{"id":53332,"date":"2022-05-17T23:00:29","date_gmt":"2022-05-18T04:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?page_id=53332"},"modified":"2025-04-01T01:49:42","modified_gmt":"2025-04-01T06:49:42","slug":"supplementary-data-nova-scotia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/","title":{"rendered":"Donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires : Nouvelle-\u00c9cosse"},"content":{"rendered":"<p>Les tableaux de donn\u00e9es et les annexes techniques portant sur tous les indicateurs sont disponibles sur demande en communiquant avec\u00a0<a href=\"mailto:info@partnershipagainstcancer.ca\">info@partnershipagainstcancer.ca<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Priorit\u00e9 1 Mesure 1 :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-1-decrease-risk\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;amp;a=action1#priority-tab-action\"><strong>Aider les personnes \u00e0 arr\u00eater de fumer ou \u00e0 ne pas commencer en premier lieu, et \u00e0 vivre une vie plus saine<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Faire en sorte que les gens ne recommencent pas \u00e0 fumer<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de personnes en Nouvelle-\u00c9cosse (de 12\u00a0ans et plus) class\u00e9es comme fumeurs quotidiens ou occasionnels<br \/>\n<strong>Mises<\/strong><strong> en <\/strong><strong>garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Cet indicateur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de l\u2019Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes (ESCC).<\/li>\n<li>Les personnes qui n\u2019ont pas r\u00e9pondu aux questions obligatoires de l\u2019ESCC concernant le tabagisme n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 incluses dans l\u2019analyse.<\/li>\n<li>La pand\u00e9mie de COVID-19 a eu des r\u00e9percussions importantes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et les taux de r\u00e9ponse \u00e0 cette enqu\u00eate.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60913\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png\" alt=\"Nouvelle-\u00c9cosse : 18 % en 2019 et 13,5 % en 2021. Canada : 14,7 % en 2019 et 11,8 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png 1000w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR-300x231.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR-768x592.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Faire en sorte que les gens ne recommencent pas \u00e0 fumer<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de personnes en Nouvelle-\u00c9cosse (de 18\u00a0ans et plus) class\u00e9es comme fumeurs quotidiens ou occasionnels en 2019, par quintile de revenu du m\u00e9nage et par sexe<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0: La pand\u00e9mie de COVID-19 a eu des r\u00e9percussions importantes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et les taux de r\u00e9ponse \u00e0 cette enqu\u00eate.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60873\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Sex-Education-Progress-FR.png\" alt=\"Quintile 1 : 39,2 % en 2019 et 22,0 % en 2021. Quintile 2 : 27,4 % en 2019 et 21,6 % en 2021. Quintile 3 : 17,5 % en 2019 et 12,3 % en 2021. Quintile 4 : 11,5 % en 2019 et 10,6 % en 2021. Quintile 5 : 19,8 % en 2019 et 12,8 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Sex-Education-Progress-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Sex-Education-Progress-FR-300x240.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Sex-Education-Progress-FR-768x615.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\n<strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p1a1-obese\"><\/a><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Maintenir un poids sain<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de personnes en Nouvelle-\u00c9cosse (de 18\u00a0ans et plus) class\u00e9es comme en surpoids ou ob\u00e8ses<br \/>\n<strong>Mises<\/strong><strong> en <\/strong><strong>garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Cet indicateur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de l\u2019Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes (ESCC).<\/li>\n<li>Les personnes qui n\u2019ont pas r\u00e9pondu aux questions obligatoires de l\u2019ESCC pour obtenir les cat\u00e9gories d\u2019IMC n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 incluses dans l\u2019analyse.<\/li>\n<li>La pand\u00e9mie de COVID-19 a eu des r\u00e9percussions importantes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et les taux de r\u00e9ponse \u00e0 cette enqu\u00eate.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60863\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Overall-Progress-FR.png\" alt=\"Nouvelle-\u00c9cosse : 71,8 % en 2019 et 71,4 % en 2021. Canada : 65,9 % en 2019 et 64,7 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Overall-Progress-FR.png 1000w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Overall-Progress-FR-300x231.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Overall-Progress-FR-768x592.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Maintenir un poids sain<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de personnes en Nouvelle-\u00c9cosse (de 18\u00a0ans et plus) class\u00e9es comme en surpoids ou ob\u00e8ses, par sexe<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0: La pand\u00e9mie de COVID-19 a eu des r\u00e9percussions importantes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et les taux de r\u00e9ponse \u00e0 cette enqu\u00eate.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61003\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Sex-Progress-FR.png\" alt=\"Hommes\u202f: 76,2\u202f% en 2017-2018 et 75,5\u202f% en 2021. Femmes\u202f: 67,6\u202f% en 2017-2018 et 67,6\u202f% en 2021.\" width=\"500\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Sex-Progress-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Sex-Progress-FR-300x231.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Sex-Progress-FR-768x592.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Maintenir un poids sain<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage d\u2019hommes en Nouvelle-\u00c9cosse (de 18\u00a0ans et plus) class\u00e9s comme en surpoids ou ob\u00e8ses, par quintile de revenu<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0: La pand\u00e9mie de COVID-19 a eu des r\u00e9percussions importantes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et les taux de r\u00e9ponse \u00e0 cette enqu\u00eate.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60861\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Male-Sex-Income-Progress-FR.png\" alt=\"Quintile 1 : 74,1 % en 2017-2018 et 66,6 % en 2021. Quintile 2 : 71,9 % en 2017-2018 et 71,4 % en 2021. Quintile 3 : 78,3 % en 2017-2018 et 76,7 % en 2021. Quintile 4 : 74,4 % en 2017-2018 et 73,5 % en 2021. Quintile 5 : 81,2 % en 2017-2018 et 85,2 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Male-Sex-Income-Progress-FR.png 1000w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Male-Sex-Income-Progress-FR-300x240.