{"id":34424,"date":"2017-09-25T22:47:47","date_gmt":"2017-09-25T22:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?page_id=34424\/"},"modified":"2026-07-30T09:08:44","modified_gmt":"2026-07-30T14:08:44","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/","title":{"rendered":"Historique"},"content":{"rendered":"<h2>2006-2012 : Faire avancer la premi\u00e8re strat\u00e9gie pancanadienne de lutte contre le cancer<\/h2>\n<p>En 2006, une coalition de sp\u00e9cialistes\u2019 du cancer, de patientes et patients ainsi que de survivantes et survivants, dirig\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles, a r\u00e9dig\u00e9 la <em><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/canadian-strategy-for-cancer-control-cancer-plan-for-canada-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer : un plan canadien de lutte contre le cancer<\/a><\/em>. La vision d\u2019une approche coordonn\u00e9e et pancanadienne de la lutte contre le cancer a incit\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 cr\u00e9er le Partenariat canadien contre le cancer.<\/p>\n<p>Le Partenariat a amorc\u00e9 ses travailux en avril 2007, avec pour mission initiale de mettre en \u0153uvre la premi\u00e8re strat\u00e9gie du Canada sur le cancer et d\u2019\u00e9valuer le potentiel de ce mod\u00e8le pour am\u00e9liorer la lutte contre cette maladiele au pays.<\/p>\n<h2>2012-2017 : <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW260311279 BCX8\"><span class=\"TrackedChange SCXW260311279 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW260311279 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW260311279 BCX8\">\u0152uvrer<\/span><\/span><\/span><\/span> <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW260311279 BCX8\"><span class=\"TrackedChange SCXW260311279 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW260311279 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW260311279 BCX8\">\u00e0<\/span><\/span><\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW260311279 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW260311279 BCX8\">des priorit\u00e9s communes<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW260311279 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p>Les travailux du Partenariat au cours de cette p\u00e9riode \u00e9taient guid\u00e9s par son plan strat\u00e9gique 2012-2017, <em><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Faire-progresser-laction-vers-une-vision-commune-document-int%C3%A9gral_accessible.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire progresser l\u2019action vers une vision commune<\/a><\/em>. Ce plan refl\u00e9tait les objectifs communs des milieux de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer au Canada :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9laborer des approches <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW245099901 BCX8\"><span class=\"TrackedChange SCXW245099901 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW245099901 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW245099901 BCX8\">efficaces<\/span><\/span><\/span><\/span> de pr\u00e9vention et de d\u00e9pistage du cancer <span class=\"TextRun Highlight SCXW245099901 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW245099901 BCX8\">\u00e0 l\u2019\u00e9chelle<\/span><\/span>\u00a0de la population<\/li>\n<li>Favoriser une d\u00e9tection pr\u00e9coce et des soins cliniques de grande qualit\u00e9<\/li>\n<li>Int\u00e9grer une approche centr\u00e9e sur la personne tout au long du parcours face au cancer<\/li>\n<li>Appuyer des recherches cibl\u00e9es en vue d\u2019accro\u00eetre les connaissances et la compr\u00e9hension du cancer et des maladies chroniques connexes<\/li>\n<li>Faire avancer la lutte contre le cancer avec et pour les communaut\u00e9s <span class=\"TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW258590129 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW258590129 BCX8\">des Premi\u00e8res\u202fNations, <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextDeletionMarker TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW258590129 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun TrackChangeTextDeletion SCXW258590129 BCX8\">I<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW258590129 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW258590129 BCX8\">nuit<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW258590129 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW258590129 BCX8\">e<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW258590129 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW258590129 BCX8\">s et <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextDeletionMarker TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW258590129 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun TrackChangeTextDeletion SCXW258590129 BCX8\">M<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW258590129 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW258590129 BCX8\">\u00e9tis<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TrackedChange SCXW258590129 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW258590129 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW258590129 BCX8\">ses<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"EOP TrackedChange SCXW258590129 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:false,&quot;335559685&quot;:714,&quot;335559739&quot;:60,&quot;335559991&quot;:357}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Compte tenu des perspectives prometteuses de l\u2019approche collaborative pour faire progresser la Strat\u00e9gie, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a accord\u00e9 un financement permanent au Partenariat canadien contre le cancer en 2016.