{"id":54162,"date":"2022-05-18T01:43:52","date_gmt":"2022-05-18T06:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/cancer-strategy\/download-centre\/"},"modified":"2024-10-18T08:57:27","modified_gmt":"2024-10-18T13:57:27","slug":"download-centre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/","title":{"rendered":"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement"},"content":{"rendered":"<p>Ces documents connexes, qui s\u2019appuient sur la version de 2006 de la <em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em>, ont orient\u00e9 son actualisation. D\u00e9couvrez comment ce nouveau plan sur 10 ans a pris en compte les points de vue des professionnels de la sant\u00e9, des d\u00e9cideurs, des communaut\u00e9s, des gouvernements et des organisations des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis, ainsi que des patients et des aidants, tout en se penchant sur la rentabilit\u00e9 et la durabilit\u00e9.<\/p>\n<div class=\"cscc-publication-container\">\n<h2><b>Actualisation de la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer : rapport sommaire sur la mobilisation<\/b><\/h2>\n<p>Lisez un <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Canadian-Strategy-Cancer-Control-2019-2029-Engagement-Report-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9sum\u00e9 des contributions de plus de 7 500 Canadiens<\/a> qui ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019actualisation de la <em>Strat\u00e9gie<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Canadian-Strategy-Cancer-Control-2019-2029-Engagement-Report-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-42220 size-full\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Engagement-public-thumbnail-FR.jpg\" alt=\"couverture du rapport sur la mobilisation des patients, du public et des intervenants\" width=\"258\" height=\"333\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cscc-publication-container\">\n<h2>Priorit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis en mati\u00e8re de soins contre le cancer : examen documentaire pour orienter l\u2019actualisation de la Strat\u00e9gie<\/h2>\n<p>Lisez notre <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/FNIM-Document-Review-of-Cancer-Control.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">examen de 48 documents et rapports<\/a> (en anglais seulement) datant de 2011 \u00e0 2018 et portant sur les soins contre le cancer propres aux Autochtones, qui cerne les d\u00e9fis communs, les priorit\u00e9s et les pratiques prometteuses en lien avec le parcours des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis face au cancer, ainsi que notre <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/FNIM-Document-Review-Executive-Summary_FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9sum\u00e9<\/a>, disponible en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/FNIM-Document-Review-Executive-Summary_FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41879 size-medium\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/FNIM-thumbnail-FR.jpg\" alt=\"couverture du rapport sur les prioriti\u00e9s des autochtones\" width=\"232\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cscc-publication-container\">\n<h2>Actualisation de la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer : document de travail<\/h2>\n<p>Lisez le <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Discussion-Paper-Refresh-Cancer-Strategy-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">document de travail<\/a> \u00e9labor\u00e9 en vue d\u2019appuyer les activit\u00e9s de mobilisation et de consultation pour l\u2019actualisation de la <em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Discussion-Paper-Refresh-Cancer-Strategy-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41885 size-medium\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Discussion-paper-thumbnail-FR.jpg\" alt=\"couverture de rapport - document de travail\" width=\"233\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"cscc-publication-container\">\n<h2>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer (2006)<\/h2>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/canadian-strategy-for-cancer-control-cancer-plan-for-canada-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Strat\u00e9gie<\/em> initiale<\/a>, qui a orient\u00e9 les progr\u00e8s du Canada en mati\u00e8re de soins contre le cancer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/canadian-strategy-for-cancer-control-cancer-plan-for-canada-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-41887 size-full\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/2006-Strategy-thumbnail-FR.jpg\" alt=\"couverture du rapport - strat\u00e9gie de 2006\" width=\"258\" height=\"332\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<style type=\"text\/css\">\n.cscc-publication-container{font-size: 1.0em;width: 42%;float: left;margin-right: 50px;margin-bottom: 30px;border: 1px solid #cacfd1;padding-left: 25px;padding-right: 25px;display: block;min-height:973px;}@media (min-width:686px) and (max-width:850px) {.cscc-publication-container{font-size: 1.0em;width: 42%;float: left;margin-right: 50px;margin-bottom: 30px;border: 1px solid #cacfd1;padding-left: 25px;padding-right: 25px;display: block; min-height:973px;} }@media (min-width:0px) and (max-width:685px) {.cscc-publication-container{font-size: 1.0em;display: block;width: 98%;float: left;margin-right: 0px;margin-bottom: 30px;border: 1px solid #cacfd1;padding-left: 25px;padding-right: 25px;} }<br \/><\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces documents connexes, qui s\u2019appuient sur la version de 2006 de la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer, ont orient\u00e9 son actualisation. D\u00e9couvrez comment ce nouveau plan sur 10 ans a pris en compte les points de vue des professionnels de la sant\u00e9, des d\u00e9cideurs, des communaut\u00e9s, des gouvernements et des organisations des Premi\u00e8res [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":37057,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-download-centre.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[1980],"class_list":["post-54162","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-18T13:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Engagement-embargo-thumbnail-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"258\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/download-centre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/download-centre\\\/\",\"name\":\"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/download-centre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/download-centre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Engagement-public-thumbnail-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-18T06:43:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-18T13:57:27+00:00\",\"description\":\"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/download-centre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/download-centre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/download-centre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Engagement-public-thumbnail-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Engagement-public-thumbnail-FR.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/download-centre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strat\u00e9gie sur le cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2024-10-18T13:57:27+00:00","og_image":[{"width":258,"height":333,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Engagement-embargo-thumbnail-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/","name":"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Engagement-public-thumbnail-FR.jpg","datePublished":"2022-05-18T06:43:52+00:00","dateModified":"2024-10-18T13:57:27+00:00","description":"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Engagement-public-thumbnail-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Engagement-public-thumbnail-FR.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strat\u00e9gie sur le cancer","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre de t\u00e9l\u00e9chargement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54162"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71461,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54162\/revisions\/71461"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54162"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=54162"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=54162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}