{"id":47398,"date":"2020-05-11T09:59:15","date_gmt":"2020-05-11T14:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?page_id=47398"},"modified":"2025-12-10T13:40:49","modified_gmt":"2025-12-10T18:40:49","slug":"walk-a-mile-yukon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/","title":{"rendered":"Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019initiative <em>Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon<\/em> [en anglais : Walk a Mile in My Moccasins \u2013 Advancing the First Nations and M\u00e9tis Cancer Journey in the Yukon] avait pour objectif de faire avancer l\u2019\u00e9ducation et la formation chez les patientes et patients des Premi\u00e8res Nations, ainsi que chez les prestataires de soins de sant\u00e9. De plus, l\u2019initiative a mis l\u2019accent sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019identification des patientes et patients.<\/p>\n<p><strong>Lieu\u00a0:<\/strong> Yukon<\/p>\n<p><strong>\u00c9ch\u00e9ancier\u00a0:<\/strong> de 2014 \u00e0 2017<\/p>\n<p><strong>Partenaire financ\u00e9<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong> Conseil des Premi\u00e8res Nations du Yukon<\/p>\n<p><strong>Partenaires<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Coll\u00e8ge du Yukon<\/li>\n<li>Gouvernement du Yukon<\/li>\n<li>Yukon Hospital Corporation<\/li>\n<li>Programme des Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis de Sainte-\u00c9lisabeth<\/li>\n<li>Conseil des Teslin Tlingit<\/li>\n<li>Premi\u00e8re Nation de Selkirk<\/li>\n<li>Vuntut Gwitchin<\/li>\n<li>Tr\u2019ondek Hwech\u2019in<\/li>\n<li>Na-cho Nyak Dun<\/li>\n<li>Premi\u00e8re Nation de Little Salmon<\/li>\n<li>Premi\u00e8re Nation de Kluane<\/li>\n<li>Kwanlin Dun<\/li>\n<li>Premi\u00e8res Nations de Champagne et d\u2019Aishihik<\/li>\n<li>Premi\u00e8re Nation de White River<\/li>\n<li>Premi\u00e8re Nation de Liard<\/li>\n<li>Conseil Dena de Ross River<\/li>\n<li>Premi\u00e8re Nation de Carcross Tagish<\/li>\n<li>Conseil des Ta\u2019an Kw\u00e4ch\u2019\u00e4n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Objectifs<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un atelier sur les besoins en mati\u00e8re de ressources a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 en juillet 2014 avec le Programme des Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis de Sainte-\u00c9lisabeth pour comprendre les priorit\u00e9s et les pr\u00e9occupations des personnes atteintes de cancer et y ayant surv\u00e9cu.<\/li>\n<li>Le Conseil des Premi\u00e8res Nations du Yukon, en partenariat avec le Coll\u00e8ge du Yukon, a cr\u00e9\u00e9 un cours en ligne appel\u00e9 <em>Premi\u00e8res Nations du Yukon 101<\/em>, afin d\u2019enseigner l\u2019histoire des ententes avec les Premi\u00e8res Nations du Yukon, de leur autonomie gouvernementale et de leurs langues, et les protocoles de base permettant de travailler avec elles.<\/li>\n<li>Le Conseil des Premi\u00e8res Nations du Yukon a cr\u00e9\u00e9 un manuel appel\u00e9 <em>Following My Path with Cancer<\/em> (mon cheminement \u00e0 travers le cancer; en anglais seulement) afin de fournir des informations sur la fa\u00e7on de s&rsquo;orienter dans le syst\u00e8me de soins contre le cancer au Yukon.<\/li>\n<li>Le Conseil des Premi\u00e8res Nations du Yukon a travaill\u00e9 avec le gouvernement du Yukon pour explorer l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es sur le cancer des Premi\u00e8res Nations du Yukon en couplant le Registre des statistiques de l\u2019\u00e9tat civil du Yukon avec le Registre du cancer de la Colombie-Britannique.<\/li>\n<li>Des r\u00e9unions ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations pour discuter des pratiques li\u00e9es au d\u00e9pistage dans leurs communaut\u00e9s ainsi que des priorit\u00e9s en mati\u00e8re de lutte contre le cancer.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e9sultats\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Des priorit\u00e9s locales de lutte contre le cancer ont \u00e9t\u00e9 cern\u00e9es et elles ont fait l\u2019objet de discussions lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le cancer organis\u00e9e par le Conseil des Premi\u00e8res Nations du Yukon, y compris des repr\u00e9sentants issus des 14\u00a0Premi\u00e8res Nations du Yukon.<\/li>\n<li>Le manuel <em>Following My Path with Cancer<\/em> est offert aux patientes et patients des Premi\u00e8res Nations de tout le Yukon.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019initiative Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon [en anglais : Walk a Mile in My Moccasins \u2013 Advancing the First Nations and M\u00e9tis Cancer Journey in the Yukon] avait pour objectif de faire avancer l\u2019\u00e9ducation et la formation chez les patientes et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":47357,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[1964],"class_list":["post-47398","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019initiative Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon [en anglais : Walk a Mile in My Moccasins \u2013 Advancing the First Nations and M\u00e9tis Cancer Journey in the Yukon] avait pour objectif de faire avancer l\u2019\u00e9ducation et la formation chez les patientes et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T18:40:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/first-nations-inuit-metis\\\/foundational-work\\\/walk-a-mile-yukon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/first-nations-inuit-metis\\\/foundational-work\\\/walk-a-mile-yukon\\\/\",\"name\":\"Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-11T14:59:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T18:40:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/first-nations-inuit-metis\\\/foundational-work\\\/walk-a-mile-yukon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/first-nations-inuit-metis\\\/foundational-work\\\/walk-a-mile-yukon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/first-nations-inuit-metis\\\/foundational-work\\\/walk-a-mile-yukon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui nous sommes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/first-nations-inuit-metis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Travaux de base\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/who-we-are\\\/first-nations-inuit-metis\\\/foundational-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"L\u2019initiative Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon [en anglais : Walk a Mile in My Moccasins \u2013 Advancing the First Nations and M\u00e9tis Cancer Journey in the Yukon] avait pour objectif de faire avancer l\u2019\u00e9ducation et la formation chez les patientes et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-12-10T18:40:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/","name":"Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2020-05-11T14:59:15+00:00","dateModified":"2025-12-10T18:40:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/walk-a-mile-yukon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui nous sommes","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Travaux de base","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/who-we-are\/first-nations-inuit-metis\/foundational-work\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Marcher un mille dans mes mocassins : am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis au Yukon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47398"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73246,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47398\/revisions\/73246"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47398"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=47398"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=47398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}