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Male-Sex-Income-Progress-FR-768x615.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\n<strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Maintenir un poids sain<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de femmes en Nouvelle-\u00c9cosse (de 18\u00a0ans et plus) class\u00e9es comme en surpoids ou ob\u00e8ses, par quintile de revenu<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0: La pand\u00e9mie de COVID-19 a eu des r\u00e9percussions importantes sur les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et les taux de r\u00e9ponse \u00e0 cette enqu\u00eate.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60859\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Female-Sex-Income-Progress-FR.png\" alt=\"Quintile 1 : 66,9 % en 2017-2018 et 73 % en 2021. Quintile 2 : 68,8 % en 2017-2018 et 65,7 % en 2021. Quintile 3 : 72 % en 2017-2018 et 67,2 % en 2021. Quintile 4 : 68,5 % en 2017-2018 et 71,5 % en 2021. Quintile 5 : 61,4 % en 2017-2018 et 60,7 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Female-Sex-Income-Progress-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Female-Sex-Income-Progress-FR-300x240.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Obese-Female-Sex-Income-Progress-FR-768x615.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p1a2-hpvvaccine\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Priorit\u00e9<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>1 Mesure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>2<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-1-decrease-risk\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;a=action2#priority-tab-action\"><strong>Adopter des pratiques \u00e9prouv\u00e9es qui sont connues pour r\u00e9duire le risque de cancer<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Augmenter la vaccination contre les virus du papillome humain (VPH)<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage d\u2019\u00e9l\u00e8ves de 7<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e en Nouvelle-\u00c9cosse lors de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2018-2019 qui ont re\u00e7u les deux doses du vaccin contre les VPH en 7<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e ou avant le 31\u00a0d\u00e9cembre de la 8<sup>e<\/sup> ann\u00e9e<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Des efforts de rattrapage suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s en raison des interruptions provoqu\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID-19 dans les programmes de vaccination scolaires. Ces donn\u00e9es ne tiennent pas compte des vaccins donn\u00e9s dans le cadre d\u2019efforts de rattrapage \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des programmes scolaires.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-71282\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-HPV-Overall-FR-1024x812.png\" alt=\"84,7 % en 2018-2019, 79,2% en 2019-2020, et 73,1 % en 2020-2021.\" width=\"500\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-HPV-Overall-FR-1024x812.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-HPV-Overall-FR-300x238.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-HPV-Overall-FR-768x609.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-HPV-Overall-FR.png 1027w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Augmenter la vaccination contre les virus du papillome humain (VPH)<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage d\u2019\u00e9l\u00e8ves de 7<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e en Nouvelle-\u00c9cosse lors de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2018-2019 qui ont re\u00e7u les deux doses du vaccin contre les VPH en 7<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e ou avant le 31\u00a0d\u00e9cembre de la 8<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e, par sexe<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<li>La cat\u00e9gorie \u00ab sexe inconnu \u00bb a \u00e9t\u00e9 inclue dans le d\u00e9nombrement, mais pas dans les stratifications portant sur le sexe.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-71413\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/NS-P1-A2-HPV-Sex-FR-1.png\" alt=\"Gar\u00e7ons : 84,8 % en 2018-2019, 78,3 % en 2019-2020, et 71,9 % en 2020-2021. Filles : 85,1 % en 2018-2019, 80,4 % en 2019-2020, et 74,9 % en 2020-2021.\" width=\"500\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/NS-P1-A2-HPV-Sex-FR-1.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/NS-P1-A2-HPV-Sex-FR-1-300x265.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/NS-P1-A2-HPV-Sex-FR-1-768x677.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet : Augmenter les tests g\u00e9n\u00e9tiques<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l&rsquo;image <\/strong>: Pourcentage de personnes en Nouvelle-\u00c9cosse ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer de l\u2019ovaire qui ont \u00e9t\u00e9 aiguill\u00e9es vers des services de tests g\u00e9n\u00e9tiques<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites <\/strong>: Il n\u2019est pas possible de faire la distinction entre les types de cancers \u00e9pith\u00e9liaux et non \u00e9pith\u00e9liaux, donc on ne s\u2019attend pas \u00e0 ce que 100\u00a0% des patients soient aiguill\u00e9s vers des services de tests g\u00e9n\u00e9tiques.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-71286\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Overall-FR-1024x768.png\" alt=\"72,1 % en 2018, 61,9 % en 2018, et 58,3 % en 2019.\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Overall-FR-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Overall-FR-300x225.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Overall-FR-768x576.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Overall-FR.png 1041w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet : Augmenter les tests g\u00e9n\u00e9tiques<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l&rsquo;image<\/strong>\u00a0: Pourcentage de personnes en Nouvelle-\u00c9cosse ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer de l\u2019ovaire entre 2017 et 2019, qui ont \u00e9t\u00e9 aiguill\u00e9es vers des services de tests g\u00e9n\u00e9tiques, par \u00e2ge<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong> : Il n\u2019est pas possible de faire la distinction entre les types de cancers \u00e9pith\u00e9liaux et non \u00e9pith\u00e9liaux, donc on ne s\u2019attend pas \u00e0 ce que 100 % des patients soient aiguill\u00e9s vers des services de tests g\u00e9n\u00e9tiques.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-71288\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Age-FR.png\" alt=\"49 ans et moins: 75,8 %. 50 \u00e0 69 ans: 70,3 %. 70 ans et plus: 52,9 %.\" width=\"500\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Age-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Age-FR-300x234.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P1-A2-Genetic-Test-Age-FR-768x598.