire<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;color:#cfe5f7;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\" aria-label=\"Plus d'info sur les soins palliatifs pour les personnes sans domicile fixe\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-top-center is-style-polygon-corner\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:40px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:40px;padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-aqua-green-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<p class=\"has-text-align-left frontpage-data-callout-link has-off-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-45afa8e5b46faa3ca47116bc004259df\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-size:48px;line-height:1.2\"><strong><strong>Jusqu\u2019\u00e0 2&nbsp;500<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-off-white-color has-text-color has-link-color has-base-font-size wp-elements-acf727a71a5ffbd96e46a0336231776d\" style=\"line-height:1.3\">cas de cancer du poumon de plus seront d\u00e9tect\u00e9s lorsque les 10&nbsp;provinces auront mis en \u0153uvre le d\u00e9pistage du cancer du poumon<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-f5eccfb4 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-off-white-color has-aqua-green-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-text-align-left has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\" aria-label=\"Plus d'info sur le depistage de cancer du poumon\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light frontpage-video\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);min-height:50px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"734\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-72025\" alt=\"Vue panoramique des Rocheuses canadiennes.\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_2050751312-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_2050751312-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_2050751312-300x86.jpg 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_2050751312-1024x293.jpg 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_2050751312-768x220.jpg 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_2050751312-1536x440.jpg 1536w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_2050751312-2048x587.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9c22b1e3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-polygon-corner has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-aa0fad5c wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px\">\n<p class=\"has-text-align-left has-black-color has-text-color has-link-color has-2-x-large-font-size wp-elements-9cef15270d8079a19ee7ef2c8bad316b\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;line-height:1.2\"><strong><strong>D\u00e9couvrez comment nous aidons les personnes au Canada<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-340d9f56b190c6816a8230fab7263563\" style=\"line-height:1.3\">Nous travaillons avec diligence en collaboration avec des partenaires pour faire progresser les priorit\u00e9s pancanadiennes, concr\u00e9tiser la Strat\u00e9gie et am\u00e9liorer de fa\u00e7on tangible les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0dfb876b wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-button-play-test is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-border-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/\" style=\"border-color:#0067b1;border-width:1px;border-radius:0px;background-color:#0067b1;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><strong>Lire la Strat\u00e9gie<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-mobile-hidden is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-tablet-hidden is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28232c24 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-style-image-mobile-padding order-1 is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-8a368f38 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-71827\" alt=\"M\u00e8re et fille inuites peignent une tortue.\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/191024-150-scaled.jpg\" style=\"object-position:0% 49%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"0% 49%\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/191024-150-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/191024-150-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/191024-150-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/191024-150-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/191024-150-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/191024-150-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:300px\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f016c79b wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-content-width-margin-right is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-0e1df9f0 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:100px;padding-bottom:100px;padding-left:100px\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-2-x-large-font-size wp-elements-6e80855085090d82049cb2923098c16e\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);margin-left:0;line-height:1\"><strong><strong>Engagement envers la r\u00e9conciliation et la gu\u00e9rison<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);font-size:20px;line-height:1.3\">Les pratiques et les politiques coloniales continuent d\u2019avoir un impact sur le bien-\u00eatre de g\u00e9n\u00e9rations de membres des Premi\u00e8res Nations, d\u2019Inuits et de M\u00e9tis. En tant qu\u2019alli\u00e9, le Partenariat soutient des solutions propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9es par ceux-ci, dans l\u2019ensemble du syst\u00e8me de soins contre le cancer, profitant aux Premi\u00e8res Nations, aux Inuits et aux M\u00e9tis.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/reconciliation\/\" style=\"border-width:1px;border-radius:0px;color:#0067b1\" aria-label=\"Plus d'info sur la reconciliation\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28232c24 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column order-2 is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f016c79b wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-content-width-margin-left is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-a881a108 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:100px;padding-right:100px;padding-bottom:100px;padding-left:0\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-2-x-large-font-size wp-elements-df816bf5ec407b7d7d7b570f93affd3b\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);margin-left:0;line-height:1\"><strong><strong>Soutien de conseill\u00e8res et conseillers<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);font-size:20px;line-height:1.3\">Nous collaborons avec des personnes expertes de partout au pays pour orienter nos travaux. Ces liens fructueux favorisent la collaboration et renforcent la participation de leaders des domaines du cancer et de la sant\u00e9, nous permettant ainsi de tirer parti de connaissances transversales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/advisors\/\" style=\"border-width:1px;border-radius:0px;color:#0067b1\" aria-label=\"Plus d'info sur les conseillers\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-style-image-mobile-padding order-1 is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-8a368f38 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:100%;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-72035\" alt=\"Photo d\u00e9contract\u00e9e du Dr Naheed Dosani assis sur des marches \u00e0 l'ext\u00e9rieur.\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-3.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-3.png 2560w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-3-300x169.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-3-768x432.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-3-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:300px\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-style-top-left-corner-decoration\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:85px;padding-bottom:85px;min-height:50px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgb(0,68,118) 0%,rgb(34,93,86) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ec16a4f0 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<p style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:0;padding-bottom:0;font-size:32px;font-style:normal;font-weight:500\"><strong>Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">Recevez une infolettre que vous aurez envie d\u2019ouvrir et de lire. Tenez-vous au courant des derni\u00e8res nouvelles du Partenariat, de la publication de ses produits et de bien d\u2019autres sujets.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-button-arrow is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/subscribe\/\" style=\"border-width:1px;border-radius:0px;color:#0067b1;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\"><strong>Abonnez-vous<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous collaborons avec des partenaires pour mettre en \u0153uvre la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer et am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer pour toute la population canadienne Engagement envers la r\u00e9conciliation et la gu\u00e9rison Les pratiques et les politiques coloniales continuent d\u2019avoir un impact sur le bien-\u00eatre de g\u00e9n\u00e9rations de membres des Premi\u00e8res [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[1999],"class_list":["post-71810","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer apporte sa collaboration et son soutien au milieu de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer apporte sa collaboration et son soutien au milieu de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T15:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Accueil - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2025-03-17T17:48:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T15:40:01+00:00\",\"description\":\"Le Partenariat canadien contre le cancer apporte sa collaboration et son soutien au milieu de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Le Partenariat canadien contre le cancer apporte sa collaboration et son soutien au milieu de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accueil - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Partenariat canadien contre le cancer apporte sa collaboration et son soutien au milieu de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2026-03-25T15:40:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/","name":"Accueil - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png","datePublished":"2025-03-17T17:48:51+00:00","dateModified":"2026-03-25T15:40:01+00:00","description":"Le Partenariat canadien contre le cancer apporte sa collaboration et son soutien au milieu de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Girl-On-Bike-Overlooking-River-10-1024x683.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71810"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73797,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71810\/revisions\/73797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71810"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=71810"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=71810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}