{"id":68039,"date":"2024-03-07T14:33:50","date_gmt":"2024-03-07T19:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/priority-2\/"},"modified":"2024-04-24T11:47:01","modified_gmt":"2024-04-24T16:47:01","slug":"priority-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/","title":{"rendered":"Priorit\u00e9 2 : Renforcer le couplage avec les donn\u00e9es actuelles"},"content":{"rendered":"<p>La mise en \u0153uvre de cette priorit\u00e9 permettra d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 \u00e0 exploiter des donn\u00e9es provenant de plusieurs ensembles de donn\u00e9es (f\u00e9d\u00e9r\u00e9s) en renfor\u00e7ant l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9, en encourageant l\u2019utilisation d\u2019identifiants normalis\u00e9s et en veillant \u00e0 ce que les diff\u00e9rents ensembles de donn\u00e9es soient accessibles, pr\u00eats \u00e0 \u00eatre analys\u00e9s et faciles \u00e0 coupler. Ces initiatives feront appel \u00e0 des technologies novatrices pour favoriser l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9, notamment l\u2019utilisation et l\u2019int\u00e9gration harmonieuses des \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es disponibles dans tous les syst\u00e8mes de donn\u00e9es pertinents; elles ne visent pas \u00e0 cr\u00e9er de nouvelles bases de donn\u00e9es physiques ou \u00e0 les combiner.<\/p>\n<p>La strat\u00e9gie recommande les mesures suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>moderniser et maintenir l\u2019infrastructure permettant l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9, l\u2019int\u00e9gration et le couplage des donn\u00e9es sur le cancer;<\/li>\n<li>faire en sorte que les donn\u00e9es relatives au diagnostic et au traitement soient accessibles et puissent \u00eatre coupl\u00e9es;<\/li>\n<li>faire en sorte que les donn\u00e9es sur les soins primaires soient accessibles et puissent \u00eatre coupl\u00e9es;<\/li>\n<li>faire en sorte que les donn\u00e9es g\u00e9nomiques soient accessibles et puissent \u00eatre coupl\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"eop\"><span lang=\"FR-CA\">Comment cette priorit\u00e9 est mise en \u0153uvre au Canada<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Voici des exemples d\u2019initiatives qui sont entreprises pour mettre en \u0153uvre cette priorit\u00e9 et am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour la sant\u00e9 de toutes les personnes au Canada.<\/p>\n<p>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la mani\u00e8re dont vous pouvez mettre en pratique ces enseignements dans votre propre organisation ou domaine de comp\u00e9tence pour contribuer \u00e0 am\u00e9liorer le syst\u00e8me de donn\u00e9es sur le cancer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mise en \u0153uvre de cette priorit\u00e9 permettra d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 \u00e0 exploiter des donn\u00e9es provenant de plusieurs ensembles de donn\u00e9es (f\u00e9d\u00e9r\u00e9s) en renfor\u00e7ant l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9, en encourageant l\u2019utilisation d\u2019identifiants normalis\u00e9s et en veillant \u00e0 ce que les diff\u00e9rents ensembles de donn\u00e9es soient accessibles, pr\u00eats \u00e0 \u00eatre analys\u00e9s et faciles \u00e0 coupler. Ces initiatives feront appel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"parent":63117,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"ccds-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[1961],"class_list":["post-68039","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voyez comment cette priorit\u00e9 facilitera le couplage et l\u2019analyse de donn\u00e9es de sources multiples et am\u00e9liorera la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale du cancer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Priorit\u00e9 2 : Renforcer le couplage avec les donn\u00e9es actuelles - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voyez comment cette priorit\u00e9 facilitera le couplage et l\u2019analyse de donn\u00e9es de sources multiples et am\u00e9liorera la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale du cancer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-24T16:47:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/corporate-resources-publications\\\/pan-canadian-cancer-data-strategy\\\/priority-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/corporate-resources-publications\\\/pan-canadian-cancer-data-strategy\\\/priority-2\\\/\",\"name\":\"Priorit\u00e9 2 : Renforcer le couplage avec les donn\u00e9es actuelles - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-07T19:33:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T16:47:01+00:00\",\"description\":\"Voyez comment cette priorit\u00e9 facilitera le couplage et l\u2019analyse de donn\u00e9es de sources multiples et am\u00e9liorera la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale du cancer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/corporate-resources-publications\\\/pan-canadian-cancer-data-strategy\\\/priority-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/corporate-resources-publications\\\/pan-canadian-cancer-data-strategy\\\/priority-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/corporate-resources-publications\\\/pan-canadian-cancer-data-strategy\\\/priority-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications organisationnelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/corporate-resources-publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/corporate-resources-publications\\\/pan-canadian-cancer-data-strategy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Priorit\u00e9 2 : Renforcer le couplage avec les donn\u00e9es actuelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Voyez comment cette priorit\u00e9 facilitera le couplage et l\u2019analyse de donn\u00e9es de sources multiples et am\u00e9liorera la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale du cancer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Priorit\u00e9 2 : Renforcer le couplage avec les donn\u00e9es actuelles - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Voyez comment cette priorit\u00e9 facilitera le couplage et l\u2019analyse de donn\u00e9es de sources multiples et am\u00e9liorera la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale du cancer.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2024-04-24T16:47:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/","name":"Priorit\u00e9 2 : Renforcer le couplage avec les donn\u00e9es actuelles - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2024-03-07T19:33:50+00:00","dateModified":"2024-04-24T16:47:01+00:00","description":"Voyez comment cette priorit\u00e9 facilitera le couplage et l\u2019analyse de donn\u00e9es de sources multiples et am\u00e9liorera la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale du cancer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/priority-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications organisationnelles","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Priorit\u00e9 2 : Renforcer le couplage avec les donn\u00e9es actuelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68039"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68243,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68039\/revisions\/68243"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68039"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=68039"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=68039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}