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Priorit\u00e9<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>2 Mesure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>1<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-2-diagnose\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;a=action1#priority-tab-action\"><strong>Prioriser un acc\u00e8s rapide \u00e0 un diagnostic appropri\u00e9 pour les personnes soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019\u00eatre atteintes d\u2019un cancer<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet : R\u00e9duire les temps d\u2019attente pour recevoir un diagnostic<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l&rsquo;image <\/strong>: Pourcentage de r\u00e9sidents de la Nouvelle-\u00c9cosse qui ont subi une coloscopie dans les huit semaines suivant l\u2019obtention d\u2019un r\u00e9sultat positif au test f\u00e9cal immunochimique (TFi).<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites <\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es comprennent seulement les TFi positifs accompagn\u00e9s d\u2019une coloscopie.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es de 2023 portent uniquement sur la p\u00e9riode de janvier \u00e0 juin.<\/li>\n<li>La hausse observ\u00e9e en 2023 est sans doute attribuable au fait qu&rsquo;une nouvelle salle d&rsquo;endoscopie a \u00e9t\u00e9 ouverte en octobre 2022. Celle-ci est r\u00e9serv\u00e9e au d\u00e9pistage des personnes ayant re\u00e7u un r\u00e9sultat positif au TFi. Pendant une p\u00e9riode de huit mois, l&rsquo;introduction d&rsquo;un nouvel analyseur a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 un faible taux de tests positifs.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-71370\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A1-Suspicion-to-Diagnosis-FR-updated-1024x786.png\" alt=\"15,2 % en 2017. 23 % en 2018. 30,3 % en 2019. 30,5 % en 2020. 29,9 % en 2021. 24,2 % en 2022. 71,5 % en 2023 (janvier \u00e0 juin).\" width=\"500\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A1-Suspicion-to-Diagnosis-FR-updated-1024x786.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A1-Suspicion-to-Diagnosis-FR-updated-300x230.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A1-Suspicion-to-Diagnosis-FR-updated-768x589.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A1-Suspicion-to-Diagnosis-FR-updated.png 1036w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<p><a name=\"p2a1-diagnose\"><\/a><br \/>\n<strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Diagnostiquer le cancer \u00e0 un stade plus pr\u00e9coce<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Proportion* de cancers de stade\u00a0IV au moment du diagnostic en Nouvelle-\u00c9cosse en 2019<br \/>\n*\u00a0Les donn\u00e9es correspondent aux proportions projet\u00e9es de cancers de stade\u00a0IV au moment du diagnostic en 2019.<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong> : Les donn\u00e9es de 2019 du registre du cancer ne sont pas disponibles \u00e0 l\u2019heure actuelle. Les donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es sont bas\u00e9es sur les projections du nombre total de cas et des proportions de cancers de stade IV au moment du diagnostic pour les cancers du c\u00f4lon et du poumon en 2019, et sur les projections des proportions pour le cancer de la vessie et le m\u00e9lanome en 2018-2019.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60875\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Sex-Income-Progress-FR.png\" alt=\"Poumon : 41,6 % Colorectal : 22 %. Vessie : 9,4 %. M\u00e9lanome : 4,2 %.\" width=\"500\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Sex-Income-Progress-FR.png 1000w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Sex-Income-Progress-FR-300x219.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Sex-Income-Progress-FR-768x561.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\n<strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p2a2-FIT\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Priorit\u00e9<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>2 Mesure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>2<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-2-diagnose\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;a=action2#priority-tab-action\"><strong>Renforcer les efforts de d\u00e9pistage existants et mettre en \u0153uvre des programmes de d\u00e9pistage du cancer du poumon dans l\u2019ensemble du pays<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Augmenter la participation au d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de r\u00e9sidents de la Nouvelle-\u00c9cosse, \u00e2g\u00e9s de 50 \u00e0 74 ans, qui ont re\u00e7u un r\u00e9sultat au TFi, par cycle de d\u00e9pistage de 24 mois<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites <\/strong>: L\u2019envoi par la poste de TFi a \u00e9t\u00e9 interrompu pendant sept mois en 2020 en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-71293\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-FR-1024x789.png\" alt=\"31,5 % en 2017-2019, 25,8 % en 2019-2021, et 38,5 % in 2021-2023.\" width=\"500\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-FR-1024x789.png 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-FR-300x231.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-FR-768x592.png 768w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-FR.png 1041w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Augmenter la participation au d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de r\u00e9sidents de la Nouvelle-\u00c9cosse, \u00e2g\u00e9s de 50 \u00e0 74 ans, qui ont re\u00e7u un r\u00e9sultat au TFi, par cycle de d\u00e9pistage de 24 mois, par sexe<\/p>\n<p><strong>Mises en garde et limites <\/strong>: Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-71295\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-Sex-FR.png\" alt=\"35,6 % des hommes, et 41,2 % des femmes.\" width=\"500\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-Sex-FR.png 1016w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-Sex-FR-300x228.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-Sex-FR-768x584.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Augmenter la participation au d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de r\u00e9sidents de la Nouvelle-\u00c9cosse, \u00e2g\u00e9s de 50 \u00e0 74 ans, qui ont re\u00e7u un r\u00e9sultat au TFi, par cycle de d\u00e9pistage de 24 mois, par \u00e2ge<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites <\/strong>: Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-71297\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-Age-FR.png\" alt=\"Consultez le tableau\" width=\"500\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-Age-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-Age-FR-300x267.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NS-P2-A2-CRC-up-to-date-Age-FR-768x684.