{"id":68271,"date":"2024-04-25T08:11:54","date_gmt":"2024-04-25T13:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/"},"modified":"2024-04-25T11:58:45","modified_gmt":"2024-04-25T16:58:45","slug":"meet-clinical-advisors-shuel-finley","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/","title":{"rendered":"\u00c0 la rencontre de la Dre<\/sup> Sian Shuel et du Dr<\/sup> Christian Finley, conseill\u00e8re et conseiller cliniques"},"content":{"rendered":"

Une courte discussion avec deux leaders accomplis de la sant\u00e9 sur ce qui les motive dans leur travail et leur engagement dans les initiatives du Partenariat.<\/em><\/p>\n

De la pr\u00e9vention au d\u00e9pistage, en passant par le diagnostic, le traitement et plus encore, dans le secteur des soins contre le cancer, la population canadienne a de nombreuses interactions avec le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9. Le Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat) profite des conseils et de l\u2019expertise de ses conseill\u00e8res et conseillers cliniques pour \u00e9valuer et concevoir des initiatives dans le but de faire progresser la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em>.<\/p>\n

Nous nous sommes entretenus avec une conseill\u00e8re et un conseiller* pour discuter de leur travail, du parcours qui les a men\u00e9s au Partenariat et de l\u2019importance de l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans les soins de sant\u00e9.<\/p>\n

Dre<\/sup> Sian Shuel<\/strong><\/p>\n

\"Sian<\/p>\n

Lorsqu\u2019on cerne les iniquit\u00e9s et qu\u2019on se penche sur l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable, l\u2019exp\u00e9rience de soins de sant\u00e9 et de soins contre le cancer de toute la population canadienne s\u2019en porte mieux.<\/p>\n

– Dre<\/sup> Sian Shuel<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

La Dre<\/sup> Shuel a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en milieu rural comme m\u00e9decin de famille et omnipraticienne communautaire en oncologie. Elle a par la suite d\u00e9croch\u00e9 un certificat de comp\u00e9tence additionnelle en soins palliatifs et s\u2019est jointe \u00e0 une \u00e9quipe de soins palliatifs. \u00c0 l\u2019heure actuelle, elle est responsable de l\u2019enseignement m\u00e9dical au r\u00e9seau d\u2019oncologie en milieu de soins primaires chapeaut\u00e9 par le programme de soins primaires de BC Cancer. Elle travaille \u00e9galement \u00e0 titre d\u2019omnipraticienne en oncologie au centre r\u00e9gional d\u2019Abbotsford de BC Cancer.<\/p>\n

La Dre<\/sup> Shuel est conseill\u00e8re au Partenariat depuis 2022.<\/p>\n

Dr<\/sup> Christian Finley<\/strong><\/p>\n

\"Christian<\/p>\n

Le Partenariat est le seul \u00e0 pouvoir accomplir de telles choses [d\u00e9pistage du cancer du poumon], avec son mandat si large et essentiel pour tous les soins contre le cancer au Canada.<\/p>\n

– Dr<\/sup> Christian Finley<\/p><\/blockquote>\n

 
\nLe Dr<\/sup> Christian Finley est chirurgien thoracique \u00e0 l\u2019h\u00f4pital St. Joseph\u2019s Healthcare \u00e0 Hamilton, et professeur au D\u00e9partement de chirurgie (Division de chirurgie thoracique) de l\u2019Universit\u00e9 McMaster. Il est responsable charg\u00e9 du cancer du poumon \u00e0 l\u2019International Cancer Benchmarking Partnership et responsable clinique du d\u00e9pistage du cancer du poumon pour l\u2019Ontario. Il est \u00e9galement conseiller en d\u00e9pistage du cancer du poumon aupr\u00e8s du Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs. Le Dr<\/sup> Finley a cofond\u00e9 et dirige le projet national d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 en chirurgie thoracique. Il a men\u00e9 de nombreuses initiatives qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9es de prix pour la qualit\u00e9 et les soins centr\u00e9s sur le patient.<\/p>\n

Le Dr<\/sup> Finley est conseiller au Partenariat depuis 2012.<\/p>\n

\n

Les entrevues ci-dessous ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es afin d\u2019en assurer la clart\u00e9 et la concision<\/em>.<\/p>\n

