{"id":54567,"date":"2022-06-14T12:36:17","date_gmt":"2022-06-14T17:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/cancer-strategy\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/"},"modified":"2024-02-08T15:40:57","modified_gmt":"2024-02-08T20:40:57","slug":"co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/","title":{"rendered":"\u00c9laboration des priorit\u00e9s et des indicateurs propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9s par ces derniers"},"content":{"rendered":"<p>Les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis plaident depuis longtemps en faveur de l\u2019\u00e9limination des obstacles aux soins li\u00e9s au cancer et de l\u2019am\u00e9lioration du parcours des patients vers le bien-\u00eatre. Ils savent o\u00f9 ils en sont et o\u00f9 ils veulent aller.<\/p>\n<p>Fond\u00e9e sur une consultation approfondie d&rsquo;A\u00een\u00e9s, de gouvernements et de conseillers des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis, de gardiens du savoir, de familles, de survivants du cancer, de dirigeants communautaires et d&rsquo;organisations autochtones nationales, la <em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em> d\u00e9crit trois priorit\u00e9s propres aux Premi\u00e8res Nations, aux Inuits et aux M\u00e9tis et d\u00e9termin\u00e9es par ces peuples\u202f. Ces priorit\u00e9s repr\u00e9sentent les domaines dans lesquels des efforts et des investissements peuvent \u00eatre faits pour contribuer \u00e0 apporter les changements n\u00e9cessaires dans les soins, les r\u00e9sultats et l\u2019exp\u00e9rience li\u00e9s au cancer pour tous les membres des Premi\u00e8res Nations, tous les Inuits et tous les M\u00e9tis.<\/p>\n<p>D\u00e9terminer ce qui doit changer est une premi\u00e8re \u00e9tape; il est maintenant important de suivre les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par rapport \u00e0 ces priorit\u00e9s. Pour ce faire, un groupe de travail compos\u00e9 de membres des Premi\u00e8res Nations, d&rsquo;Inuits, de M\u00e9tis et d\u2019organisations non autochtones a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9, et a d\u00e9termin\u00e9 un ensemble de concepts d\u2019indicateurs qui sera utilis\u00e9 pour mesurer les progr\u00e8s accomplis dans la r\u00e9alisation des priorit\u00e9s propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9es par ces derniers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis plaident depuis longtemps en faveur de l\u2019\u00e9limination des obstacles aux soins li\u00e9s au cancer et de l\u2019am\u00e9lioration du parcours des patients vers le bien-\u00eatre. Ils savent o\u00f9 ils en sont et o\u00f9 ils veulent aller. Fond\u00e9e sur une consultation approfondie d&rsquo;A\u00een\u00e9s, de gouvernements et de conseillers des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":54127,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"cscc-internal.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[],"class_list":["post-54567","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9laboration des priorit\u00e9s et des indicateurs propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9s par ces derniers - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis plaident depuis longtemps en faveur de l\u2019\u00e9limination des obstacles aux soins li\u00e9s au cancer et de l\u2019am\u00e9lioration du parcours des patients vers le bien-\u00eatre. Ils savent o\u00f9 ils en sont et o\u00f9 ils veulent aller. Fond\u00e9e sur une consultation approfondie d&rsquo;A\u00een\u00e9s, de gouvernements et de conseillers des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-08T20:40:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/strategic-priorities\\\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/strategic-priorities\\\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\\\/\",\"name\":\"\u00c9laboration des priorit\u00e9s et des indicateurs propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9s par ces derniers - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-14T17:36:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-08T20:40:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/strategic-priorities\\\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/strategic-priorities\\\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/strategic-priorities\\\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strat\u00e9gie sur le cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Priorit\u00e9s strat\u00e9giques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/strategic-priorities\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9laboration des priorit\u00e9s et des indicateurs propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9s par ces derniers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9laboration des priorit\u00e9s et des indicateurs propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9s par ces derniers - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis plaident depuis longtemps en faveur de l\u2019\u00e9limination des obstacles aux soins li\u00e9s au cancer et de l\u2019am\u00e9lioration du parcours des patients vers le bien-\u00eatre. Ils savent o\u00f9 ils en sont et o\u00f9 ils veulent aller. Fond\u00e9e sur une consultation approfondie d&rsquo;A\u00een\u00e9s, de gouvernements et de conseillers des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2024-02-08T20:40:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/","name":"\u00c9laboration des priorit\u00e9s et des indicateurs propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9s par ces derniers - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2022-06-14T17:36:17+00:00","dateModified":"2024-02-08T20:40:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/co-development-peoples-specific-self-determined-priorities-indicators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strat\u00e9gie sur le cancer","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Priorit\u00e9s strat\u00e9giques","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9laboration des priorit\u00e9s et des indicateurs propres aux peuples autochtones et d\u00e9termin\u00e9s par ces derniers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54567"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67011,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54567\/revisions\/67011"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54567"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=54567"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=54567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}