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Titre du tableau <\/strong>: Pourcentage de r\u00e9sidents de la Nouvelle-\u00c9cosse, \u00e2g\u00e9s de 50 \u00e0 74 ans, qui ont re\u00e7u un r\u00e9sultat au TFi, par cycle de d\u00e9pistage de 24 mois, par \u00e2ge<\/p>\n<table class=\"table table-bordered\">\n<thead>\n<tr class=\"active\">\n<th width=\"82\"><strong>Groupe d&rsquo;\u00e2ge<\/strong><\/th>\n<th width=\"102\"><strong>2017-2019<\/strong><\/th>\n<th width=\"124\"><strong>2019-2021 (\u00e8re de la pand\u00e9mie)<\/strong><\/th>\n<th width=\"84\"><strong>2021-2023<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"82\"><strong>50 \u00e0 54 ans<\/strong><\/td>\n<td width=\"102\">27,0 %<\/td>\n<td width=\"124\">24,2 %<\/td>\n<td width=\"84\">36,7 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><strong>55 \u00e0 59 ans<\/strong><\/td>\n<td width=\"102\">20,9 %<\/td>\n<td width=\"124\">17,4 %<\/td>\n<td width=\"84\">26,7 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><strong>60 \u00e0 64 ans<\/strong><\/td>\n<td width=\"102\">36,8 %<\/td>\n<td width=\"124\">29,5 %<\/td>\n<td width=\"84\">43,0 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><strong>65 \u00e0 69 ans<\/strong><\/td>\n<td width=\"102\">30,6 %<\/td>\n<td width=\"124\">24,0 %<\/td>\n<td width=\"84\">35,1 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"82\"><strong>70 \u00e0 74 ans<\/strong><\/td>\n<td width=\"102\">47,0 %<\/td>\n<td width=\"124\">36,3 %<\/td>\n<td width=\"84\">53,7 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p3a1-MDC\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Priorit\u00e9<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>3 Mesure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>1<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-3-quality-care\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;amp;a=action1#priority-tab-action\"><strong>\u00c9tablir des pratiques exemplaires et des normes pour la prestation de soins et promouvoir leur adoption<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Mettre en \u0153uvre des soins pluridisciplinaires<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de nouveaux cas d\u2019oncologie p\u00e9diatrique ayant fait l\u2019objet de discussions lors de r\u00e9unions pluridisciplinaires document\u00e9es de comit\u00e9s des th\u00e9rapies du cancer avant le d\u00e9but du traitement en 2019-2020<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Il s\u2019agit uniquement des r\u00e9unions document\u00e9es figurant dans les dossiers des patients qui contiennent une liste des participants avec au moins trois disciplines consign\u00e9es comme pr\u00e9sentes.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es incluent les patients p\u00e9diatriques des provinces maritimes vus au centre tertiaire p\u00e9diatrique (IWK Health Centre).<\/li>\n<li>Nous soup\u00e7onnons que les donn\u00e9es sous-estiment la participation pluridisciplinaire \u00e0 ces r\u00e9unions, car la saisie des donn\u00e9es repose sur la documentation figurant dans les dossiers.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-54878 size-full\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/NS-P3-Act1-Indic1-Multidisciplinary-FR.png\" alt=\"68,0 % pour l'ensemble de la population p\u00e9diatrique\" width=\"500\" height=\"400\" \/><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p3a2-eol\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Priorit\u00e9 3 Mesure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>2<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-3-quality-care\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;a=action2#priority-tab-action\"><strong>\u00c9liminer les pratiques qui n\u2019apportent gu\u00e8re de bienfaits et adopter les pratiques \u00e0 valeur \u00e9lev\u00e9e<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Optimiser les soins en fin de vie<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients atteints de cancer ayant re\u00e7u de la chimioth\u00e9rapie au cours des deux derni\u00e8res semaines de vie<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le d\u00e9nominateur comprend uniquement les patients atteints de cancer ayant re\u00e7u de la chimioth\u00e9rapie par voie intraveineuse au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e de leur vie.<\/li>\n<li>Les cancers h\u00e9matologiques ne sont pas inclus dans les donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Impossible de faire un rapport sur la chimioth\u00e9rapie administr\u00e9e par voie orale.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60881\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P3-Act-2-Screened-Outside-Cervical-Overall-Progress-FR-.png\" alt=\"2016 : 8,2 %. 2017 : 10,1 %. 2018 : 12 %.\" width=\"500\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P3-Act-2-Screened-Outside-Cervical-Overall-Progress-FR-.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P3-Act-2-Screened-Outside-Cervical-Overall-Progress-FR--300x219.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P3-Act-2-Screened-Outside-Cervical-Overall-Progress-FR--768x561.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\n<strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p3a2-Pap\"><\/a><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Optimiser le d\u00e9pistage et le suivi appropri\u00e9<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de personnes ayant un col de l\u2019ut\u00e9rus et \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 24\u00a0ans en Nouvelle-\u00c9cosse qui ont subi un test Pap, par ann\u00e9e civile et par groupe d\u2019\u00e2ge<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les directives relatives au test Pap ont chang\u00e9 en Nouvelle-\u00c9cosse en f\u00e9vrier 2019. Avant 2019, le d\u00e9pistage \u00e9tait recommand\u00e9 pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 21 ans et plus. Par cons\u00e9quent, en 2018, les personnes \u00e2g\u00e9es de 21 \u00e0 24 ans ont subi un d\u00e9pistage conform\u00e9ment aux lignes directrices sur l\u2019\u00e2ge recommand\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/li>\n<li>Il est possible que des personnes ayant un col de l\u2019ut\u00e9rus re\u00e7oivent un test Pap en raison de la pr\u00e9sence de sympt\u00f4mes ou \u00e0 des fins de diagnostic, et on ne s\u2019attend donc pas \u00e0 ce que le pourcentage soit nul.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es concernant les personnes ayant subi une hyst\u00e9rectomie n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es. Par cons\u00e9quent, ces personnes, qui ne sont plus admissibles \u00e0 un test Pap, n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es du d\u00e9nominateur.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60877\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P2-Act1-Stage-IV-FR.png\" alt=\"18 \u00e0 20 ans : 5,7 % en 2018, 4,1 % en 2019, 2,1 % en 2020 et 2 % en 2021. 21 \u00e0 24 ans : 21,8 % en 2018, 15,9 % en 2019, 8 % en 2020 et 7,5 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P2-Act1-Stage-IV-FR.png 1000w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P2-Act1-Stage-IV-FR-300x231.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P2-Act1-Stage-IV-FR-768x592.