{"id":54103,"date":"2022-05-18T01:43:44","date_gmt":"2022-05-18T06:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/"},"modified":"2023-09-14T09:08:10","modified_gmt":"2023-09-14T14:08:10","slug":"what-is-the-strategy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que la Strat\u00e9gie?"},"content":{"rendered":"<p>Depuis 2006, la strat\u00e9gie du Canada en mati\u00e8re de cancer\u00a0r\u00e9unit des partenaires de tout le syst\u00e8me de lutte contre le cancer dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience du cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada. Actualis\u00e9e en 2019, la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Canadian-Strategy-Cancer-Control-2019-2029-FR.pdf\"><em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em><\/a> (la Strat\u00e9gie) pr\u00e9sente un plan d\u2019action ambitieux sur 10 ans visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9 au sein du syst\u00e8me de lutte contre le cancer et \u00e0 relever les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s de la prochaine d\u00e9cennie, tout en assurant la mise en place d\u2019un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 durable pour l\u2019avenir.<\/p>\n<p>La Strat\u00e9gie actualis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9e par les voix de 7 500 Canadiens, parmi lesquels figurent des dirigeants des soins de sant\u00e9 de tout le pays. Des communaut\u00e9s, des gouvernements et des organisations des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis y ont \u00e9galement particip\u00e9 dans le cadre d\u2019un processus parall\u00e8le visant \u00e0 identifier les priorit\u00e9s et les d\u00e9fis propres aux peuples autochtones.<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat est une strat\u00e9gie tourn\u00e9e vers l&rsquo;avenir qui d\u00e9finit <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/\">huit priorit\u00e9s accompagn\u00e9es de mesures sp\u00e9cifiques<\/a> visant \u00e0 renforcer les soins contre le cancer pour toute la population du Canada, et pour les familles et les aidants touch\u00e9s par la maladie. Des partenaires de tout le pays sont \u00e0 la t\u00eate du changement, unis dans leurs efforts visant \u00e0 atteindre les quatre objectifs de la Strat\u00e9gie :<\/p>\n<ul>\n<li>La population du Canada a un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 des soins de qualit\u00e9 contre le cancer;<\/li>\n<li>Moins de personnes sont atteintes de cancer;<\/li>\n<li>Plus de personnes survivent au cancer;<\/li>\n<li>Les personnes touch\u00e9es par le cancer au Canada jouissent d&rsquo;une meilleure qualit\u00e9 de vie;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mettre l&rsquo;accent sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9<\/h2>\n<p>La lutte contre le cancer au Canada continue de s&rsquo;am\u00e9liorer, mais tout le monde n&rsquo;en profite pas de mani\u00e8re \u00e9gale. Certaines communaut\u00e9s et populations syst\u00e9matiquement exclues du syst\u00e8me ont \u00e9t\u00e9 mal desservies par le syst\u00e8me de lutte contre le cancer, notamment les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis, les immigrants r\u00e9cents, les communaut\u00e9s racis\u00e9es et les personnes vivant dans des r\u00e9gions rurales et \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n<p>Guid\u00e9s par la Strat\u00e9gie, des partenaires de tout le Canada \u0153uvrent \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s aux soins, l&rsquo;exp\u00e9rience et les r\u00e9sultats pour l\u2019ensemble des Canadiens, peu importe qui ils sont et o\u00f9 ils vivent. Ensemble, ils r\u00e9aliseront la vision de la Strat\u00e9gie d\u2019un syst\u00e8me de lutte contre le cancer \u00e9quitable pour l\u2019ensemble de la population du Canada.<\/p>\n<h2>Voir les progr\u00e8s<\/h2>\n<p>D\u00e9couvrez les <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/\">progr\u00e8s accomplis par votre province ou votre territoire vers la r\u00e9alisation des huit priorit\u00e9s<\/a> \u00e9nonc\u00e9es dans la Strat\u00e9gie.<\/p>\n<h2>Documents \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/h2>\n<p><strong>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Canadian-Strategy-Cancer-Control-2019-2029-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger la <em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Canadian-Strategy-Cancer-Control-2019-2029-FR.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-63066\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cover-CSCC-FR.png\" alt=\"couverture du Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer, 2019-2029\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cover-CSCC-FR.png 708w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cover-CSCC-FR-232x300.png 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Vue d\u2019ensemble<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Canadian-Strategy-Cancer-Control-2019-2029-At-A-Glance-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9chargez un aper\u00e7u<\/a> des priorit\u00e9s et des mesures recommand\u00e9es par la Strat\u00e9gie.<\/p>\n<p>Consultez des ressources suppl\u00e9mentaires dans le <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/download-centre\/\">centre de t\u00e9l\u00e9chargement<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2006, la strat\u00e9gie du Canada en mati\u00e8re de cancer\u00a0r\u00e9unit des partenaires de tout le syst\u00e8me de lutte contre le cancer dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience du cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada. Actualis\u00e9e en 2019, la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer (la Strat\u00e9gie) pr\u00e9sente un plan d\u2019action ambitieux sur 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":37057,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[],"class_list":["post-54103","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u2019est-ce que la Strat\u00e9gie? - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis 2006, la strat\u00e9gie du Canada en mati\u00e8re de cancer\u00a0r\u00e9unit des partenaires de tout le syst\u00e8me de lutte contre le cancer dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience du cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada. Actualis\u00e9e en 2019, la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer (la Strat\u00e9gie) pr\u00e9sente un plan d\u2019action ambitieux sur 10 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-14T14:08:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cover-CSCC-FR.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/what-is-the-strategy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/what-is-the-strategy\\\/\",\"name\":\"Qu\u2019est-ce que la Strat\u00e9gie? - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/what-is-the-strategy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/what-is-the-strategy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cover-CSCC-FR.png\",\"datePublished\":\"2022-05-18T06:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-14T14:08:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/what-is-the-strategy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/what-is-the-strategy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/what-is-the-strategy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cover-CSCC-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cover-CSCC-FR.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/what-is-the-strategy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strat\u00e9gie sur le cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/cancer-strategy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u2019est-ce que la Strat\u00e9gie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu\u2019est-ce que la Strat\u00e9gie? - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Depuis 2006, la strat\u00e9gie du Canada en mati\u00e8re de cancer\u00a0r\u00e9unit des partenaires de tout le syst\u00e8me de lutte contre le cancer dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience du cancer pour l\u2019ensemble de la population du Canada. Actualis\u00e9e en 2019, la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer (la Strat\u00e9gie) pr\u00e9sente un plan d\u2019action ambitieux sur 10 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2023-09-14T14:08:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cover-CSCC-FR.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/","name":"Qu\u2019est-ce que la Strat\u00e9gie? - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cover-CSCC-FR.png","datePublished":"2022-05-18T06:43:44+00:00","dateModified":"2023-09-14T14:08:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cover-CSCC-FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cover-CSCC-FR.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/what-is-the-strategy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strat\u00e9gie sur le cancer","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u2019est-ce que la Strat\u00e9gie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54103"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64450,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54103\/revisions\/64450"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54103"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=54103"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=54103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}