Au d\u00e9part, qu\u2019est-ce qui vous a men\u00e9 vers les soins de sant\u00e9?<\/strong><\/p>\n

Dre<\/sup> Shuel <\/strong>: Ma vie a commenc\u00e9 avec une urgence m\u00e9dicale, donc dans un certain sens, ma carri\u00e8re en sant\u00e9 est une fa\u00e7on d\u2019exprimer ma gratitude envers les soins que j\u2019ai re\u00e7us, de donner au suivant et d\u2019avoir un effet positif sur la vie des gens.<\/p>\n

Mon p\u00e8re \u00e9tait aussi un m\u00e9decin de famille en milieu rural et a travaill\u00e9 comme omnipraticien en oncologie. En le voyant vivre sa vie, anim\u00e9 par une passion pour son travail, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e \u00e0 me vouer \u00e0 cette m\u00eame passion.<\/p>\n

Dr<\/sup> Finley <\/strong>: Je me suis initialement lanc\u00e9 dans le domaine du g\u00e9nie, mais en fin de compte, je me suis tourn\u00e9 vers l\u2019\u00e9cole de m\u00e9decine. J\u2019ai toujours aim\u00e9 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes et r\u00e9parer les choses, et le g\u00e9nie convenait tr\u00e8s bien \u00e0 ce profil. Cependant, la chirurgie repr\u00e9sente pour moi une mani\u00e8re tr\u00e8s pragmatique de s\u2019attaquer \u00e0 des probl\u00e8mes, et j\u2019aime toujours ce que je fais.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui vous a attir\u00e9 vers votre domaine de sp\u00e9cialisation en m\u00e9decine?<\/strong><\/p>\n

Dre<\/sup> Shuel <\/strong>: \u00c7a a \u00e9t\u00e9 tout un parcours. Ce qui m\u2019a attir\u00e9 dans la m\u00e9decine familiale, c\u2019est la relation continue que l\u2019on entretient avec les patients et l\u2019occasion de travailler avec eux sur le chemin de la vie, de la naissance jusqu\u2019aux soins en fin de vie.<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 m\u00e9decin de famille sur l\u2019\u00eele de Vancouver, prodiguant \u00e9galement des soins en tant qu\u2019omnipraticienne en oncologie. Cet aspect de mon travail m\u2019a donn\u00e9 une autre occasion d\u2019entretenir des liens significatifs avec les patients durant une p\u00e9riode qui peut \u00eatre difficile pour bien des gens.<\/p>\n

Dr<\/sup> Finley<\/strong> : Je suis un chirurgien thoracique de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration : mon grand-p\u00e8re et mon p\u00e8re l\u2019\u00e9taient aussi. Je crois que je suis seul au monde avec cette lign\u00e9e professionnelle pr\u00e9cise. Il ne reste plus qu\u2019\u00e0 voir si mes enfants suivront mes traces.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui vous a men\u00e9 \u00e0 votre poste de conseill\u00e8re ou conseiller clinique pour le Partenariat?<\/strong><\/p>\n

Dre <\/sup>Shuel <\/strong>: Un coll\u00e8gue de l\u2019Ontario m\u2019a envoy\u00e9 l\u2019annonce de recrutement pour le poste de conseill\u00e8re clinique dans le cadre de l\u2019initiative des mod\u00e8les de soins<\/a> du Partenariat; c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j\u2019en entendais parler. Je suis all\u00e9e sur le site Web du Partenariat pour mieux comprendre le programme et les autres travaux du Partenariat men\u00e9s en collaboration avec des partenaires pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des soins contre le cancer pour toute la population canadienne. J\u2019ai trouv\u00e9 le tout inspirant et je voulais y prendre part.<\/p>\n

Je me suis dit que mon exp\u00e9rience en tant que m\u00e9decin de famille et omnipraticienne en oncologie en milieu rural et conseill\u00e8re en soins palliatifs et \u00e9ducatrice m\u00e9dicale aupr\u00e8s de BC Cancer serait une source de connaissances \u00e0 partager \u00e0 titre de conseill\u00e8re clinique au Partenariat.<\/p>\n

