{"id":34685,"date":"2017-10-16T16:35:15","date_gmt":"2017-10-16T16:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?page_id=34685\/"},"modified":"2025-12-31T09:34:30","modified_gmt":"2025-12-31T14:34:30","slug":"acknowledgements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/","title":{"rendered":"Remerciements"},"content":{"rendered":"<p>OncoSim est dirig\u00e9 et soutenu par le Partenariat canadien contre le cancer et financ\u00e9 par Sant\u00e9 Canada. L\u2019\u00e9laboration des mod\u00e8les est effectu\u00e9e par Statistique Canada.<\/p>\n<p>Le Partenariat canadien contre le cancer t\u00e9moigne sa reconnaissance aux partenaires et aux intervenants suivants de la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer pour avoir rendu possible le mod\u00e8le OncoSim. Les contributions apport\u00e9es comprennent, sans toutefois s\u2019y limiter, les analyses statistiques, la mise en \u0153uvre du mod\u00e8le, l\u2019\u00e9laboration de sc\u00e9narios et les conseils d\u2019experts.<\/p>\n<h2><span lang=\"FR-CA\">Particuliers<\/span><\/h2>\n<table style=\"margin-left: 20px;\" role=\"presentation\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\">Ah Yong, Robert<br \/>\nAlagoz, Oguz<br \/>\nAntle, Scott<br \/>\nArmstrong, David<br \/>\nAsakawa, Keiko<br \/>\nBaines, Cornelia<br \/>\nBanjevic, Dragan<br \/>\nBarbera, Lisa<br \/>\nBartlett, John<br \/>\nBeben, Nicole<br \/>\nBentley, James<br \/>\nBerthelot, Jean-Marie<br \/>\nBertrand, Monique<br \/>\nBezjak, Andrea<br \/>\nBhavsar, Megha<br \/>\nBonyun, Chris<br \/>\nBouchard, Francoise<br \/>\nBrar, Gurpreet<br \/>\nBrown, Carl<br \/>\nBrenner, Darren<br \/>\nBrierley, James<br \/>\nBrisson, Jacques<br \/>\nBrisson, Marc<br \/>\nBrown, Adalsteinn<br \/>\nBryant, Heather<br \/>\nBrydon, Betsy<br \/>\nBunzeluk, Kelly<br \/>\nBurchell, Ann<br \/>\nCandas, Bernard<br \/>\nCandido, Elisa<br \/>\nCanfell, Karen<br \/>\nCao, Pianpian<br \/>\nCarbonell, Chantelle<br \/>\nCaruana, Michael<br \/>\nChan, Kelvin<br \/>\nChen, Wendong<br \/>\nCheng, Jethro<br \/>\nCherkassky, Anatoly<br \/>\nChiang, Bonnie<br \/>\nChiarelli, Anna<br \/>\nCloth, Alyssa<br \/>\nColdman, Andrew J<br \/>\nColgan, Terence<br \/>\nColquhoun, Amy<br \/>\nCosta, Sarah<br \/>\nCraighead, Peter<br \/>\nCressman, Sonya<br \/>\nCromwell, Ian<br \/>\nDale, Darlene<br \/>\nDaley, Jennifer<br \/>\nDeck, Wilber<br \/>\nde Koning, Harry J.<br \/>\nde Nijs, Koen<br \/>\nde Oliveira, Claire<br \/>\nDeeks, Shelley<br \/>\nDewar, Ron<br \/>\nDharrsi, Mehzbin<br \/>\nDiasparra, Maikol<br \/>\nDickinson, James<br \/>\nDixon, Catherine<br \/>\nDowney-Franchuk, Andrea<br \/>\nDoyle, Gregory<br \/>\nDuvalko, Katya M<br \/>\nEarle, Craig<br \/>\nEhlen, Tom<br \/>\nElit, Laurie<br \/>\nElmslie, Kim<br \/>\nEssue, Beverley<br \/>\nEvans, William<br \/>\nFairclough, Lee<br \/>\nFarah, Eliya<br \/>\nFerguson, Sarah<br \/>\nFerreira, Zenia<br \/>\nFields, Anthony<br \/>\nFindlay, Brian<br \/>\nFinley, Christian<br \/>\nFitzgerald, Natalie<br \/>\nFlanagan, William<br \/>\nFradette, Katherine<br \/>\nFriedenreich, Christine<br \/>\nFung, Sharon<br \/>\nFung-Kee-Fung, Michael<br \/>\nFyles, Anthony<br \/>\nGao, Ru-Nie<br \/>\nGaraszczuk, Roxanne<br \/>\nGarner, Rochelle<br \/>\nGaudette, Leslie<br \/>\nGawalko, Kyra<br \/>\nGazelle, G. Scott<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">Ghanbarian Alavijeh, Shahzad<br \/>\nGill, Sharlene<br \/>\nGoffin, John<br \/>\nGraff, Kirk<br \/>\nGrennberg, Anna<br \/>\nGribble, Steve<br \/>\nGrunfeld, Eva<br \/>\nHakulinen, Timo<br \/>\nHall, Trevor<br \/>\nHamilton, Lise<br \/>\nHan, Summer S.<br \/>\nHarvey, Bart<br \/>\nHatcher, Juanita<br \/>\nHeick, Caroline<br \/>\nHeitman, Steven<br \/>\nHicks, Chantal<br \/>\nHilsden, Robert<br \/>\nHimelfarb-Blyth, Sarah<br \/>\nHoch, Jeffrey<br \/>\nHolowaty, Eric<br \/>\nHoskins, Peter<br \/>\nHussain, Selena<br \/>\nHutchinson, John<br \/>\nIrragorri, Nicolas<br \/>\nJalal, Hawre<br \/>\nJardine, Andrew<br \/>\nJeon, Jihyoun<br \/>\nJohnston, Michael<br \/>\nJonker, Derek<br \/>\nKennedy, Mary<br \/>\nKerlikowske, Karla<br \/>\nKerner, Jon<br \/>\nKevinsen, Kelsey<br \/>\nKondrat, Stan<br \/>\nKrahn, Murray<br \/>\nKhoo, Edwin<br \/>\nKilfoil, Eileen<br \/>\nKitts, Emily<br \/>\nKong, Chung Yin<br \/>\nLacombe, Jason<br \/>\nLaing, Kara<br \/>\nLam, Stephen<br \/>\nLansdorp-Vogelaar, Iris<br \/>\nLeask, Jessica<br \/>\nLe Petit, Chistel<br \/>\nLee, Karina<br \/>\nLefresne, Shilo<br \/>\nLeraci, Luciano<br \/>\nLeroux, Susan<br \/>\nLewis, Nancy<br \/>\nLiu, Fei Fei<br \/>\nLiu, Ning<br \/>\nLockwood, Gina<br \/>\nLu, Chaaohui<br \/>\nMacKinnon, Marnie<br \/>\nMacLean, Andrea<br \/>\nMagee, Heather<br \/>\nMai, Verna<br \/>\nMainprize, James<br \/>\nMalagon, Talia<br \/>\nMandelblatt, Jeanne<br \/>\nMarrai, Sarah<br \/>\nMarrett, Loraine<br \/>\nMartel, Simon<br \/>\nMayrand, Marie-Helene<br \/>\nMcClean, Stephanie<br \/>\nMcDougall, Laura<br \/>\nMcKay, Helen<br \/>\nMcLachlin, Meg<br \/>\nMcLaughlin, John<br \/>\nMelosky, Barbara<br \/>\nMemon, Saima<br \/>\nMeza Rodriguez, Rafael<br \/>\nMiller, Anthony B<br \/>\nMittmann, Nicole<br \/>\nMullie, Thomas<br \/>\nMurphy, Joan<br \/>\nMuscott, Maureen<br \/>\nNadeau, Claude<br \/>\nNarod, Steven<br \/>\nNemecek, Nicole<br \/>\nNicholson, Erika<br \/>\nNicolau, Ioana<br \/>\nNg, Edward<br \/>\nNoonan, Gail<br \/>\nNorquay, Wade<br \/>\nOdenkirk, Jillian<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;\">Omariba, Walter<br \/>\nOnobrakpor, Se-Inyenede<br \/>\nOnysko, Jay<br \/>\nOttaway, Steven<br \/>\nPader, Joy<br \/>\nPalmer, Leah<br \/>\nParfrey, Patrick<br \/>\nPasut, George<br \/>\nPeacock, Stuart<br \/>\nPenz, Erika<br \/>\nPhillips, Norm<br \/>\nPlante, Marie<br \/>\nPlevritis, Sylvia K.<br \/>\nPoirier, Abbey<br \/>\nPopadiuk, Cathy<br \/>\nPorter, Geoff<br \/>\nPritchard, Kathleen<br \/>\nQiu, Zhenguo<br \/>\nRajapakshe, Rasika<br \/>\nRakovitch, Eileen<br \/>\nRaut, Roxana<br \/>\nReed, Andrea<br \/>\nRoberts, Heidi<br \/>\nRobidoux, Andre<br \/>\nRocky Feuer, Erik J.<br \/>\nRuan, Yibing<br \/>\nSabharwal, Mona<br \/>\nSadowski, Daniel<br \/>\nSahakyan, Yeva<br \/>\nSambo, Tamunoibim<br \/>\nSaskin, Refik<br \/>\nSeung, Soo jin<br \/>\nShargall, Yaron<br \/>\nShin, Janey<br \/>\nSimeonov, Dori<br \/>\nSimoni, Giulia<br \/>\nSouhami, Luis<br \/>\nSpayne, Mary<br \/>\nSrigley, John<br \/>\nSteer, Kieran<br \/>\nStern, Hartley<br \/>\nStewart, Lori<br \/>\nStiff, Jennifer<br \/>\nStout, Natasha<br \/>\nStrang, Robert<br \/>\nStuart, Heather<br \/>\nSun, Zhuolu<br \/>\nSutcliffe, Simon<br \/>\nTaghipour, Sharareh<br \/>\nten Haaf, Kevin<br \/>\nThan, John<br \/>\nThein, H H<br \/>\nThein, Rosie<br \/>\nTheis, Beth<br \/>\nTo, Teresa<br \/>\nTomiak, Eva M<br \/>\nToumazis, Iakovos<br \/>\nTran, David<br \/>\nTremblay Alain<br \/>\nTrentham-Dietz, Amy<br \/>\nTurner, Donna<br \/>\nUng, Yee<br \/>\nUrowitz, Sara<br \/>\nVan de Velde, N<br \/>\nVerma, Shailendra<br \/>\nVerwey, Michelle<br \/>\nVincent, Mark David<br \/>\nWall, Claus<br \/>\nWang, Mengzhe<br \/>\nWang, Ying<br \/>\nWarkentin, Matt<br \/>\nWarner, Ellen<br \/>\nWhite, Pamela<br \/>\nWilby, Carolyn<br \/>\nWilgosh, Arlene<br \/>\nWill, Phyllis B<br \/>\nWolfson, Michael A<br \/>\nWong, William<br \/>\nWoodward, Graham<br \/>\nWorthington, Joachim<br \/>\nWright, Paul<br \/>\nXu, Lydia<br \/>\nYaffe, Martin<br \/>\nYang, Huiming<br \/>\nYang, Jing<br \/>\nYeasmin, Fahmida<br \/>\nYong, Jean<br \/>\nYounis, Tallal<br \/>\nZhang, Bin<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span lang=\"FR-CA\">Organismes\u00a0<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancercareontario.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Action Cancer Ontario<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cancercare.ns.ca\/en\/home\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Action Cancer Manitoba<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cda-amc.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence des m\u00e9dicaments du Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Agence de la sant\u00e9 publique du Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.albertahealthservices.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alberta Health Services\u2014Cancer Care<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bccancer.bc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BC Cancer Agency<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.beyond2020.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Beyond 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cda-amc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canada&rsquo;s Drug Agency<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/cc-arcc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canadian Centre for Applied Research in Cancer Control<\/a> (ARCC)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CAREX Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/information\/sante-i-p-e\/centre-traitement-du-cancer-li-p-e?utm_source=redirect&amp;utm_medium=url&amp;utm_campaign=cancer-treatment-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centre d\u2019oncologie de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/clearlanguageatwork.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Clear Language @ Work Inc.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.dlsph.utoronto.