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p4a1-culture\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Priorit\u00e9<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>4 Mesure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>1<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-4-eliminate-barriers\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;amp;a=action1#priority-tab-action\"><strong>Fournir de meilleurs services et soins, qui sont adapt\u00e9s aux besoins pr\u00e9cis des groupes mal desservis<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins s\u00e9curisants sur le plan culturel<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de personnes ayant indiqu\u00e9 \u00eatre \u00ab\u00a0d\u2019accord\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0fortement d\u2019accord\u00a0\u00bb en r\u00e9ponse aux questions de l\u2019\u00e9chelle de Likert \u00e0 5\u00a0points en 2020<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le sondage a \u00e9t\u00e9 fourni uniquement en anglais, et par cons\u00e9quent, les personnes dont la langue principale n\u2019est pas l\u2019anglais peuvent avoir \u00e9t\u00e9 sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans le sondage. Cela peut avoir eu une incidence sur les r\u00e9sultats obtenus \u00e0 certaines des questions.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62170\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act1-Culturally-Safe-Likert-v2-FR.png\" alt=\"Valeurs 91,9 %. Culture 85,7 %. Pr\u00e9f\u00e9rence de langue 89,9 %. Identit\u00e9 de genre 87,2 %. Ethnicit\u00e9 84,6 %. Capacit\u00e9s, physiques ou mentales 89 %. Ensemble 78,2 %.\" width=\"500\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act1-Culturally-Safe-Likert-v2-FR.png 1000w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act1-Culturally-Safe-Likert-v2-FR-300x246.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act1-Culturally-Safe-Likert-v2-FR-768x630.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\nSource des donn\u00e9es <\/strong>: Sondage de 2020 sur la satisfaction des patients du programme de soins contre le cancer de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p4a1-navigate\"><\/a><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Augmenter le soutien pour aider les patients \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients ayant eu au moins une consultation avec un intervenant-pivot en oncologie dans l\u2019ann\u00e9e suivant leur aiguillage vers un sp\u00e9cialiste d\u2019un centre de canc\u00e9rologie<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es sur l\u2019intervention-pivot de la zone de sant\u00e9 centrale de la Nouvelle-\u00c9cosse ne sont pas disponibles avant 2023.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60885\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Age-FR.png\" alt=\"2019 : 52,1 %. 2020 : 48,5 %. 2021 : 48,3 %.\" width=\"500\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Age-FR.png 1000w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Age-FR-300x231.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Age-FR-768x592.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>: <strong>Augmenter le soutien pour aider les patients \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients ayant eu au moins une consultation avec un intervenant-pivot en oncologie dans l\u2019ann\u00e9e suivant leur aiguillage vers un centre de canc\u00e9rologie, par groupe d\u2019\u00e2ge<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es sur l\u2019intervention-pivot de la zone de sant\u00e9 centrale de la Nouvelle-\u00c9cosse ne sont pas disponibles avant 2023.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60883\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P3-Act2-Systm-Therapy-FR.png\" alt=\"49 ans et moins : 54,8 % en 2019, 54,4 % en 2020 et 50,8 % en 2021. 50 \u00e0 69 ans : 57,8 % en 2019, 54,5 % en 2020 et 53,7 % en 2021. 70 ans et plus : 48,2 % en 2019, 44,6 % en 2020 et 46,1 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P3-Act2-Systm-Therapy-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P3-Act2-Systm-Therapy-FR-300x252.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P3-Act2-Systm-Therapy-FR-768x645.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Augmenter le soutien pour aider les patients \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients ayant eu au moins une consultation avec un intervenant-pivot en oncologie dans l\u2019ann\u00e9e suivant leur aiguillage vers un centre de canc\u00e9rologie, par sexe<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es sur l\u2019intervention-pivot de la zone de sant\u00e9 centrale de la Nouvelle-\u00c9cosse ne sont pas disponibles avant 2023.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60887\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Overall-FR.png\" alt=\"Hommes : 51,8 % en 2019, 47,5 % en 2020 et 48 % en 2021. Femmes : 54,3 % en 2019, 51,8 % en 2020 et 51 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Overall-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Overall-FR-300x252.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Overall-FR-768x645.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Augmenter le soutien pour aider les patients \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients ayant eu au moins une consultation avec un intervenant-pivot en oncologie dans l\u2019ann\u00e9e suivant leur aiguillage vers un centre de canc\u00e9rologie, par temps de trajet jusqu\u2019au centre de canc\u00e9rologie le plus proche<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es sur l\u2019intervention-pivot de la zone de sant\u00e9 centrale de la Nouvelle-\u00c9cosse ne sont pas disponibles avant 2023.<\/li>\n<li>Le temps de trajet jusqu\u2019au centre de canc\u00e9rologie le plus proche correspond au temps jug\u00e9 n\u00e9cessaire pour se rendre en voiture depuis la latitude et la longitude associ\u00e9es au code postal du lieu de r\u00e9sidence d\u2019un patient jusqu\u2019\u00e0 celles associ\u00e9es aux deux centres de canc\u00e9rologie (d\u2019Halifax et de Sydney). Le temps de trajet est calcul\u00e9 sur la base des conditions de trafic routier en dehors des heures de pointe.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60889\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Sex-FR.png\" alt=\"Moins d\u2019une heure : 30,4 % en 2019, 30 % en 2020 et 32,8 % en 2021. Une \u00e0 deux heures : 56,5 % en 2019, 53,6 % en 2020 et 52,5 % en 2021. Plus de deux heures : 69,6 % en 2019, 59,9 % en 2020 et 56,8 % en 2021.\" width=\"500\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Sex-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Sex-FR-300x264.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act1-Navigate-Sex-FR-768x676.