Dr<\/sup> Finley <\/strong>: J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler en tant que chirurgien thoracique \u00e0 Hamilton en 2010, et assez t\u00f4t dans ma carri\u00e8re, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9diger des rapports synoptiques de chirurgie. J\u2019ai remarqu\u00e9 que le Partenariat faisait de m\u00eame, donc j\u2019ai fini par travailler avec le Partenariat sur un projet portant sur ces rapports. Le Partenariat a ensuite publi\u00e9 un appel de propositions pour un poste qui \u00e9tudiait les chirurgies du cancer \u00e0 haut risque et exigeantes en ressources, pour lequel j\u2019ai soumis ma candidature, qui a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e.<\/p>\n

J\u2019ai travaill\u00e9 sur ce projet pendant environ un an et demi, puis j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 devenir expert-responsable. \u00c0 partir de ce moment et pendant cinq ou six ans, j\u2019ai travaill\u00e9 dans les bureaux du Partenariat une fois par semaine sur des normes nationales, des analyses comparatives cliniques et toutes sortes de rapports sp\u00e9ciaux. En dernier lieu, nous avons \u00e9labor\u00e9 un plan d\u2019action pour la chirurgie du cancer au Canada, au d\u00e9but de la pand\u00e9mie.<\/p>\n

Comment se d\u00e9roule votre exp\u00e9rience de conseill\u00e8re ou conseiller jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent?<\/strong><\/p>\n

Dre<\/sup> Shuel <\/strong>: De mon c\u00f4t\u00e9, elle a mis en lumi\u00e8re ce qu\u2019une \u00e9quipe peut accomplir lorsqu\u2019elle unit ses forces pour cerner les besoins au sein du syst\u00e8me de lutte contre le cancer et les mani\u00e8res d\u2019y r\u00e9pondre. L\u2019accent mis sur la participation des patients et le processus de soutien tout au long des phases d\u2019\u00e9laboration et de mise en \u0153uvre d\u2019initiatives, comme la Bo\u00eete \u00e0 outils sur les mod\u00e8les de soins, a \u00e9t\u00e9 gratifiant. J\u2019ai beaucoup appris du personnel du Partenariat, de partenaires d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada et de mes coll\u00e8gues conseill\u00e8res et conseillers. Tout le monde offre une diff\u00e9rente perspective, ce qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9 essentiel pour mon apprentissage et ma croissance alors que nous contribuons \u00e0 d’autres projets.<\/p>\n

Dr <\/sup>Finley <\/strong>: Je suis heureux d\u2019avoir pu d\u00e9finir les normes nationales en mati\u00e8re de rapport synoptique que nous avons mises sur pied, car nous avons d\u00fb rassembler des gens et atteindre un consensus. Plus r\u00e9cemment, j\u2019ai trouv\u00e9 l\u2019initiative sur le d\u00e9pistage du cancer du poumon tr\u00e8s importante; c\u2019est d\u2019ailleurs une approche que je pr\u00e9conisais. Le Partenariat est le seul \u00e0 pouvoir accomplir de telles choses, avec son mandat si large et essentiel pour tous les soins contre le cancer au Canada.<\/p>\n

Pourquoi l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 est-elle un \u00e9l\u00e9ment fondamental des mod\u00e8les de soins de haute qualit\u00e9 et novateurs?<\/strong><\/p>\n

Dre<\/sup> Shuel<\/strong> : Lorsqu\u2019on cerne les iniquit\u00e9s et qu\u2019on se penche sur l’am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable, l\u2019exp\u00e9rience de soins de sant\u00e9 et de soins contre le cancer de toute la population canadienne s\u2019en porte mieux.<\/p>\n

