{"id":59318,"date":"2023-01-17T10:37:00","date_gmt":"2023-01-17T15:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/"},"modified":"2023-08-21T14:02:43","modified_gmt":"2023-08-21T19:02:43","slug":"ccsa-guidance-on-alcohol-and-health","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/","title":{"rendered":"Le Partenariat canadien contre le cancer soutient les nouveaux <em>Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>Le Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat) soutient les nouveaux <a href=\"https:\/\/ccsa.ca\/fr\/reperes-canadiens-sur-lalcool-et-la-sante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9<\/em><\/a>, publi\u00e9s aujourd\u2019hui par le Centre canadien sur les d\u00e9pendances et l\u2019usage de substances (CCDUS).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous accueillons favorablement ces directives actualis\u00e9es du CCDUS, qui incluent des consid\u00e9rations particuli\u00e8res concernant le risque de cancer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le D<sup>r<\/sup>\u00a0Craig Earle, PDG du Partenariat. \u00ab\u00a0Cette nouvelle ressource publique nous aidera toutes et tous \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer notre relation \u00e0 l\u2019alcool et \u00e0 d\u00e9terminer ce que nous pouvons faire de mieux pour r\u00e9duire notre risque de cancer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Comme l\u2019a soulign\u00e9 le CCDUS, l\u2019alcool est associ\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/ccsa.ca\/fr\/reperes-canadiens-sur-lalcool-et-la-sante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">au moins sept types de cancers et \u00e0 pr\u00e8s de 7\u00a0000\u00a0d\u00e9c\u00e8s annuels par cancer<\/a> au Canada. Le cancer du sein et le cancer colorectal figurent parmi les principales causes de d\u00e9c\u00e8s par cancer li\u00e9s \u00e0 l\u2019alcool, suivis des cancers de la bouche et de la gorge, du foie, de l\u2019\u0153sophage et du larynx.<\/p>\n<p>Les rep\u00e8res pr\u00e9sentent un continuum du risque bas\u00e9 sur la consommation quotidienne d\u2019alcool. Pour r\u00e9duire le risque de cancer, elles conseillent de ne pas boire d\u2019alcool du tout. Une limite de deux verres standards par semaine est recommand\u00e9e pour les personnes qui choisissent de boire.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les nouveaux rep\u00e8res repr\u00e9sentent un jalon important pour la sant\u00e9 publique et la lutte contre le cancer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le D<sup>r<\/sup>\u00a0Earle. \u00ab\u00a0Ils concordent avec la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Canadian-Strategy-Cancer-Control-2019-2029-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em><\/a> et sont directement li\u00e9s \u00e0 l\u2019une des priorit\u00e9s de la Strat\u00e9gie, qui est de r\u00e9duire le risque de cancer dans la population en mettant l\u2019accent sur les changements que les gens peuvent apporter \u00e0 leur comportement pour r\u00e9duire leur propre risque. Le fait de conna\u00eetre l\u2019incidence de l\u2019alcool sur le risque de cancer est un facteur important pour la pr\u00e9vention du cancer. \u00bb<\/p>\n<p>Les nouveaux <em>Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9<\/em> ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s par le CCDUS gr\u00e2ce \u00e0 des recherches et \u00e0 la collaboration d\u2019experts de tout le Canada et du monde entier, avec notamment la tenue, en 2022, d\u2019une consultation publique \u00e0 laquelle le Partenariat a particip\u00e9. Ils remplacent les anciennes <em>Directives de consommation d\u2019alcool \u00e0 faible risque du Canada<\/em>.<\/p>\n<p>Consultez la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/alcohol-policies\/\">version actualis\u00e9e de la ressource sur la politique en mati\u00e8re d\u2019alcool <\/a>du Partenariat.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information et pour les demandes de renseignements des m\u00e9dias concernant les <em>Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9<\/em>, communiquez avec le <a href=\"https:\/\/www.ccsa.ca\/fr\/entrevues-avec-les-medias-et-allocutions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CCDUS<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat) soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9, publi\u00e9s aujourd\u2019hui par le Centre canadien sur les d\u00e9pendances et l\u2019usage de substances (CCDUS). \u00ab\u00a0Nous accueillons favorablement ces directives actualis\u00e9es du CCDUS, qui incluent des consid\u00e9rations particuli\u00e8res concernant le risque de cancer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr\u00a0Craig Earle, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":59317,"menu_order":1,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-59318","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat) soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9, publi\u00e9s aujourd\u2019hui par le Centre canadien sur les d\u00e9pendances et l\u2019usage de substances (CCDUS). \u00ab\u00a0Nous accueillons favorablement ces directives actualis\u00e9es du CCDUS, qui incluent des consid\u00e9rations particuli\u00e8res concernant le risque de cancer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr\u00a0Craig Earle, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-21T19:02:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alcohol-Guidance-photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\\\/\",\"name\":\"Le Partenariat canadien contre le cancer soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Alcohol-Guidance-photo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-17T15:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-21T19:02:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Alcohol-Guidance-photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Alcohol-Guidance-photo.jpg\",\"width\":517,\"height\":400,\"caption\":\"Main sur la bouche en verre de vin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Partenariat canadien contre le cancer soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Partenariat canadien contre le cancer soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat) soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9, publi\u00e9s aujourd\u2019hui par le Centre canadien sur les d\u00e9pendances et l\u2019usage de substances (CCDUS). \u00ab\u00a0Nous accueillons favorablement ces directives actualis\u00e9es du CCDUS, qui incluent des consid\u00e9rations particuli\u00e8res concernant le risque de cancer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr\u00a0Craig Earle, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2023-08-21T19:02:43+00:00","og_image":[{"width":517,"height":400,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alcohol-Guidance-photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/","name":"Le Partenariat canadien contre le cancer soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alcohol-Guidance-photo.jpg","datePublished":"2023-01-17T15:37:00+00:00","dateModified":"2023-08-21T19:02:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alcohol-Guidance-photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Alcohol-Guidance-photo.jpg","width":517,"height":400,"caption":"Main sur la bouche en verre de vin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/ccsa-guidance-on-alcohol-and-health\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Partenariat canadien contre le cancer soutient les nouveaux Rep\u00e8res canadiens sur l\u2019alcool et la sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/59318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=59318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}