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p4a2-virtual\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Priorit\u00e9<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>4 Mesure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>2<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-5-info-supports\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;amp;a=action1#priority-tab-action\"><strong>S\u2019assurer que les collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es ont les ressources n\u00e9cessaires pour mieux servir leur population<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins virtuels<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients atteints de cancer ayant eu des rendez-vous de sant\u00e9 virtuels, par nombre de patients et par nombre de rendez-vous<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0: Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62175\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Appointment-Progress-v2-FR.png\" alt=\"Niveau des patients : 1,5 % en 2019, 59,2 % en 2020, 63,4 % en 2021 et 64,1 % en 2022. Niveau des rendez-vous : 0,7 % en 2019, 31,5 % en 2020, 36,7 % en 2021 et 37,2 % en 2022.\" width=\"500\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Appointment-Progress-v2-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Appointment-Progress-v2-FR-300x246.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Appointment-Progress-v2-FR-768x630.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins virtuels<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients atteints de cancer ayant eu des rendez-vous de sant\u00e9 virtuels, par temps de trajet jusqu\u2019au centre de canc\u00e9rologie le plus proche<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le temps de trajet jusqu\u2019au centre de canc\u00e9rologie le plus proche correspond au temps jug\u00e9 n\u00e9cessaire pour se rendre en voiture depuis la latitude et la longitude associ\u00e9es au code postal du lieu de r\u00e9sidence d\u2019un patient jusqu\u2019\u00e0 celles associ\u00e9es aux deux centres de canc\u00e9rologie (d\u2019Halifax et de Sydney). Le temps de trajet est calcul\u00e9 sur la base des conditions de trafic routier en dehors des heures de pointe.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60909\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Level-Sex-FR.png\" alt=\"Moins d\u2019une heure : 0,1 % en 2019, 57,4 % en 2020, 61,1 % en 2021 et 60,1 % en 2022. Une \u00e0 deux heures : 1,4 % en 2019, 59,6 % en 2020, 65,6 % en 2021 et 69,7 % en 2022. Plus de deux heures : 8,0 % en 2019, 66,5 % en 2020, 70,7 % en 2021 et 72,4 % en 2022.\" width=\"500\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Level-Sex-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Level-Sex-FR-300x260.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Level-Sex-FR-768x665.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins virtuels<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients atteints de cancer ayant eu des rendez-vous de sant\u00e9 virtuels, par type de rendez-vous<br \/>\n<strong>Mises en garde<\/strong><strong> et <\/strong><strong>limites<\/strong>\u00a0: Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60897\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Appt-Specialist-FR.png\" alt=\"Premier rendez-vous : 1,7 % en 2019, 16,8 % en 2020, 24,8 % en 2021 et 26,4 % en 2022. Rendez-vous de suivi : 0,5 % en 2019, 34,4 % en 2020, 39,1 % en 2021 et 39,4 % en 2022.\" width=\"500\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Appt-Specialist-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Appt-Specialist-FR-300x246.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Appt-Specialist-FR-768x630.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux <\/strong><strong>soins virtuels<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients atteints de cancer ayant eu des rendez-vous de sant\u00e9 virtuels, par sp\u00e9cialit\u00e9<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0: Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60895\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Supportive-Serv.-Palliative-Progress-FR.png\" alt=\"Gyn\u00e9co-oncologie : 0 % en 2019, 15,8 % en 2020, 14,4 % en 2021 et 18,9 % en 2022. H\u00e9matologie : 0,3 % en 2019, 49,3 % en 2020, 60,2 % en 2021 et 59,3 % en 2022. Oncologie m\u00e9dicale : 0,5 % en 2019, 25,1 % en 2020, 26,2 % en 2021 et 26,1 % en 2022. Radio-oncologie : 1,8 % en 2019, 30,3 % en 2020, 36,8 % en 2021 et 39,2 % en 2022. Chirurgie oncologique : 0 % en 2019, 16,4 % en 2020, 31,7 % en 2021 et 18,2 % en 2022. Consultez le tableau pour obtenir une description compl\u00e8te.\" width=\"500\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Supportive-Serv.-Palliative-Progress-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Supportive-Serv.-Palliative-Progress-FR-300x261.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Supportive-Serv.-Palliative-Progress-FR-768x668.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\n<strong>Titre du tableau<\/strong>\u00a0: Pourcentage de patients atteints de cancer ayant eu des rendez-vous de sant\u00e9 virtuels, par sp\u00e9cialit\u00e9<\/p>\n<table class=\"table table-bordered\">\n<thead>\n<tr class=\"active\">\n<th style=\"vertical-align: top;\" width=\"16%\"><strong>Sp\u00e9cialit\u00e9<\/strong><\/th>\n<th style=\"vertical-align: top; text-align: left;\" width=\"16%\"><strong>\u00a02019<\/strong><\/th>\n<th style=\"vertical-align: top; text-align: left;\" width=\"16%\"><strong>2020 (d\u00e9but de la pand\u00e9mie)<\/strong><\/th>\n<th style=\"vertical-align: top; text-align: left;\" width=\"16%\"><strong>2021 (\u00e8re de la pand\u00e9mie)<\/strong><\/th>\n<th style=\"vertical-align: top; text-align: left;\" width=\"16%\"><strong>2022<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"209\"><strong>Gyn\u00e9co-oncologie<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">0 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">15,8 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">14,4 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">18,9 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"209\"><strong>H\u00e9matologie<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">0,3 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">49,3 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">60,2 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">59,3 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"209\"><strong>Oncologie m\u00e9dicale<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">0,5 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">25,1 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">26,2 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">26,1 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"209\"><strong>Radio-oncologie<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">1,8 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">30,3 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">36,8 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">39,2 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"209\"><strong>Chirurgie oncologique<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">0 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">16,4 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">31,7 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"127\">18,2 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p4a2-supportive-psychosocial\"><\/a><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services <\/strong><strong>de soins psychosociaux de soutien<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de personnes ayant indiqu\u00e9 avoir re\u00e7u de l\u2019aide parmi celles ayant indiqu\u00e9 avoir eu besoin de services de soutien en 2020<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-55911\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/NS-P4-Act2-Supportive-EN.png\" alt=\"Probl\u00e8mes\u202f: 87,1\u202f% social et familial, 80,3\u202f% \u00e9motionnel, 79,2\u202f% spirituel, 86,2\u202f% pratique, 86,8\u202f% physique.