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dalla Lana School of Public Health<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.easternhealth.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eastern Health<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.iacr.com.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Finnish Cancer Registry<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.jcc.hhsc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hamilton Health Sciences<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.hscm.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u00f4pital du Sacr\u00e9-Coeur de Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ciussscentreouest.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral juif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.providencehealthcare.org\/hospitals-residences\/st-paul%27s-hospital\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u00f4pital Saint-Paul<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9<\/a> (ICIS)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ices.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut de recherche en services de sant\u00e9 (IRSS)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut national de sante publique du Qu\u00e9bec (INSPQ)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/oicr-iorc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut ontarien de recherche sur le cancer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/iucpq.qc.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Qu\u00e9bec (IUCPQ)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ices.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institute for Clinical Evaluative Sciences (ICES)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.lhsc.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">London Health Sciences Centre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msss.gouv.qc.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/neoinsight.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Neo Insight Consulting<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nshealth.ca\/les-services-en-francais-sante-nouvelle-ecosse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nova Scotia Health Authority Cancer Care Program<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/\">Partenariat canadien contre le cancer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pivot.design\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pivot Consulting<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.uhn.ca\/PrincessMargaret\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Princess Margaret Cancer Centre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cadth.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme pancanadien d\u2019\u00e9valuation des anticanc\u00e9reux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nshealth.ca\/locations-details\/Halifax%20Infirmary%20Robie%20Street%20Entrance%20-%20QEII\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">QEII Health Sciences Centre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/org\/reseau-du-cancer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau du cancer du Nouveau-Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.uhn.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9seau universitaire de sant\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sant\u00e9 Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.saskcancer.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Saskatchewan Cancer Agency<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.statcan.gc.ca\/fra\/debut\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Statistique Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sunnybrook.ca\/research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sunnybrook Research Institute<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/theta.utoronto.ca\/HomePage\/Home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Toronto Health Economics and Technology Assessment Collaborative (THETA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ubc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Universit\u00e9 de la Colombie Britannique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Universit\u00e9 Dalhousie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.mcmaster.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Universit\u00e9 McMaster<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mun.