Les enjeux d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 entra\u00eenent des r\u00e9percussions concr\u00e8tes sur le quotidien. Par exemple, en tant que m\u00e9decin de famille ou omnipraticienne en oncologie en milieu rural, si j\u2019ai besoin d\u2019effectuer un test ou si ma patiente doit consulter un sp\u00e9cialiste, qu\u2019est-ce que cela implique pour elle? Devra-t-elle se d\u00e9placer ou d\u00e9bourser de l\u2019argent? Pourra-t-elle prendre cong\u00e9 du travail? A-t-elle acc\u00e8s \u00e0 des services de garde pour ses enfants? Comment pouvons-nous \u00e9valuer et \u00e9quilibrer ces co\u00fbts? Y -a-t-il quelqu\u2019un dans la communaut\u00e9 qui puisse endosser ce r\u00f4le sp\u00e9cialis\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins? Les omnipraticiens en oncologie des collectivit\u00e9s rurales qui comblent cette lacune en assurant un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 des traitements g\u00e9n\u00e9raux \u00e0 proximit\u00e9 en constituent un bel exemple. Les r\u00e9percussions sur la vie quotidienne et les enjeux d\u2019\u00e9quit\u00e9 sont ce qui me motive \u00e0 \u00e9liminer les obstacles dans les soins contre le cancer.<\/p>\n

Dr<\/sup> Finley<\/strong> : Prenons l\u2019exemple du d\u00e9pistage du cancer du poumon et la mani\u00e8re dont le Partenariat d\u00e9termine comment l\u2019\u00e9quit\u00e9 influence le d\u00e9pistage. Lorsque je m\u2019occupe de la clinique \u00e0 Brantford et \u00e0 St. Catharines, je vois que certaines personnes refusent le traitement contre le cancer du poumon parce qu\u2019elles doivent s\u2019occuper d\u2019un proche, n\u2019ont pas assez d\u2019argent ou ne peuvent pas se rendre aux rendez-vous puisqu\u2019il n\u2019y a pas de transport en commun entre Brantford et Hamilton (o\u00f9 sont offerts certains services d\u2019imagerie). Donc, les personnes qui n\u2019ont pas de voiture choisissent parfois de ne pas recevoir de traitement.<\/p>\n

Les populations \u00ab vuln\u00e9rables \u00bb ou \u00ab en qu\u00eate d\u2019\u00e9quit\u00e9 \u00bb sont des termes que l\u2019on retrouve dans les statistiques de haut niveau, mais pour moi, c\u2019est la r\u00e9alit\u00e9 de tous les jours et le r\u00e9sultat d\u2019iniquit\u00e9s syst\u00e9miques intersectionnelles. On envoie un travailleur social trouver quelqu\u2019un en situation d\u2019itin\u00e9rance, et je me retrouve maintenant avec une patiente atteinte du cancer qui n\u2019a pas de logement. Je dois donc trouver une mani\u00e8re de traiter son cancer et de lui trouver un endroit o\u00f9 vivre.<\/p>\n

Donc, les effets de l\u2019iniquit\u00e9 en sant\u00e9 se manifestent au quotidien et sont concrets pour mes patients et pour moi-m\u00eame; c\u2019est ce qui me motive \u00e0 faire tomber les obstacles aux soins contre le cancer.<\/p>\n

Qu\u2019avez-vous h\u00e2te de faire en 2024?<\/strong><\/p>\n

Dre<\/sup> Shuel<\/strong> : Avec l\u2019arriv\u00e9e du printemps, j\u2019ai h\u00e2te d\u2019encourager mes fils au baseball, de passer du temps en nature et de voir mes dahlias pousser.<\/p>\n

Sur le plan professionnel, nous aidons depuis un moment nos partenaires dans la planification de projets et nous passons maintenant \u00e0 l\u2019\u00e9tape de mise en \u0153uvre. J\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te de voir comment tout ce travail entra\u00eenera des changements importants lorsque ces projets seront lanc\u00e9s.<\/p>\n

Plus pr\u00e8s, dans ma province de la Colombie-Britannique, un plan d\u2019action de 10 ans<\/a> contre le cancer a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 l\u2019an dernier. Certains \u00e9l\u00e9ments de ce plan d\u2019action sont pertinents pour les soins primaires ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins, exprim\u00e9 tout au long du plan, et je me r\u00e9jouis des possibilit\u00e9s qui s\u2019annoncent pour les patients, les familles et les fournisseurs de soins de sant\u00e9.<\/p>\n

