{"id":54107,"date":"2022-05-18T13:21:13","date_gmt":"2022-05-18T18:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/cancer-strategy\/acknowledgements\/"},"modified":"2023-06-27T14:55:42","modified_gmt":"2023-06-27T19:55:42","slug":"acknowledgements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/","title":{"rendered":"Remerciements"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9laboration de cet outil a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce aux efforts d\u00e9vou\u00e9s des membres du Comit\u00e9 directeur et du Groupe de travail technique sur le rendement du syst\u00e8me. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en collaboration avec des partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux, et a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la contribution d\u2019experts en la mati\u00e8re de l\u2019ensemble du pays.<\/p>\n<ul class=\"default-accordion\"><li><span d=\"heading-0\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-0\">Colombie-Britannique<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-0\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">\u2022 Provincial Health Services Authority\/PHSA (autorit\u00e9 provinciale des services de sant\u00e9)<br \/>\n\u2022 BC Cancer (agence du cancer de la Colombie-Britannique)<br \/>\n\u2022 BC Cancer Registry (registre du cancer de la Colombie-Britannique)<br \/>\n\u2022 BC Medical Quality Initiative (initiative de qualit\u00e9 m\u00e9dicale de la Colombie-Britannique)<br \/>\n\u2022 BC Centre for Disease Control (centre de lutte contre les maladies de la Colombie-Britannique)<br \/>\n\u2022 BC Cancer Surgery Network (r\u00e9seau de chirurgie du cancer de la Colombie-Britannique)<\/div><\/li><li><span d=\"heading-1\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1\">Alberta<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-1\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">\u2022 Alberta Health Services (services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta)<br \/>\n\u2022 AB Health (sant\u00e9 Alberta)<br \/>\n\u2022 Alberta Cancer Foundation (fondation du cancer de l'Alberta) <\/div><\/li><li><span d=\"heading-2\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-2\">Saskatchewan<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-2\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">\u2022 Saskatchewan Cancer Agency (agence du cancer de la Saskatchewan)<br \/>\n\u2022 Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 du gouvernement de la Saskatchewan<br \/>\n\u2022 eHealth Saskatchewan (Cybersant\u00e9 Saskatchewan) <\/div><\/li><li><span d=\"heading-3\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-3\">Manitoba<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-3\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">\u2022 Action cancer Manitoba (p. ex. D\u00e9partement d\u2019\u00e9pid\u00e9miologie et du registre du cancer, \u00e9quipes charg\u00e9es de la pr\u00e9vention et du d\u00e9pistage, programme d\u2019oncologie communautaire et intervenants en oncologie clinique)<br \/>\n\u2022 Sant\u00e9 Manitoba<br \/>\n\u2022 Soins communs (services diagnostiques) <\/div><\/li><li><span d=\"heading-4\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-4\">Ontario<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-4\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">\u2022 Sant\u00e9 Ontario<br \/>\n<em>- Surveillance et registre des cas de cancer<\/em><br \/>\n<em>- Mesure et \u00e9valuation de la qualit\u00e9<\/em><br \/>\n<em>- Traitement int\u00e9gr\u00e9 du cancer<\/em><br \/>\n<em>- Diagnostic et th\u00e9rapies \u00e9mergentes<\/em><br \/>\n<em>- Programme provincial de remboursement des m\u00e9dicaments<\/em><br \/>\n<em>- R\u00e9seau ontarien des soins palliatifs<\/em><br \/>\n<em>- Sant\u00e9 de la population<\/em><br \/>\n<em>- Analyse du d\u00e9pistage du cancer<\/em><br \/>\n<em>- Conception de programmes de d\u00e9pistage<\/em><br \/>\n<em>- Excellence num\u00e9rique en sant\u00e9<\/em><br \/>\n\u2022 ICES Data &amp; Analytic Services (services de donn\u00e9es et d\u2019analyse de l\u2019ICES)<br \/>\n\u2022 Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario<br \/>\n\u2022 Groupe d\u2019oncologie p\u00e9diatrique de l\u2019Ontario (POGO)<\/div><\/li><li><span d=\"heading-5\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-5\">Nouveau-Brunswick<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-5\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">Le R\u00e9seau du cancer du Nouveau-Brunswick tient \u00e0 souligner la contribution de ses coll\u00e8gues des r\u00e9gies r\u00e9gionales de la sant\u00e9 et des diverses divisions du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick qui ont fourni des renseignements et des donn\u00e9es pour aider \u00e0 la pr\u00e9paration de cet outil de rapport sur les progr\u00e8s, en particulier :<br \/>\n\u2022 Sant\u00e9 publique Nouveau-Brunswick;<br \/>\n\u2022 Le projet du R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon intitul\u00e9 \u00ab Int\u00e9gration des m\u00e9thodes de renoncement au tabac fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes dans les milieux de soins oncologiques \u00bb et la Coalition antitabac du Nouveau-Brunswick (CATNB).<\/div><\/li><li><span d=\"heading-6\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-6\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-6\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">\u2022 Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse (tout le personnel et les m\u00e9decins contributeurs)<br \/>\n\u2022 Programme de soins contre le cancer de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse (p. ex. registre du cancer de la N.