\" width=\"500\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/NS-P4-Act2-Supportive-EN.png 1000w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/NS-P4-Act2-Supportive-EN-300x228.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/NS-P4-Act2-Supportive-EN-768x584.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Sondage de 2020 sur la satisfaction des patients du programme de soins contre le cancer de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services <\/strong><strong>de soins<\/strong><strong> psychosociaux de soutien<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de personnes ayant indiqu\u00e9 avoir re\u00e7u de l\u2019aide parmi celles ayant indiqu\u00e9 avoir eu besoin de services de soutien en 2020, par environnement g\u00e9ographique<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les r\u00e9pondants n\u2019ayant pas eu besoin d\u2019aide ne sont pas inclus dans les donn\u00e9es. La proportion de r\u00e9pondants n\u2019ayant pas eu besoin d\u2019aide variait selon la cat\u00e9gorie\u00a0: 60\u00a0% n\u2019ont pas eu besoin d\u2019aide pour des probl\u00e8mes sociaux et familiaux, 55\u00a0% n\u2019ont pas eu besoin d\u2019aide pour des probl\u00e8mes \u00e9motionnels, 75\u00a0% n\u2019ont pas eu besoin d\u2019aide pour des probl\u00e8mes spirituels, 28\u00a0% n\u2019ont pas eu besoin d\u2019aide pour des probl\u00e8mes physiques, 66\u00a0% n\u2019ont pas eu besoin d\u2019aide pour des probl\u00e8mes pratiques.<\/li>\n<li>En Nouvelle-\u00c9cosse, 50\u00a0% des patients atteints de cancer sont consid\u00e9r\u00e9s comme r\u00e9sidant dans des collectivit\u00e9s rurales et 50\u00a0% dans des collectivit\u00e9s urbaines (registre du cancer de la Nouvelle-\u00c9cosse, 2014 \u00e0 2018).<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62396\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Supportive-GEO-v3-EN.png\" alt=\"Probl\u00e8mes sociaux et familiaux : entre 84,6 et 89 %. Probl\u00e8mes \u00e9motionnels : entre 78,8 et 81,4 %. Probl\u00e8mes spirituels : entre 78.8 et 79,4 %. Probl\u00e8mes pratiques : entre 83,9 et 89,2 %. Probl\u00e8mes physiques : entre 86,4 et 87,2 %.\" width=\"500\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Supportive-GEO-v3-EN.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Supportive-GEO-v3-EN-300x240.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Supportive-GEO-v3-EN-768x615.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es<\/strong>\u202f: Sondage de 2020 sur la satisfaction des patients du programme de soins contre le cancer de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p4a2-supportive-palliative\"><\/a><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong>\u00a0<\/strong><strong>Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de soins palliatifs de soutien<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Proportion de N\u00e9o-\u00c9cossais (de 18\u00a0ans et plus) d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de causes li\u00e9es au cancer et aiguill\u00e9s vers des services de soins palliatifs sp\u00e9cialis\u00e9s, par environnement g\u00e9ographique<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>En Nouvelle-\u00c9cosse, 50\u00a0% des patients atteints de cancer sont consid\u00e9r\u00e9s comme r\u00e9sidant dans des collectivit\u00e9s rurales et 50\u00a0% dans des collectivit\u00e9s urbaines (registre du cancer de la Nouvelle-\u00c9cosse, 2014 \u00e0 2018).<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60893\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Supportive-Referral-Timeframe-FR.png\" alt=\"Ensemble : 80,8 % en 2019 et 82 % en 2020. Zones rurales : 81,4 % en 2019 et 85 % en 2020. Zones urbaines : 80,4 % en 2019 et 79,2 % en 2020.\" width=\"500\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Supportive-Referral-Timeframe-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Supportive-Referral-Timeframe-FR-300x231.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Supportive-Referral-Timeframe-FR-768x592.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es <\/strong>: Organismes et programmes provinciaux de lutte contre le cancer<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de soins palliatifs de soutien<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Proportion de N\u00e9o-\u00c9cossais (de 18 ans et plus) qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de causes li\u00e9es au cancer et qui avaient \u00e9t\u00e9 aiguill\u00e9s vers des services de soins palliatifs sp\u00e9cialis\u00e9s, par laps de temps \u00e9coul\u00e9 entre l\u2019aiguillage et le d\u00e9c\u00e8s<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les laps de temps \u00e9coul\u00e9s de 120 et de 90 jours ne sont pas mutuellement exclusifs.<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62182\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Supportive-Referral-Timeframe-v2-FR.png\" alt=\"Au moins 90 jours avant : 36,2 % en 2019 et 36,4 % en 2020. Au moins 120 jours avant : 29,5 % en 2019 et 30,1 % en 2020.\" width=\"500\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Supportive-Referral-Timeframe-v2-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Supportive-Referral-Timeframe-v2-FR-300x231.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P4-Act2-Supportive-Referral-Timeframe-v2-FR-768x592.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0: Sondage de 2020 sur la satisfaction des patients du programme de soins contre le cancer de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p5a1-info-survey\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Priorit\u00e9 5 Mesure<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>1<\/strong>\u00a0<strong>:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-5-info-supports\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;amp;a=action1#priority-tab-action\"><strong>Int\u00e9grer l\u2019ensemble de l\u2019information et des services de soutien pour veiller \u00e0 ce que les personnes soient pleinement soutenues tout au long de leur parcours face au cancer<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>:<strong> Am\u00e9liorer la disponibilit\u00e9 de l\u2019information et du soutien<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Pourcentage de patients atteints de cancer ayant d\u00e9clar\u00e9 avoir re\u00e7u suffisamment d\u2019information sur leur cancer, ses traitements et son issue en 2020<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0: Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-62550\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P5-Act1-Info-v3-FR.png\" alt=\"Mon cancer 97,7 %. Mon plan de traitement 96,5 %. L'issue probable de mon cancer 86,2 %.Si le traitement est efficace 86,2 %.