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Universit\u00e9 Memorial<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Groupe de travail technique \u2013 OncoSim<\/h2>\n<ul>\n<li>Darren Brenner<\/li>\n<li>Andrew Coldman<\/li>\n<li>Hawre Jalal<\/li>\n<li>Rafael Meza<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez contribu\u00e9 au mod\u00e8le OncoSim et que votre nom n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, veuillez nous en excuser et nous envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:oncosim@partnershipagainstcancer.ca\">oncosim@partnershipagainstcancer.ca<\/a> pour nous en faire part.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OncoSim est dirig\u00e9 et soutenu par le Partenariat canadien contre le cancer et financ\u00e9 par Sant\u00e9 Canada. L\u2019\u00e9laboration des mod\u00e8les est effectu\u00e9e par Statistique Canada. Le Partenariat canadien contre le cancer t\u00e9moigne sa reconnaissance aux partenaires et aux intervenants suivants de la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer pour avoir rendu possible le mod\u00e8le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":34662,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[1964],"class_list":["post-34685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contributeurs au mod\u00e8le OncoSim, un outil de mod\u00e9lisation en ligne qui pr\u00e9dit l\u2019impact des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage et de traitement du cancer au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remerciements - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contributeurs au mod\u00e8le OncoSim, un outil de mod\u00e9lisation en ligne qui pr\u00e9dit l\u2019impact des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage et de traitement du cancer au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T14:34:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/tools\\\/oncosim\\\/acknowledgements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/tools\\\/oncosim\\\/acknowledgements\\\/\",\"name\":\"Remerciements - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-16T16:35:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T14:34:30+00:00\",\"description\":\"Contributeurs au mod\u00e8le OncoSim, un outil de mod\u00e9lisation en ligne qui pr\u00e9dit l\u2019impact des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage et de traitement du cancer au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/tools\\\/oncosim\\\/acknowledgements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/tools\\\/oncosim\\\/acknowledgements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/tools\\\/oncosim\\\/acknowledgements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Outils\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/tools\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OncoSim\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/tools\\\/oncosim\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Remerciements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Contributeurs au mod\u00e8le OncoSim, un outil de mod\u00e9lisation en ligne qui pr\u00e9dit l\u2019impact des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage et de traitement du cancer au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Remerciements - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Contributeurs au mod\u00e8le OncoSim, un outil de mod\u00e9lisation en ligne qui pr\u00e9dit l\u2019impact des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage et de traitement du cancer au Canada.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-12-31T14:34:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/","name":"Remerciements - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2017-10-16T16:35:15+00:00","dateModified":"2025-12-31T14:34:30+00:00","description":"Contributeurs au mod\u00e8le OncoSim, un outil de mod\u00e9lisation en ligne qui pr\u00e9dit l\u2019impact des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage et de traitement du cancer au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/acknowledgements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Outils","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OncoSim","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/tools\/oncosim\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Remerciements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34685"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73303,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34685\/revisions\/73303"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34685"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=34685"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=34685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}