-\u00c9., pr\u00e9vention, d\u00e9pistage, qualit\u00e9, traitement et soins psychosociaux)<br \/>\n\u2022 R\u00e9seau d\u2019oncologie et d\u2019h\u00e9matologie p\u00e9diatrique des provinces de l\u2019Atlantique (ROHPPA)<br \/>\n\u2022 IWK Health Centre (centre de sant\u00e9 IWK) (p. ex. programme de d\u00e9pistage du cancer du sein de la N.-\u00c9. (NSBSP), services de g\u00e9n\u00e9tique m\u00e9dicale des Maritimes) <\/div><\/li><li><span d=\"heading-7\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-7\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-7\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">\u2022 Centre de traitement du cancer de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. (CTC)<br \/>\n\u2022 Registre du cancer de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9.<br \/>\n\u2022 Programme provincial de soins palliatifs de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9.<br \/>\n\u2022 Bureau du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. (BMHC)<br \/>\n\u2022 Personnel contributeur de Sant\u00e9 \u00ce.-P.-\u00c9.<\/div><\/li><li><span d=\"heading-8\">\n                        <a data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapse-8\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-8\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a>\n                    <\/span><div id=\"collapse-8\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" data-parent=\".default-accordion\">\u2022 Eastern Health (r\u00e9gie de la sant\u00e9 de l\u2019Est)<br \/>\n\u2022 Programme de soins contre le cancer, Eastern Health<br \/>\n\u2022 Programme de d\u00e9pistage du cancer du c\u00f4lon, Eastern Health<br \/>\n\u2022 Programme de d\u00e9pistage du cancer du sein, Eastern Health<br \/>\n\u2022 Programme d\u2019initiatives de d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, Eastern Health<br \/>\n\u2022 Janeway Children's Health and Rehabilitation Centre (centre de sant\u00e9 et de r\u00e9adaptation pour enfants Janeway), Eastern Health<br \/>\n\u2022 Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services communautaires, gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador<br \/>\n\u2022 Newfoundland and Labrador Centre for Health Information (centre d\u2019information sur la sant\u00e9 de Terre-Neuve-et-Labrador)<\/div><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9laboration de cet outil a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce aux efforts d\u00e9vou\u00e9s des membres du Comit\u00e9 directeur et du Groupe de travail technique sur le rendement du syst\u00e8me. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en collaboration avec des partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux, et a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la contribution d\u2019experts en la mati\u00e8re de l\u2019ensemble du pays.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"parent":37057,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[1973],"class_list":["post-54107","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voir les partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux qui ont collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de l\u2019outil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remerciements - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voir les partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux qui ont collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de l\u2019outil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-27T19:55:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/acknowledgements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/acknowledgements\\\/\",\"name\":\"Remerciements - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-18T18:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T19:55:42+00:00\",\"description\":\"Voir les partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux qui ont collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de l\u2019outil.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/acknowledgements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/acknowledgements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/acknowledgements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strat\u00e9gie sur le cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remerciements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Voir les partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux qui ont collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de l\u2019outil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Remerciements - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Voir les partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux qui ont collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de l\u2019outil.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2023-06-27T19:55:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/","name":"Remerciements - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2022-05-18T18:21:13+00:00","dateModified":"2023-06-27T19:55:42+00:00","description":"Voir les partenaires nationaux, provinciaux et territoriaux qui ont collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de l\u2019outil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/acknowledgements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strat\u00e9gie sur le cancer","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remerciements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54107"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62848,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54107\/revisions\/62848"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54107"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=54107"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=54107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}