\" width=\"500\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P5-Act1-Info-v3-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P5-Act1-Info-v3-FR-300x246.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/NS-P5-Act1-Info-v3-FR-768x630.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\n<strong>Source des donn\u00e9es<\/strong>\u202f: Sondage de 2020 sur la satisfaction des patients du programme de soins contre le cancer de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"p5a2-eol\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Priorit\u00e9\u00a05 Mesure\u00a02\u00a0:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/cancer-strategy\/strategic-priorities\/priority-5-info-supports\/?j=Nouvelle-%C3%89cosse&amp;a=action2#priority-tab-action\"><strong>Se pencher sur l\u2019acc\u00e8s limit\u00e9 et in\u00e9gal aux soins palliatifs et de fin de vie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Sujet\u00a0<\/strong>: <strong>Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de fin de vie de qualit\u00e9<\/strong><br \/>\n<strong>Titre de l\u2019image\u00a0<\/strong>: Lieu de d\u00e9c\u00e8s des N\u00e9o-\u00c9cossais d\u00e9c\u00e9d\u00e9s d\u2019un cancer<br \/>\n<strong>Mises en garde et limites<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0\u00c9tablissement r\u00e9sidentiel ou domicile de la personne\u00a0\u00bb comprend les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, les \u00e9tablissements de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes et les \u00e9tablissements de soins continus.<\/li>\n<li>La cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0H\u00f4pital\u00a0\u00bb comprend les unit\u00e9s hospitali\u00e8res de soins de courte dur\u00e9e et de soins communautaires (sauf les unit\u00e9s de soins palliatifs situ\u00e9es dans le m\u00eame \u00e9tablissement).<\/li>\n<li>Il est possible que la pand\u00e9mie de COVID-19 ait eu une incidence sur la prestation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60911\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Travel-Time-FR.png\" alt=\"Centre de soins palliatifs : 1,9 % en 2019 et 3,2 % en 2020. Unit\u00e9 de soins palliatifs : 22,3 % en 2019 et 18 % en 2020. \u00c9tablissement r\u00e9sidentiel ou domicile de la personne : 26,4 % en 2019 et 36,9 % en 2020. H\u00f4pital : 49,4 % en 2019 et 41,9 % en 2020.\" width=\"500\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Travel-Time-FR.png 1001w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Travel-Time-FR-300x261.png 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P4-Act2-Virtual-Care-Patient-Travel-Time-FR-768x668.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0: Organismes provinciaux de lutte contre le cancer et bases de donn\u00e9es administratives de Sant\u00e9\u00a0Nouvelle-\u00c9cosse<\/p>\n<hr \/>\n<p>Les tableaux de donn\u00e9es et les annexes techniques portant sur tous les indicateurs sont disponibles sur demande en communiquant avec\u00a0<a href=\"mailto:info@partnershipagainstcancer.ca\">info@partnershipagainstcancer.ca<\/a>. Vous recevrez une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de deux \u00e0 trois jours ouvrables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les tableaux de donn\u00e9es et les annexes techniques portant sur tous les indicateurs sont disponibles sur demande en communiquant avec\u00a0info@partnershipagainstcancer.ca. Priorit\u00e9 1 Mesure 1 :\u00a0Aider les personnes \u00e0 arr\u00eater de fumer ou \u00e0 ne pas commencer en premier lieu, et \u00e0 vivre une vie plus saine Sujet\u00a0: Faire en sorte que les gens ne recommencent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-1col.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[1964,1997],"class_list":["post-53332","page","type-page","status-publish","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires : Nouvelle-\u00c9cosse - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les tableaux de donn\u00e9es et les annexes techniques portant sur tous les indicateurs sont disponibles sur demande en communiquant avec\u00a0info@partnershipagainstcancer.ca. Priorit\u00e9 1 Mesure 1 :\u00a0Aider les personnes \u00e0 arr\u00eater de fumer ou \u00e0 ne pas commencer en premier lieu, et \u00e0 vivre une vie plus saine Sujet\u00a0: Faire en sorte que les gens ne recommencent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T06:49:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/supplementary-data-nova-scotia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/supplementary-data-nova-scotia\\\/\",\"name\":\"Donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires : Nouvelle-\u00c9cosse - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/supplementary-data-nova-scotia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/supplementary-data-nova-scotia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png\",\"datePublished\":\"2022-05-18T04:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T06:49:42+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/supplementary-data-nova-scotia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/supplementary-data-nova-scotia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires : Nouvelle-\u00c9cosse - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Les tableaux de donn\u00e9es et les annexes techniques portant sur tous les indicateurs sont disponibles sur demande en communiquant avec\u00a0info@partnershipagainstcancer.ca. Priorit\u00e9 1 Mesure 1 :\u00a0Aider les personnes \u00e0 arr\u00eater de fumer ou \u00e0 ne pas commencer en premier lieu, et \u00e0 vivre une vie plus saine Sujet\u00a0: Faire en sorte que les gens ne recommencent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-04-01T06:49:42+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":771,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/","name":"Donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires : Nouvelle-\u00c9cosse - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png","datePublished":"2022-05-18T04:00:29+00:00","dateModified":"2025-04-01T06:49:42+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/supplementary-data-nova-scotia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/NS-P1-Act1-Smoking-Progress-FR.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53332"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71978,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53332\/revisions\/71978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53332"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=53332"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=53332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}