<\/p>\n<h2>2017-2022 : Tirer parti des progr\u00e8s accomplis<\/h2>\n<p>Le plan strat\u00e9gique 2017-2022, <em><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Plan-strat%C3%A9gique-du-Partenariat-canadien-contre-le-cancer-2017-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nous constatons des progr\u00e8s<\/a><\/em>, a guid\u00e9 les travauxi du Partenariat autour de cinq th\u00e8mes\u202f: la qualit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience des patientes et patients, l\u2019optimisation de l\u2019impact des donn\u00e9es et la durabilit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Lanc\u00e9e en 2019, la <em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em> actualis\u00e9e pr\u00e9sente un ensemble cibl\u00e9 de priorit\u00e9s et de mesures visant \u00e0 faire en sorte qu\u2019elle continue d\u2019orienter\u00a0 les efforts collectifs des milieux canadiens de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le plan d\u2019affaires 2022-2027 du Partenariat, soumis \u00e0 Sant\u00e9 Canada en 2021, d\u00e9crit comment l\u2019organisation continuera \u00e0 faire progresser les priorit\u00e9s et les mesures \u00e9nonc\u00e9es dans la Strat\u00e9gie et \u00e0 relever les d\u00e9fis nouveaux et <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW195748100 BCX8\"><span class=\"TrackedChange SCXW195748100 BCX8\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW195748100 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW195748100 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u00e9mergents<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW195748100 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW195748100 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h2>2022-2027\u202f: Acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s<\/h2>\n<p>Fort des le\u00e7ons tir\u00e9es de la pand\u00e9mie de COVID-19, le Partenariat a appuy\u00e9 la reprise, renforc\u00e9 la durabilit\u00e9 du syst\u00e8me et veill\u00e9 \u00e0 ce que les progr\u00e8s profitent \u00e0 l\u2019ensemble de la population du Canada, particuli\u00e8rement aux personnes confront\u00e9es \u00e0 des obstacles aux soins.<\/p>\n<p>Au c\u0153ur de ces travaux se trouvent l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, la r\u00e9conciliation avec les Premi\u00e8res\u202fNations, les Inuits et les M\u00e9tis ainsi qu\u2019une meilleure utilisation des donn\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 des efforts coordonn\u00e9s, le Partenariat et ses partenaires de partout au pays ont pu acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019initiatives cl\u00e9s, notamment l\u2019\u00e9limination du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, la mise en \u0153uvre du d\u00e9pistage du cancer du poumon, l\u2019appui aux priorit\u00e9s des Premi\u00e8res\u202fNations, des Inuits et des M\u00e9tis dans le domaine du cancer, le rapprochement des soins du domicile, le renforcement des services de soins palliatifs et de soutien \u00e0 la survie, et l\u2019avancement d\u2019une approche pancanadienne en mati\u00e8re de donn\u00e9es afin d\u2019am\u00e9liorer la prise de d\u00e9cision et les r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>En maintenant l\u2019accent sur la collaboration, les donn\u00e9es probantes et l\u2019obtention d\u2019effets mesurables, le Partenariat contribue \u00e0 favoriser des am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me et \u00e0 concr\u00e9tiser une vision commune\u202f: des soins \u00e9quitables et de qualit\u00e9 contre le cancer pour l\u2019ensemble des Canadiennes et des Canadiens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2007, le Partenariat est un catalyseur d\u2019innovations importantes et durables dans le domaine des soins contre le cancer au Canada. <\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":45902,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"site-tools":[],"ppma_author":[1964],"class_list":["post-34424","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\".Depuis 2007, le Partenariat collabore avec le milieu canadien de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer et de r\u00e9duire le fardeau qu\u2019il repr\u00e9sente pour la population du pays.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historique - Partenariat canadien contre le cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\".Depuis 2007, le Partenariat collabore avec le milieu canadien de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer et de r\u00e9duire le fardeau qu\u2019il repr\u00e9sente pour la population du pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T14:08:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/what-we-do\\\/history\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/what-we-do\\\/history\\\/\",\"name\":\"Historique - Partenariat canadien contre le cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-25T22:47:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T14:08:44+00:00\",\"description\":\".Depuis 2007, le Partenariat collabore avec le milieu canadien de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer et de r\u00e9duire le fardeau qu\u2019il repr\u00e9sente pour la population du pays.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/what-we-do\\\/history\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/what-we-do\\\/history\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/what-we-do\\\/history\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce que nous faisons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/what-we-do\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Historique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":".Depuis 2007, le Partenariat collabore avec le milieu canadien de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer et de r\u00e9duire le fardeau qu\u2019il repr\u00e9sente pour la population du pays.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Historique - Partenariat canadien contre le cancer","og_description":".Depuis 2007, le Partenariat collabore avec le milieu canadien de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer et de r\u00e9duire le fardeau qu\u2019il repr\u00e9sente pour la population du pays.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2026-07-30T14:08:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/","name":"Historique - Partenariat canadien contre le cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2017-09-25T22:47:47+00:00","dateModified":"2026-07-30T14:08:44+00:00","description":".Depuis 2007, le Partenariat collabore avec le milieu canadien de la sant\u00e9 et de la lutte contre le cancer afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer et de r\u00e9duire le fardeau qu\u2019il repr\u00e9sente pour la population du pays.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce que nous faisons","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/what-we-do\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Historique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34424"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75876,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34424\/revisions\/75876"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34424"},{"taxonomy":"site-tools","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site-tools?post=34424"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=34424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}