Dr<\/sup> Finley <\/strong>: L\u2019une des choses qui m\u2019enthousiasme le plus en ce moment c\u2019est que nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 d\u00e9terminer que le cancer du poumon est le cancer avec le progr\u00e8s le plus rapide selon les taux de survie. Le Partenariat a fait un excellent travail de soutien au d\u00e9ploiement des initiatives de d\u00e9pistage du cancer du poumon au Canada. Je collabore \u00e9galement avec la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer sur une strat\u00e9gie nationale gr\u00e2ce \u00e0 laquelle plusieurs partenaires peuvent participer pour trouver des fa\u00e7ons d’\u00e9quilibrer le taux de survie en fonction de l\u2019emplacement g\u00e9ographique et du statut socio-\u00e9conomique. Par exemple, le taux de survie au cancer du poumon de stade 1 peut \u00eatre de 65 % dans une province, mais de 80 % dans une autre. Que devons-nous faire pour augmenter ce taux? C\u2019est un probl\u00e8me auquel je vais m\u2019attaquer avec enthousiasme.<\/p>\n

On travaille aussi continuellement \u00e0 l\u2019appui de l\u2019International Cancer Benchmarking Partnership. Donc, beaucoup de choses int\u00e9ressantes sont \u00e0 venir cette ann\u00e9e.
\n—
\n* Remarque\u00a0<\/strong>: Carole Mayer, qui est aussi conseill\u00e8re clinique pour le Partenariat, n\u2019a pas pu participer \u00e0 cette entrevue.<\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une courte discussion avec deux leaders accomplis de la sant\u00e9 sur ce qui les motive dans leur travail et leur engagement dans les initiatives du Partenariat. De la pr\u00e9vention au d\u00e9pistage, en passant par le diagnostic, le traitement et plus encore, dans le secteur des soins contre le cancer, la population canadienne a de nombreuses […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":68283,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-68271","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 la rencontre de la Dre Sian Shuel et du Dr Christian Finley, conseill\u00e8re et conseiller cliniques - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une courte discussion avec deux leaders accomplis de la sant\u00e9 sur ce qui les motive dans leur travail et leur engagement dans les initiatives du Partenariat. De la pr\u00e9vention au d\u00e9pistage, en passant par le diagnostic, le traitement et plus encore, dans le secteur des soins contre le cancer, la population canadienne a de nombreuses […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-25T16:58:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sian-Shuel-Christian-Finley-FR-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1093\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"764\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\\\/\",\"name\":\"\u00c0 la rencontre de la Dre Sian Shuel et du Dr Christian Finley, conseill\u00e8re et conseiller cliniques - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Sian-Shuel-Christian-Finley-FR-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-25T13:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-25T16:58:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Sian-Shuel-Christian-Finley-FR-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Sian-Shuel-Christian-Finley-FR-2.jpg\",\"width\":1093,\"height\":764,\"caption\":\"Sian Shuel, Christian Finley\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 la rencontre de la Dre Sian Shuel et du Dr Christian Finley, conseill\u00e8re et conseiller cliniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 la rencontre de la Dre Sian Shuel et du Dr Christian Finley, conseill\u00e8re et conseiller cliniques - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Une courte discussion avec deux leaders accomplis de la sant\u00e9 sur ce qui les motive dans leur travail et leur engagement dans les initiatives du Partenariat. De la pr\u00e9vention au d\u00e9pistage, en passant par le diagnostic, le traitement et plus encore, dans le secteur des soins contre le cancer, la population canadienne a de nombreuses […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2024-04-25T16:58:45+00:00","og_image":[{"width":1093,"height":764,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sian-Shuel-Christian-Finley-FR-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/","name":"\u00c0 la rencontre de la Dre Sian Shuel et du Dr Christian Finley, conseill\u00e8re et conseiller cliniques - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sian-Shuel-Christian-Finley-FR-2.jpg","datePublished":"2024-04-25T13:11:54+00:00","dateModified":"2024-04-25T16:58:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sian-Shuel-Christian-Finley-FR-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sian-Shuel-Christian-Finley-FR-2.jpg","width":1093,"height":764,"caption":"Sian Shuel, Christian Finley"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/meet-clinical-advisors-shuel-finley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 la rencontre de la Dre Sian Shuel et du Dr Christian Finley, conseill\u00e8re et conseiller cliniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/68271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=68271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}